$boomnaam$
Maria Isabella Josephina Muijlkens
Maria (Maria Isabella Josephina) Muijlkens,
geb. op vrijdag 18 september 1891 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (25 jaar oud) op zaterdag 27 januari 1917 opgegeven naam: Maria Isabella Hubertina aldaar.


Maria Helena Philomina Johanna Muijlkens
Maria Helena Philomina Johanna Muijlkens,
geb. op dinsdag 5 juni 1894 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (5 maanden oud) op maandag 5 november 1894 (Maria Philomena Johanna Muijlkens dr van Joannes Muijlkens en Maria Elisabeth Voragen) aldaar.


Maria Andreas Hubertus Augustinus Muijlkens
Guus (Maria Andreas Hubertus Augustinus) Muijlkens,
geb. op dinsdag 14 januari 1896 te Wijnandsrade [Li],
slagerij te Swier later te Brunssum,
ovl. (82 jaar oud) op zondag 4 juni 1978 te Brunssum [Li],
begr. op donderdag 8 juni 1978 aldaar.

tr. (resp. 29 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 4 juni 1925 te Klimmen [Li]
met

Hubertina (Catharina Elisabeth Hubertina) Heijlands, dr. van Peter Joseph Heijlands (landbouwer) en Maria Josepha Josephina Orbons,
geb. op dinsdag 27 juni 1899 te Brunssum [Li],
ovl. (100 jaar oud) op maandag 13 september 1999 aldaar,
begr. aldaar.


Hubertus Franciscus Augustinus Muijlkens
Hubert (Hubertus Franciscus Augustinus) Muijlkens,
geb. op vrijdag 4 juni 1897 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (21 jaar oud) op zondag 1 december 1918 aldaar.


Maria Angelina Johannetha Muijlkens
Maria Angelina Johannetha Muijlkens,
geb. op donderdag 28 februari 1901 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (40 dagen oud) op dinsdag 9 april 1901 aldaar.


Maria Felix Hubertus Muijlkens
Maria Felix Hubertus Muijlkens,
geb. op zaterdag 22 december 1906 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (9 maanden oud) op woensdag 25 september 1907 aldaar.


Egidius Antoon Jozef Voragen
Gilles (Egidius Antoon Jozef, Gilles Jozef Antoon) Voragen (Vragien),
geb. op woensdag 28 november 1827 aangegeven namen: Gilles Jozef Antoon Vragien te Heerlen [Li],
landbouwer,
ovl. (73 jaar oud) op vrijdag 1 februari 1901 (Egidius Joseph Voragen zn van Johannes Mathijs Voragen en Maria Josepha Bosten; gehuwd met Isabella Hallemant) te Wijnandsrade [Li].

tr. (resp. 25 en 17 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 3 november 1853 (Gillis Joseph Anton Vragien x Margaretha Hubertina Isabella Lallemant) te Wijnandsrade [Li] - akte 3
met

Isabella (Margaretha Hubertina Izabella) Lallemant (Dallemant, L'allemant), dr. van Christiaan (Chretien) L'allemant en Maria Helena Dohmen (landbouwster),
geb. op zondag 15 november 1835 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (59 jaar oud) op maandag 15 juli 1895 te Wijnandsrade [Li].

Uit dit huwelijk 11 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Marie*1854 Wijnandsrade [Li]    11 
Joseph*1856 Wijnandsrade [Li] †1857 Wijnandsrade [Li] 1
Netteke*1858 Wijnandsrade [Li] †1927 Vaals [Li] 69
Josephine*1860 Wijnandsrade [Li] †1907 Wijnandsrade [Li] 46
Clementine*1862 Wijnandsrade [Li]    
Philomine*1864 Wijnandsrade [Li] †1900  35
Lisette*1867 Wijnandsrade [Li] †1936 Wijnandsrade [Li] 6812 
Tonia*1870 Wijnandsrade [Li]    
Zef*1872 Wijnandsrade [Li]    
10 Felix*1876 Wijnandsrade [Li] †1945 Stolberg [Duitsland] 69
11 Bertha*1878 Wijnandsrade [Li] †1918 Heerlen [Li] 39


Margaretha Hubertina Izabella Lallemant
Isabella (Margaretha Hubertina Izabella) Lallemant (Dallemant, L'allemant),
geb. op zondag 15 november 1835 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (59 jaar oud) op maandag 15 juli 1895 te Wijnandsrade [Li].

tr. (resp. 17 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 3 november 1853 (Gillis Joseph Anton Vragien x Margaretha Hubertina Isabella Lallemant) te Wijnandsrade [Li] - akte 3
met

Gilles (Egidius Antoon Jozef, Gilles Jozef Antoon) Voragen (Vragien), zn. van Jan Mathijs (Joannes Mathias) Vragien en Maria Jozefa (Maria Josepha) Bosten,
geb. op woensdag 28 november 1827 aangegeven namen: Gilles Jozef Antoon Vragien te Heerlen [Li],
landbouwer,
ovl. (73 jaar oud) op vrijdag 1 februari 1901 (Egidius Joseph Voragen zn van Johannes Mathijs Voragen en Maria Josepha Bosten; gehuwd met Isabella Hallemant) te Wijnandsrade [Li].

Uit dit huwelijk 11 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Marie*1854 Wijnandsrade [Li]    11 
Joseph*1856 Wijnandsrade [Li] †1857 Wijnandsrade [Li] 1
Netteke*1858 Wijnandsrade [Li] †1927 Vaals [Li] 69
Josephine*1860 Wijnandsrade [Li] †1907 Wijnandsrade [Li] 46
Clementine*1862 Wijnandsrade [Li]    
Philomine*1864 Wijnandsrade [Li] †1900  35
Lisette*1867 Wijnandsrade [Li] †1936 Wijnandsrade [Li] 6812 
Tonia*1870 Wijnandsrade [Li]    
Zef*1872 Wijnandsrade [Li]    
10 Felix*1876 Wijnandsrade [Li] †1945 Stolberg [Duitsland] 69
11 Bertha*1878 Wijnandsrade [Li] †1918 Heerlen [Li] 39


Maria Helena Josephina Isabella Voragen
Marie (Maria Helena Josephina Isabella) Voragen,
geb. op donderdag 31 augustus 1854 te Wijnandsrade [Li].

tr. (resp. 25 en 27 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 20 mei 1880 te Wijnandsrade [Li] - akte 3
met

Joannes Wilhelmus Hubertus Douven, zn. van Jan Hendrik Douven (landbouwer) en Maria Hubrtina Beckers,
geb. op donderdag 20 januari 1853 te Nuth [Li] - akte 2,
landbouwer,
ovl. (87 jaar oud) op donderdag 15 augustus 1940 te Cadier en Keer [Li].

Uit dit huwelijk 11 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria*1881 Nuth [Li]    
Maria*1882 Nuth [Li]    
Jan*1884 Nuth [Li]    
Willem*1885 Nuth [Li]    
Guillaume*1887 Nuth [Li]    
Frans*1888 Nuth [Li]    
Leonard*1890 Gronsveld [Li]    
Maria*1893 Gronsveld [Li]    
Maria*1895 Gronsveld [Li] †1953 Voerendaal [Li] 57
10 Maria*1897 Gronsveld [Li] †1898 Gronsveld [Li] 0
11 Maria*1899 Gronsveld [Li]    


Joseph Hendrik Aloysius Voragen
Joseph Hendrik Aloysius Voragen,
geb. op dinsdag 6 mei 1856 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (1 jaar oud) op vrijdag 26 juni 1857 (Maria Joseph Hendrik Aloisius Voragen zn van Egidius Anton Joseph Voragen en Margaretha Hubertina Isabella Lallemands) aldaar.


Maria Catharina Josepha Voragen
Netteke (Maria Catharina Josepha) Voragen,
geb. op woensdag 14 april 1858 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (69 jaar oud) op zondag 31 juli 1927 te Vaals [Li].


Maria Josepha Petronella Voragen
Josephine (Maria Josepha Petronella) Voragen,
geb. op zondag 29 juli 1860 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (46 jaar oud) op dinsdag 19 februari 1907 aldaar - akte 3.

tr.
met

Johannes Jacobus Hubertus Brand, zn. van Frans Jozef Brand en Anna Josephina Pluijmakers,
geb. op vrijdag 5 januari 1855 te Orsbach - Laurensberg [Nw, Duitsland],
ovl. (68 jaar oud) op zondag 29 april 1923 om 08:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1923/8. [BS: 68 jaar] (getuigen: Karel (Carolus Hubertus) Hennen, (38 jaar, landbouwer, Spaubeek) en Sjang (Joannes) Welzen, (40 jaar, veldwachter, Spaubeek)).


Anna Marea Clementina Voragen
Clementine (Anna Marea Clementina) Voragen,
geb. op dinsdag 14 oktober 1862 te Wijnandsrade [Li].


Maria Felomena Hubertina Voragen
Philomine (Maria Felomena Hubertina) Voragen,
geb. op woensdag 16 november 1864 te Wijnandsrade [Li],
religieuze in België (Neeroeteren en Diest) was Franciscanes van Heythuysen,
ovl. (minstens 35 jaar oud) na 1900.


Maria Johanna Antonia Voragen
Tonia (Maria Johanna Antonia) Voragen,
geb. op zaterdag 21 mei 1870 te Wijnandsrade [Li].


Maria Johan Joseph Felix Voragen
Felix (Maria Johan Joseph Felix) Voragen,
geb. op dinsdag 30 mei 1876 te Wijnandsrade [Li] - Swier,
landbouwer,
overlijdensgetuige van Maria Antoinetta Muijlkens op woensdag 30 maart 1927,
ovl. (69 jaar oud) op donderdag 15 november 1945 te Stolberg [Duitsland].

tr. (resp. 25 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 3 oktober 1901 te Wijnandsrade [Li],
woonachtig na 1914 te Spaubeek [Li] Hoeve
met

Maria Antoinetta Muijlkens, dr. van Peter Joseph Muijlkens (landbouwer) en Maria Elisabeth Hubertina Wouters (huishoudster),
geb. op zondag 27 juni 1880 te Hulsberg [Li],
ovl. (46 jaar oud) op dinsdag 29 maart 1927 om 04:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1927/2 (getuigen: Felix (Maria Johan Joseph Felix) Voragen, (50 jaar, landbouwer, Spaubeek), William Muris (21 jaar, secretarie ambtenaar, Maastricht)).

Uit dit huwelijk 4 zonen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria*1901 Wijnandsrade [Li]    
Frans*1903 Wijnandsrade [Li] †1903 Wijnandsrade [Li] 0
Frans*1904 Wijnandsrade [Li] †1969 Spaubeek [Li] 6510 
Andreas*1913 Wijnandsrade [Li] †1926 Heerlen [Li] 12


Maria Jozef Voragen
Maria Jozef Voragen,
geb. op woensdag 11 december 1901 te Wijnandsrade [Li],
mijnwerker.

tr. (resp. 25 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 14 oktober 1927 te Maastricht [Li]
met

Marie Hubertine Scheen, dr. van Henri Jseph Scheen (landbouwer) en Marie Marguerite Hubertine Stassen,
geb. op zondag 8 maart 1903 te Baelen sur Vesdre [Li, België],
dienstbode.


Frans Joseph Voragen
Frans Joseph Voragen,
geb. op zondag 10 april 1904 te Wijnandsrade [Li],
landbouwer, grondwerker,
doopgetuige van Afgeschermd ,
overlijdensgetuige van Maria Catharina Curfs op woensdag 13 december 1933,
ovl. (65 jaar oud) in september 1969 te Spaubeek [Li] [6 wekendienst op 8 november 1969].

otr. op zaterdag 27 oktober 1928 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 24 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 14 november 1928 te Spaubeek [Li] (getuigen: Hubertus (Thomas Hubertus) Heijnen, (38 jaar, timmerman te Spaubeek), Jean Louis van Hees (26 jaar, grossier te Elsloo))
met

Maria Elisabeth Offermans, dr. van Jan Werner Offermans (dagloner, landbouwer, mijnwerker) en Maria Catharina Curfs (huishoudster, dienstmeid - kan niet schrijven),
geb. op zaterdag 22 augustus 1903 te Nuth [Li],
ovl. (84 jaar oud) op donderdag 10 september 1987 te Sittard [Li],
begr. op maandag 14 september 1987 om 11:00 uur te Spaubeek [Li] H. Laurentius.

Uit dit huwelijk 10 kinderen, waaronder:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Netteke*1929 Spaubeek [Li] †2019 Spaubeek [Li] 89
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
Afgeschermd Spaubeek [Li]    


Andreas Felix Voragen
Andreas Felix Voragen,
geb. op woensdag 17 december 1913 te Wijnandsrade [Li],
ovl. (12 jaar oud) op woensdag 26 mei 1926 om 21:00 uur te Heerlen [Li] & Spaubeek - akte 1926/12.


Maria Elisabeth Offermans
Maria Elisabeth Offermans,
geb. op zaterdag 22 augustus 1903 te Nuth [Li],
ovl. (84 jaar oud) op donderdag 10 september 1987 te Sittard [Li],
begr. op maandag 14 september 1987 om 11:00 uur te Spaubeek [Li] H. Laurentius.

otr. op zaterdag 27 oktober 1928 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 25 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 14 november 1928 te Spaubeek [Li] (getuigen: Hubertus (Thomas Hubertus) Heijnen, (38 jaar, timmerman te Spaubeek), Jean Louis van Hees (26 jaar, grossier te Elsloo))
met

Frans Joseph Voragen, zn. van Felix (Maria Johan Joseph Felix) Voragen (landbouwer) en Maria Antoinetta Muijlkens,
geb. op zondag 10 april 1904 te Wijnandsrade [Li],
landbouwer, grondwerker,
doopgetuige van Afgeschermd ,
overlijdensgetuige van Maria Catharina Curfs op woensdag 13 december 1933,
ovl. (65 jaar oud) in september 1969 te Spaubeek [Li] [6 wekendienst op 8 november 1969].

Uit dit huwelijk 10 kinderen, waaronder:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Netteke*1929 Spaubeek [Li] †2019 Spaubeek [Li] 89
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
Afgeschermd Spaubeek [Li]