$boomnaam$
Leonardus Baggen
Leonardus Baggen, zn. van Jan Hendrik Baggen (landbouwer) en Maria Cornelia Hausmans,
geb. op woensdag 23 april 1902 te Geleen [li],
constructiebankwerker.

otr. op zaterdag 29 mei 1926 te Spaubeek [li] en in Geleen,
tr. (resp. 24 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 16 juni 1926 te Spaubeek [li] (getuigen: Pieter (Joannes Pieter) Stassen, (41 jaar, gemeente ontvanger te Spaubeek) en Hubertus (Thomas Hubertus) Heijnen, (36 jaar, timmerman te Spaubeek))
met

Mechtildis (Maria Mechtildis) Otermans, dr. van Andreas Hubertus Otermans (houtzager, landbouwer (kan niet schrijven)) en Maria Elisabeth Paes (landbouwster),
geb. op zondag 6 mei 1900 te Spaubeek [li],
ovl. (78 jaar oud) op zondag 22 oktober 1978 te Lutterade [li].


Rosa Leopoldinn Wosatka
Rosa Leopoldinn Wosatka, dr. van Johann Wosatka en Amalia Rester,
geb. op woensdag 21 juni 1911 te Wenen [wi, Oostenrijk].

otr. op zaterdag 18 juli 1931 te Spaubeek [li],
tr. (resp. 20 en 38 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 31 juli 1931 te Spaubeek [li] (getuigen: zijn broer Antoon (Antonius) Otermans, (25 jaar, los arbeider, Spaubeek) en Hubertus (Thomas Hubertus) Heijnen, (41 jaar, timmerman, Spaubeek))
met

Jan (Joannes Antoon Hubertus, Jan Antoon Hubert, Antonius Joannes Hubertus) Otermans, zn. van Andreas Hubertus Otermans (houtzager, landbouwer (kan niet schrijven)) en Maria Elisabeth Paes (landbouwster),
geb. op zondag 15 januari 1893 te Spaubeek [li],
jachtopziener,
overlijdensgetuige van Maria Hubertina Christina Vroemen op woensdag 19 september 1928,
huwelijksgetuige van Mienekes (Joannes Dominicus) Janssen en Maria Hubertina Catharina Aelmans op woensdag 29 november 1939 te Spaubeek [li],
overlijdensgetuige van zijn vader Andreas Hubertus Otermans op donderdag 27 december 1923,
overlijdensgetuige van zijn moeder Maria Elisabeth Paes op vrijdag 11 juli 1930,
ovl. (72 jaar oud) op donderdag 9 december 1965 in het ziekenhuis te Sittard [li].


Jan Christiaan Meijers
Jan Christiaan Meijers,
geb. op zondag 10 december 1899 zn van Jan Willem Ferdinand Meijers (timmerman) en Maria Theresia Hubertina Nohlmans te Beek [li],
chauffeur, cement arbeider,
overlijdensgetuige van zijn zoon Johannes Christiaan Hubert Ferdinand Meijers op zaterdag 30 april 1932,
overlijdensgetuige van zijn dochter Mathilda Nicoline Maria Meijers op donderdag 4 mei 1933,
ovl. (62 jaar oud) op zondag 9 september 1962 te Geleen [li].

tr. (resp. 30 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 30 mei 1930 te Spaubeek [li] (getuigen: zijn vader Ferdinand (Jan Willem Ferdinand) Meijers, (57 jaar, timmerman, Spaubeek) en zijn broer Jan (Jan Christiaan Adriaan) Meijers, (27 jaar, zonder beroep, Spaubeek))
met

Maria Hubertina Otermans, dr. van Andreas Hubertus Otermans (houtzager, landbouwer (kan niet schrijven)) en Maria Elisabeth Paes (landbouwster),
geb. op maandag 22 februari 1904 te Spaubeek [li],
ovl. (76 jaar oud) op dinsdag 13 mei 1980 te Geleen [li].

Uit dit huwelijk 2 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Johannes*1932 Spaubeek [li] †1932 Spaubeek [li] 0
Mathilda*1933 Spaubeek [li] †1933 Spaubeek [li] 0


Joannes Jacobus Paes
Jan Jacob (Joannes Jacobus) Paes,
geb. op zaterdag 13 februari 1819 te Spaubeek [li],
ged. Rooms Katholiek op zondag 14 februari 1819 doopnaam: Jacobus aldaar (getuige: Jacobus Schaeps, Petrus Mevis, Maria Gertruid Gardeneers),
ovl. (65 jaar oud) op zaterdag 8 november 1884 om 16:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1884/11 (getuigen: zijn zoon Pieter Mathijs Paes, (26 jaar, dienstknecht, Spaubeek/Dijken, zoon) en Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (43 jaar, koster, Spaubeek, bekende)).

tr. (resp. 31 en 42 jaar oud) (1) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 19 april 1850 te Houthem [li]
met

Anna Catharina Buijsers (Buizers), dr. van Pieter Buijsers en Maria Catharina Speessen,
geb. op woensdag 13 mei 1807 te Houthem [li],
ovl. (43 jaar oud) op maandag 17 maart 1851 te Spaubeek [li].

tr. (resp. 33 en 27 jaar oud) (2) (Burgerlijke Stand) op woensdag 28 april 1852 te Spaubeek [li] - akte 5,
woont in Spaubeek Dorp (= Dorpstraat) op zaterdag 8 november 1884 te Spaubeek [li]
met

Joanna Maria Steijnbusch (Steinbusch, Steenbusch, Steijbusch), dr. van Pieter (Joannes Petrus) Steijnbusch (hoefsmid) en Anna Maria Eggen,
geb. op zondag 6 maart 1825 te Hulsberg [li] - akte 9,
huishoudster (kan niet schrijven),
ovl. (76 jaar oud) op zondag 15 september 1901 om 08:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1901/11 (getuigen: haar zoon Pieter Mathijs Paes, (43 jaar, landbouwer, Spaubeek, zoon) en Jan Adam (Joannes Adamus) Welzen, (56 jaar, veldwachter, Spaubeek, bekende)).

Uit dit huwelijk 7 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Godefroid*1853 Spaubeek [li] †1860 Spaubeek [li] 7
Anna*1856 Spaubeek [li] †1919 Schimmert [li] 62
Pieter*1858 Spaubeek [li] †1915 Spaubeek [li] 56
Joannes*1861 Spaubeek [li] †1863 Spaubeek [li] 1
Maria*1864 Spaubeek [li] †1930 Spaubeek [li] 6611 
Maria*1866 Spaubeek [li] †1932 Sittard [li] 6610 
Maria*1868 Spaubeek [li] †1868 Spaubeek [li] 0


Joanna Maria Steijnbusch
Joanna Maria Steijnbusch (Steinbusch, Steenbusch, Steijbusch),
geb. op zondag 6 maart 1825 te Hulsberg [li] - akte 9,
huishoudster (kan niet schrijven),
ovl. (76 jaar oud) op zondag 15 september 1901 om 08:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1901/11 (getuigen: haar zoon Pieter Mathijs Paes, (43 jaar, landbouwer, Spaubeek, zoon) en Jan Adam (Joannes Adamus) Welzen, (56 jaar, veldwachter, Spaubeek, bekende)).

tr. (resp. 27 en 33 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 28 april 1852 te Spaubeek [li] - akte 5,
woont in Spaubeek Dorp (= Dorpstraat) op zaterdag 8 november 1884 te Spaubeek [li]
met

Jan Jacob (Joannes Jacobus) Paes, zn. van Godefridus Paes en Margaritha van der Linden,
geb. op zaterdag 13 februari 1819 te Spaubeek [li],
ged. Rooms Katholiek op zondag 14 februari 1819 doopnaam: Jacobus aldaar (getuige: Jacobus Schaeps, Petrus Mevis, Maria Gertruid Gardeneers),
ovl. (65 jaar oud) op zaterdag 8 november 1884 om 16:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1884/11 (getuigen: zijn zoon Pieter Mathijs Paes, (26 jaar, dienstknecht, Spaubeek/Dijken, zoon) en Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (43 jaar, koster, Spaubeek, bekende)),
tr. (1)
met Anna Catharina Buijsers, dr. van Pieter Buijsers en Maria Catharina Speessen. Uit dit huwelijk geen kinderen.

Uit dit huwelijk 7 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Godefroid*1853 Spaubeek [li] †1860 Spaubeek [li] 7
Anna*1856 Spaubeek [li] †1919 Schimmert [li] 62
Pieter*1858 Spaubeek [li] †1915 Spaubeek [li] 56
Joannes*1861 Spaubeek [li] †1863 Spaubeek [li] 1
Maria*1864 Spaubeek [li] †1930 Spaubeek [li] 6611 
Maria*1866 Spaubeek [li] †1932 Sittard [li] 6610 
Maria*1868 Spaubeek [li] †1868 Spaubeek [li] 0


Godefroid Jozef Paes
Godefroid Jozef Paes,
geb. op donderdag 6 januari 1853 te Spaubeek [li],
ovl. (7 jaar oud) op dinsdag 4 september 1860 aldaar.


Joannes Jacobus Paes
Joannes Jacobus Paes,
geb. op donderdag 22 augustus 1861 te Spaubeek [li],
ovl. (1 jaar oud) op maandag 4 mei 1863 aldaar.


Anna Catharina Paes
Anna Catharina Paes,
geb. op vrijdag 1 februari 1856 te Spaubeek [li],
dienstmeid,
ovl. (62 jaar oud) op vrijdag 24 januari 1919 te Schimmert [li].

tr. (resp. 47 en 36 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 19 november 1903 te Schimmert [li]
met

Hendrik Hubert Frissen, zn. van Jan Willem Frissen en Elisabeth Ackermans,
geb. op dinsdag 27 november 1866 te Schimmert [li],
werkman,
ovl. (59 jaar oud) op zaterdag 9 oktober 1926 te Schimmert [li].


Pieter Mathijs Paes
Pieter Mathijs Paes (Paas),
geb. op dinsdag 7 september 1858 te Spaubeek [li],
dienstknecht, landbouwer,
overlijdensgetuige van zijn vader Jan Jacob (Joannes Jacobus) Paes op zaterdag 8 november 1884,
overlijdensgetuige van zijn dochter Anna Maria Paes op maandag 5 februari 1900,
overlijdensgetuige van zijn moeder Joanna Maria Steijnbusch op zondag 15 september 1901,
woont in Ten Dijken op zaterdag 8 november 1884 te Spaubeek [li],
overlijdensgetuige van zijn tante Maria Josepha Steijnbusch op dinsdag 4 juni 1889,
overlijdensgetuige van Maria Catharina Hubertina Diederen op maandag 21 december 1891,
ovl. (56 jaar oud) op woensdag 17 februari 1915 om 19:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1915/4 (getuigen: Joannes Martinus Wouters, (60 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis) en Jan Peter (Joannes Pieter) Quax, (44 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis)).

otr. op zondag 18 september 1898 te Spaubeek [li],
tr. (resp. 40 en 36 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 30 september 1898 te Spaubeek [li] - akte 1898/3 (getuigen: Jan Mathijs (Joannes Mathijs) Moonen, (60 jaar, winkelier, Spaubeek, bekende), Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (56 jaar, koster, Spaubeek, bekende), Arius Johannes Mentes Rodenhuis, (43 jaar, zonder, Spaubeek, bekende) en Jan Adam (Joannes Adamus) Welzen, (53 jaar, veldwachter, Spaubeek, bekende))
met

Maria Mechtildis Claesens (Claessens), dr. van Jan Theodoor (Joannes Theodorus) Claesens (werkbode, dagloner, landbouwer) en Maria Ida Hubertina Diederen,
geb. op maandag 8 september 1862 te Spaubeek [li],
dienstbode, landbouwster,
ovl. (70 jaar oud) op maandag 15 mei 1933 om 13:30 uur te Spaubeek [li] - akte 1933/7 (getuigen: Joannes Gerardus Bronneberg, (26 jaar, spoorwegbeambte, Geleen), Pierre Kusters (25 jaar, secretarie beambte, Meerssen)).

Uit dit huwelijk 4 dochters:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Anna*1900 Spaubeek [li] †1900 Spaubeek [li] 0
Maria*1901 Spaubeek [li]    
Anna*1902 Spaubeek [li]    
Gertruda*1904 Spaubeek [li] †1976 Geleen [li] 72


Maria Hubertina Paes
Maria Hubertina (Hubertina) Paes,
geb. op zaterdag 17 februari 1866 te Spaubeek [li],
overlijdensgetuige van haar zoon Pieter Hubertus Quadakkers op woensdag 6 september 1899,
ovl. (66 jaar oud) op zaterdag 28 mei 1932 om 10:00 uur te Sittard [li] & Spaubeek - akte 1932/9.

otr. op zondag 11 oktober 1891 te Spaubeek [li] & Schinnen,
tr. (resp. 25 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 21 oktober 1891 te Spaubeek [li] - akte 1891/1 (getuigen: Jan Mathijs (Joannes Mathijs) Moonen, (53 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis), Jan Andreas (Joannes Andreas) Meex, (61 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis), Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (50 jaar, koster, Spaubeek, kennis) en Sjang (Joannes) Schutgens, (35 jaar, dienstknecht, Spaubeek, kennis))
met

Hendrik Hubert (Jan Hendrik) Quadakkers, zn. van Jan Jozef Quadakkers (werkman) en Maria Gertrudis Brouns (werkvrouw). Zij kunnen niet schrijven,
geb. op zaterdag 5 augustus 1865 te Schinnen [li],
dienstknecht, werkman, kantonnier,
huwelijksgetuige van Hub (Jan Hubert Jacob) Crombach en Bertha (Maria Hubertina Carolina) Ackermans op woensdag 22 september 1920 te Spaubeek [li],
huwelijksgetuige van Wilhelm Maximilian Riedel en Anna Maria Catharina Heutz op woensdag 22 september 1920 te Spaubeek [li],
overlijdensgetuige van zijn zoon Pieter Mathijs Quadakkers op maandag 8 januari 1894,
overlijdensgetuige van zijn zoon Hubert Quadakkers op vrijdag 9 oktober 1896,
overlijdensgetuige van zijn zoon Joseph Hubertus Quadakkers op woensdag 16 november 1904,
geboortegetuige van zijn kind Nn Quadakkers op maandag 14 december 1908,
ovl. (79 jaar oud) op zondag 13 augustus 1944 om 11:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1944/13 (getuige: Maria Agnes Dela Haye (46 jaar, begrafenis ondernemer, Geleen)).

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan*1892 Schinnen [li]    
Pieter*1893 Schinnen [li] †1894 Spaubeek [li] 0
Jan Hubert*1895 Spaubeek [li] †1956 Spaubeek [li] 61
Hubert*1896 Spaubeek [li] †1896 Spaubeek [li] 0
Hub*1897 Spaubeek [li] †1981 Spaubeek [li] 84
Pieter*1899 Spaubeek [li] †1899 Spaubeek [li] 0
Tilla*1901 Spaubeek [li] †1979 Geleen [li] 77
Joseph*1903 Spaubeek [li] †1904 Spaubeek [li] 0
Anna*1905 Spaubeek [li] †1980 Geleen [li] 74
10 Nn*1908 Spaubeek [li]   0


Maria Catharina Paes
Maria Catharina Paes,
geb. op donderdag 12 maart 1868 te Spaubeek [li],
ovl. (6 maanden oud) op zaterdag 3 oktober 1868 aldaar.


Hendrik Hubert Quadakkers
Hendrik Hubert (Jan Hendrik) Quadakkers, zn. van Jan Jozef Quadakkers (werkman) en Maria Gertrudis Brouns (werkvrouw). Zij kunnen niet schrijven,
geb. op zaterdag 5 augustus 1865 te Schinnen [li],
dienstknecht, werkman, kantonnier,
huwelijksgetuige van Hub (Jan Hubert Jacob) Crombach en Bertha (Maria Hubertina Carolina) Ackermans op woensdag 22 september 1920 te Spaubeek [li],
huwelijksgetuige van Wilhelm Maximilian Riedel en Anna Maria Catharina Heutz op woensdag 22 september 1920 te Spaubeek [li],
overlijdensgetuige van zijn zoon Pieter Mathijs Quadakkers op maandag 8 januari 1894,
overlijdensgetuige van zijn zoon Hubert Quadakkers op vrijdag 9 oktober 1896,
overlijdensgetuige van zijn zoon Joseph Hubertus Quadakkers op woensdag 16 november 1904,
geboortegetuige van zijn kind Nn Quadakkers op maandag 14 december 1908,
ovl. (79 jaar oud) op zondag 13 augustus 1944 om 11:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1944/13 (getuige: Maria Agnes Dela Haye (46 jaar, begrafenis ondernemer, Geleen)).

otr. op zondag 11 oktober 1891 te Spaubeek [li] & Schinnen,
tr. (resp. 26 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 21 oktober 1891 te Spaubeek [li] - akte 1891/1 (getuigen: Jan Mathijs (Joannes Mathijs) Moonen, (53 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis), Jan Andreas (Joannes Andreas) Meex, (61 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis), Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (50 jaar, koster, Spaubeek, kennis) en Sjang (Joannes) Schutgens, (35 jaar, dienstknecht, Spaubeek, kennis))
met

Maria Hubertina (Hubertina) Paes, dr. van Jan Jacob (Joannes Jacobus) Paes en Joanna Maria Steijnbusch (huishoudster (kan niet schrijven)),
geb. op zaterdag 17 februari 1866 te Spaubeek [li],
overlijdensgetuige van haar zoon Pieter Hubertus Quadakkers op woensdag 6 september 1899,
ovl. (66 jaar oud) op zaterdag 28 mei 1932 om 10:00 uur te Sittard [li] & Spaubeek - akte 1932/9.

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan*1892 Schinnen [li]    
Pieter*1893 Schinnen [li] †1894 Spaubeek [li] 0
Jan Hubert*1895 Spaubeek [li] †1956 Spaubeek [li] 61
Hubert*1896 Spaubeek [li] †1896 Spaubeek [li] 0
Hub*1897 Spaubeek [li] †1981 Spaubeek [li] 84
Pieter*1899 Spaubeek [li] †1899 Spaubeek [li] 0
Tilla*1901 Spaubeek [li] †1979 Geleen [li] 77
Joseph*1903 Spaubeek [li] †1904 Spaubeek [li] 0
Anna*1905 Spaubeek [li] †1980 Geleen [li] 74
10 Nn*1908 Spaubeek [li]   0


Jan Joseph Quadakkers
Jan Joseph Quadakkers,
geb. op maandag 22 augustus 1892 te Schinnen [li].


Pieter Mathijs Quadakkers
Pieter Mathijs Quadakkers,
geb. op zondag 1 oktober 1893 te Schinnen [li],
ovl. (3 maanden oud) op zondag 7 januari 1894 om 02:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1894/1 (getuigen: zijn vader Hendrik Hubert Quadakkers, (28 jaar, werkman, Spaubeek, vader) en Jan Mathijs (Joannes Mathijs) Moonen, (57 jaar, landbouwer, Spaubeek, bekende)).


Hendrikus Hubertus Quadakkers
Hub (Hendrikus Hubertus) Quadakkers,
geb. op woensdag 28 juli 1897 te Spaubeek [li],
mijnwerker,
ovl. (84 jaar oud) op maandag 5 oktober 1981 te Spaubeek [li],
begr. op vrijdag 9 oktober 1981 aldaar.

tr. (resp. 28 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 2 oktober 1925 te Spaubeek [li] (getuigen: Pieter (Joannes Pieter) Stassen, (41 jaar, gemeente ontvanger te Spaubeek) en Willem (Wilhelmus Hubertus Willibrordus) Stevens, (39 jaar, brievenbesteller te Spaubeek)),
woont op Dorpstraat 37 op donderdag 30 september 1965 te Spaubeek [li],
woont op Dorpstraat 103 op zaterdag 6 oktober 1979 te Spaubeek [li]
met

Anna Elisabeth Rodenbόcher, dr. van Mathias Wilhelm Rodenbόcher en Christina Elisabeth Diant,
geb. op vrijdag 28 juni 1901 te Waurichen - Geilenkirchen [nw, Duitsland] Bij huwelijk 24 jaar, woonachtig te Beek,
ovl. (73 jaar oud) op zaterdag 1 maart 1975 te Geleen [li],
begr. op woensdag 5 maart 1975 aldaar.

Uit dit huwelijk een kind:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd Spaubeek [li]    


Pieter Hubertus Quadakkers
Pieter Hubertus Quadakkers,
geb. op dinsdag 16 mei 1899 te Spaubeek [li],
ovl. (3 maanden oud) op dinsdag 5 september 1899 om 07:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1899/11 (getuigen: zijn moeder Maria Hubertina Paes, (33 jaar, huisvrouw, Spaubeek, moeder) en Arius Johannes Mentes Rodenhuis, (43 jaar, zonder beroep, Spaubeek)).


Maria Mathilda Quadakkers
Tilla (Maria Mathilda, Mathilde) Quadakkers,
geb. op woensdag 9 oktober 1901 te Spaubeek [li],
ovl. (77 jaar oud) op zaterdag 6 oktober 1979 in de Odiliakliniek te Geleen [li],
begr. op woensdag 10 oktober 1979 10:00 uur te Spaubeek [li] H. Laurentius.


Joseph Hubertus Quadakkers
Joseph Hubertus Quadakkers,
geb. op maandag 23 november 1903 te Spaubeek [li],
ovl. (11 maanden oud) op dinsdag 15 november 1904 om 18:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1904/7 (getuigen: zijn vader Hendrik Hubert Quadakkers, (39 jaar, werkman, Spaubeek, vader) en Jan Adam (Joannes Adamus) Welzen, (59 jaar, veldwachter, Spaubeek, bekende)).


Anna Quadakkers
Anna Quadakkers (Quadackers),
geb. op donderdag 15 juni 1905 te Spaubeek [li],
ovl. (74 jaar oud) op woensdag 14 mei 1980 in het St. Barbara ziekenhuis te Geleen [li],
begr. op zaterdag 17 mei 1980 in de St. Laurentiuskerk te Spaubeek [li].


Maria Mechtildis Claesens
Maria Mechtildis Claesens (Claessens),
geb. op maandag 8 september 1862 te Spaubeek [li],
dienstbode, landbouwster,
ovl. (70 jaar oud) op maandag 15 mei 1933 om 13:30 uur te Spaubeek [li] - akte 1933/7 (getuigen: Joannes Gerardus Bronneberg, (26 jaar, spoorwegbeambte, Geleen), Pierre Kusters (25 jaar, secretarie beambte, Meerssen)).

otr. op zondag 18 september 1898 te Spaubeek [li],
tr. (resp. 36 en 40 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 30 september 1898 te Spaubeek [li] - akte 1898/3 (getuigen: Jan Mathijs (Joannes Mathijs) Moonen, (60 jaar, winkelier, Spaubeek, bekende), Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (56 jaar, koster, Spaubeek, bekende), Arius Johannes Mentes Rodenhuis, (43 jaar, zonder, Spaubeek, bekende) en Jan Adam (Joannes Adamus) Welzen, (53 jaar, veldwachter, Spaubeek, bekende))
met

Pieter Mathijs Paes (Paas), zn. van Jan Jacob (Joannes Jacobus) Paes en Joanna Maria Steijnbusch (huishoudster (kan niet schrijven)),
geb. op dinsdag 7 september 1858 te Spaubeek [li],
dienstknecht, landbouwer,
overlijdensgetuige van zijn vader Jan Jacob (Joannes Jacobus) Paes op zaterdag 8 november 1884,
overlijdensgetuige van zijn dochter Anna Maria Paes op maandag 5 februari 1900,
overlijdensgetuige van zijn moeder Joanna Maria Steijnbusch op zondag 15 september 1901,
woont in Ten Dijken op zaterdag 8 november 1884 te Spaubeek [li],
overlijdensgetuige van zijn tante Maria Josepha Steijnbusch op dinsdag 4 juni 1889,
overlijdensgetuige van Maria Catharina Hubertina Diederen op maandag 21 december 1891,
ovl. (56 jaar oud) op woensdag 17 februari 1915 om 19:00 uur te Spaubeek [li] - akte 1915/4 (getuigen: Joannes Martinus Wouters, (60 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis) en Jan Peter (Joannes Pieter) Quax, (44 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis)).

Uit dit huwelijk 4 dochters:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Anna*1900 Spaubeek [li] †1900 Spaubeek [li] 0
Maria*1901 Spaubeek [li]    
Anna*1902 Spaubeek [li]    
Gertruda*1904 Spaubeek [li] †1976 Geleen [li] 72