$boomnaam$
Maria Mechtildis Pijls
Maria Mechtildis Pijls,
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 13 maart 1764 te Spaubeek [Li] 13 baptisata est Maria Mechtildis filia legitima Nicolai Pijls et Corneliae Aelfers susceperunt Alexander Eijmael et Mechtildis Keulers (getuigen: haar aangetrouwde achterneef Alexander Eijmael [e.v. Joanna Maria Bemelmans], Mechtildis Keulers),
getuige bij kerk. huw. van Christiaen Otermans en haar zus Maria Cornelia Pijls op zondag 8 mei 1796 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar nicht Joanna Elijsabeth Otermans op vrijdag 12 mei 1797 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar neef Petrus Bernardus Otermans op dinsdag 13 mei 1800 te Munstergeleen [Li].


Joannes Lambertus Bougie
Joannes Lambertus Bougie,
geb. op maandag 10 januari 1870 te Spaubeek [Li],
ovl. (42 jaar oud) op dinsdag 26 maart 1912 om 20:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1912/3 (getuigen: zijn broer Pieter Hubertus Bougie, (30 jaar, kleermaker, Spaubeek, broeder) en Michiel (Joannes Michael Hubertus) Moonen, (34 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis)).


Franciscus Hubertus Bougie
Franciscus Hubertus Bougie,
geb. op vrijdag 24 mei 1872 te Spaubeek [Li],
landbouwer, timmerman,
overlijdensgetuige van zijn moeder Anna Gertrudis Moonen op maandag 9 oktober 1905,
geboortegetuige van zijn kind Nn Bougie op dinsdag 23 februari 1909,
overlijdensgetuige van zijn vader Pieter Mathijs Bougie op zaterdag 3 februari 1906,
geboortegetuige van zijn kind Nn Bougie op maandag 19 december 1921,
ovl. (62 jaar oud) op donderdag 14 maart 1935 om 02:00 uur in het ziekenhuis te Sittard [Li] & Spaubeek - akte 1935/5.

tr. (resp. 34 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 4 april 1907 te Schimmert [Li]
met

Anna Helena Alofs, dr. van Jan Hubert Alofs en Maria Agnes Frissen,
geb. op dinsdag 5 juli 1881 te Schimmert [Li],
dienstmeid,
ovl. (85 jaar oud) op dinsdag 4 april 1967 te Spaubeek [Li] - akte 1967/3.

Uit dit huwelijk 6 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Nn*1909 Spaubeek [Li]   0
Joannes*1910 Spaubeek [Li] †1980 Partij [Li] 70
Frans*1913 Spaubeek [Li] †1971 Sittard [Li] 58
Tina*1914 Spaubeek [Li] †1990 Geleen [Li] 75
Frans*1919 Spaubeek [Li] †1967 Spaubeek [Li] 47
Nn*1921 Spaubeek [Li]   0


Catharina Hubertina Bougie
Catharina Hubertina Bougie,
geb. op maandag 10 mei 1875 te Spaubeek [Li],
dienstmeid,
ovl. (77 jaar oud) op zaterdag 21 februari 1953 om 16:30 uur te Spaubeek [Li] - akte 1953/7 (getuige: haar zoon Leo (Martinus Leonardus) Kusters, (43 jaar, mijnwerker, Spaubeek)).



Proces verbaal op dinsdag 16 juli 1901 te Sittard [Li]
,
Een proces verbaal van den Edel Achtbaren Heer Kantonrechter te Sittard van den zestienden juli negentien honderd een ten gevolge van de niet toestemming van den vader, zijner dochter voornoemd.
,
otr. op zondag 15 september 1901 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 26 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 26 september 1901 te Spaubeek [Li] - akte 1901/4 (getuigen: Jan Adam (Joannes Adamus) Welzen, (56 jaar, veldwachter, Spaubeek), Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (60 jaar, koster, Spaubeek), Auguste (Joannes Michel Augustinus) Erkens, (37 jaar, landbouwer, Spaubeek) en Jacob (Jan Jacob) Bovens, (57 jaar, schoenmaker, Spaubeek))
met

Herman Kusters, zn. van Paulus Custers en Maria Elisabeth Pomm้ (landbouwster),
geb. op zaterdag 5 februari 1876 te Spaubeek [Li],
werkman, landbouwer,
huwelijksgetuige van Pieter (Joannes Pieter Hubertus) Maase en Huba (Maria Hubertina) Erkens op donderdag 11 oktober 1900 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Jozef (Joannes Joseph) Bougie en Maria Anna Janssen op vrijdag 7 juni 1901 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Joseph Hubert Adam Limpens en Maria Theresia Anna Sophia Poll op dinsdag 24 september 1901 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Hubert (Hubertus) Offermans en Maria Johanna Otermans op donderdag 3 april 1902 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Pieter Joseph Janssen en Anna Maria Schumacher op donderdag 3 juli 1902 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Henri (Joannes Hendricus) Boesten en Maria Josephina Martha Vrancken op donderdag 11 september 1902 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Willem Hubert Hoven en Maria Margaretha Josepha Frusch op vrijdag 18 mei 1906 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn vader Paulus Custers op zondag 28 januari 1900,
overlijdensgetuige van zijn moeder Maria Elisabeth Pomm้ op maandag 18 april 1932,
ovl. (69 jaar oud) op woensdag 7 maart 1945 om 19:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1945/4 (getuige: zijn zoon Pieter Mathijs Kusters, (42 jaar, mijnwerker, Spaubeek)).

Uit dit huwelijk 9 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Pieter*1903 Spaubeek [Li] †1974 Spaubeek [Li] 71
Harie*1904 Spaubeek [Li] †1972 Spaubeek [Li] 67
Tonia*1906 Spaubeek [Li] †1988 Geleen [Li] 8210 
Joannes*1907 Spaubeek [Li] †1966 Spaubeek [Li] 59
Maria*1908 Spaubeek [Li]    
Leo*1909 Spaubeek [Li] †1963 Spaubeek [Li] 53
Fien*1911 Spaubeek [Li] †1986 Sittard [Li] 75
Jozef*1912 Spaubeek [Li] †1978 Spaubeek [Li] 65
Andr้*1917 Spaubeek [Li] †1981 Spaubeek [Li] 64


Maria Rosalina Bougie
Maria Rosalina Bougie,
geb. op zaterdag 29 december 1877 te Spaubeek [Li].


Anna Maria Josephina Bougie
Anna Maria Josephina Bougie,
geb. op vrijdag 21 mei 1880 te Spaubeek [Li],
ovl. (6 weken oud) op maandag 5 juli 1880 (Anna Maria Josephina Bougie dr van Pieter Mathijs Bougie en Anna Gertrudis Moonen) aldaar.


Pieter Hubertus Bougie
Pieter Hubertus (Peter Hubertus) Bougie,
geb. op zondag 8 mei 1881 te Spaubeek [Li],
kleermaker,
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Catharina Josephina Bougie op woensdag 10 februari 1909,
overlijdensgetuige van zijn broer Joannes Lambertus Bougie op woensdag 27 maart 1912,
overlijdensgetuige van zijn zoon Hubert Frans Bougie op maandag 26 oktober 1914,
overlijdensgetuige van zijn dochter Anna Hendrika Bougie op vrijdag 24 november 1916,
overlijdensgetuige van zijn zoon Lambert (Joannes Lambertus) Bougie op dinsdag 15 mei 1923,
overlijdensgetuige van zijn dochter Catharina Hubertina Wilhelmina Bougie op donderdag 11 maart 1926,
ovl. (47 jaar oud) op zondag 5 augustus 1928 om 21:00 uur te Heerlen [Li] & Spaubeek - akte 1928/9.

tr. (resp. 25 en 27 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 25 oktober 1906 te Schimmert [Li],
woont in wijk A (Hoeve) op nummer 32 op zaterdag 6 april 1940 te Spaubeek [Li]
met

Maria Catharina Wilhelmina Moonen, dr. van Wilhelmus Moonen (landbouwer) en Anna Hubertina Limpens,
geb. op zondag 5 oktober 1879 te Schimmert [Li],
ovl. (66 jaar oud) op maandag 29 juli 1946 om 20:30 uur, na een kortstondige ziekte te Spaubeek [Li] - akte 1946/14 (getuige: haar zoon Harie (Henricus Hermanus) Bougie, (30 jaar, kleermaker, Spaubeek)),
begr. op vrijdag 2 augustus 1946 om 09:45 uur te Spaubeek [Li] H. Laurentius.

Uit dit huwelijk 13 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria*1907 Spaubeek [Li] †1976 Hoensbroek [Li] 69
Maria*1908 Spaubeek [Li] †1909 Spaubeek [Li] 0
Catharina*1909 Spaubeek [Li] †1926 Spaubeek [Li] 16
Maria*1911 Spaubeek [Li] †1940 Spaubeek [Li] 29
Maria*1912 Spaubeek [Li] †1941 Spaubeek [Li] 29
Hubert*1914 Spaubeek [Li] †1914 Spaubeek [Li] 0
Anna*1915 Spaubeek [Li] †1916 Spaubeek [Li] 1
Harie*1916 Spaubeek [Li] †1963 Sittard [Li] 47
Giel*1917 Spaubeek [Li] †2006 Beek [Li] 88
10 Lucie*1919 Spaubeek [Li] †1995 Sittard [Li] 76
11 Lambert*1921 Spaubeek [Li] †1923 Spaubeek [Li] 2
12 Lambert*1923 Spaubeek [Li] †2012 Geleen [Li] 89
13 Mientje*1924 Spaubeek [Li] †2007 Spaubeek [Li] 83


Hubert Willem Crombags
Hubert Willem (Jan Willem, Willem Hubert) Crombags, zn. van Jan Mathijs Crombags en Petronel Diederen,
geb. op vrijdag 9 maart 1866 te Schinnen [Li] . Bij huwelijk wonend in Spaubeek,
koopman, landbouwer, winkelier,
overlijdensgetuige van zijn zoon Henrik Joseph Crombags op woensdag 18 september 1901,
overlijdensgetuige van zijn zoon Petrus Hubertus Crombags op dinsdag 7 juli 1903,
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Helena Crombags op maandag 2 november 1908,
overlijdensgetuige van Anna Catharina Goessens op dinsdag 16 oktober 1923,
ovl. (87 jaar oud) op zaterdag 9 januari 1954 om 09:30 uur in het ziekenhuis te Sittard [Li] - akte 15 & Ook aangegeven in Spaubeek,
begr. op woensdag 13 januari 1954 om 10:00 uur te Spaubeek [Li] H. Laurentius.

otr. op zondag 29 januari 1893 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 26 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 9 februari 1893 te Spaubeek [Li] (getuigen: Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (52 jaar, koster, Spaubeek, kennis), Jan Hendrik (Joannes Henricus) Vroemen, (47 jaar, hoofd der school, Spaubeek, kennis), Jan Mathijs (Joannes Mathijs) Moonen, (56 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis) en Jan Andreas (Joannes Andreas) Meex, (64 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis)),
woont op Hoeve A 37 op zaterdag 6 februari 1943 te Spaubeek [Li]
met

Maria Cornelia Bougie, dr. van Pieter Mathijs Bougie (landbouwer) en Anna Gertrudis Moonen,
geb. op zondag 25 augustus 1867 te Spaubeek [Li],
kan niet schrijven,
ovl. (76 jaar oud) op zondag 13 februari 1944 om 21:30 uur te Spaubeek [Li] - akte 1944/1 (getuige: haar zoon Joannes Hubertus Crombags, (48 jaar, mijnwerker, Spaubeek)).

Uit dit huwelijk 13 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Anna*1893 Spaubeek [Li]    
Antonetta*1894 Spaubeek [Li]    
Joannes*1896 Spaubeek [Li] †1982 Geleen [Li] 8610 
Lambert*1897 Spaubeek [Li] †1960 Sittard [Li] 62
Maria*1899 Spaubeek [Li] †1975 Brunssum [Li] 76
Wil*1900 Spaubeek [Li] †1980 Nuth [Li] 79
Henrik*1901 Spaubeek [Li] †1901 Spaubeek [Li] 0
Petrus*1902 Spaubeek [Li] †1903 Spaubeek [Li] 0
Maria*1904 Spaubeek [Li] †1988 Venlo [Li] 84
10 Anna*1905 Spaubeek [Li] †1976 Spaubeek [Li] 70
11 Antoine*1906 Spaubeek [Li] †1998 Sittard [Li] 91
12 Maria*1908 Spaubeek [Li] †1908 Spaubeek [Li] 0
13 Harrie*1910 Spaubeek [Li] †1995 Sittard [Li] 85


Anna Maria Gertrudis Crombags
Anna Maria Gertrudis Crombags,
geb. op vrijdag 11 augustus 1893 te Spaubeek [Li].

tr. (resp. 29 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 11 juli 1923 te Spaubeek [Li] (getuigen: Jan Hubert (Joannes Hubertus) Vrancken, (71 jaar, landbouwer te Spaubeek) en Willem (Wilhelmus Hubertus Willibrordus) Stevens, (37 jaar, brievenbesteller te Spaubeek)),
woont op zaterdag 9 januari 1954 te Meerssen [Li]
met

Frits (Godfridus Wilhelmus) Schouren, zn. van Peter Joannes Schouren (landbouwer) en Cornelia Hubertina Peeters,
geb. op zondag 18 juli 1897 te Tegelen [Li],
spoorwegbeambte.


Joannes Hubertus Crombags
Joannes Hubertus Crombags (Crombaghs),
geb. op vrijdag 14 februari 1896 te Spaubeek [Li],
mijnwerker,
overlijdensgetuige van zijn moeder Maria Cornelia Bougie op dinsdag 15 februari 1944,
ovl. (86 jaar oud) op vrijdag 16 juli 1982 te Geleen [Li],
begr. op dinsdag 20 juli 1982 te Spaubeek [Li].

tr. (resp. 29 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 20 mei 1925 te Spaubeek [Li] (getuigen: Phillippus (Joannes Philippus Hubertus) Moonen, (53 jaar, landbouwer te Spaubeek) en Jan Hubert (Joannes Hubertus) Vrancken, (73 jaar, landbouwer te Spaubeek))
met

Bernardina (Anna Hubertina Bernardina) Habets, dr. van Pieter Joseph Habets (landbouwer) en Elisabeth van de Broek,
geb. op zaterdag 4 maart 1899 te Schimmert [Li],
ovl. (86 jaar oud) op vrijdag 7 februari 1986 te Geleen [Li],
begr. op woensdag 12 februari 1986 om 11:00 uur te Spaubeek [Li] H. Laurentius.

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Zef*1926 Spaubeek [Li] †1997 Sittard [Li] 71
Wiel*1927 Spaubeek [Li] †1987 Sittard [Li] 60
Hub*1928 Spaubeek [Li] †1980 Spaubeek [Li] 51
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
Roos*1931 Spaubeek [Li] †2012 Geleen [Li] 81
Tien*1932 Spaubeek [Li] †1964 Beek [Li] 31
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
10 Afgeschermd Spaubeek [Li]    


Matheus Lambertus Crombags
Lambert (Matheus Lambertus) Crombags,
geb. op donderdag 25 november 1897 te Spaubeek [Li],
landbouwer,
ovl. (62 jaar oud) op dinsdag 25 oktober 1960 akte 400 (Spaubeek) te Sittard [Li] - ziekenhuis.

tr. (resp. 28 en 29 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 27 november 1925 te Maastricht [Li],
woont op zaterdag 9 januari 1954 te Spaubeek [Li]
met

Anna Catharina Ramakers, dr. van Micha๋l Ramakers (koopman) en Maria Anna Elizabeth Troquet,
geb. op maandag 30 december 1895 te Oud Vroenhoven [Li],
ovl. (75 jaar oud) op zaterdag 6 november 1971 te Spaubeek [Li],
begr. op woensdag 10 november 1971 om 11:00 uur aldaar St. Laurentius.

Uit dit huwelijk 7 kinderen, waaronder:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
Afgeschermd     
Tonnie*1936 Spaubeek [Li] †1990 Sittard [Li] 54
Afgeschermd Spaubeek [Li]    
Afgeschermd Spaubeek [Li]    


Maria Hubertina Crombags
Maria Hubertina Crombags,
geb. op woensdag 18 januari 1899 te Spaubeek [Li],
ovl. (76 jaar oud) op woensdag 31 december 1975 te Brunssum [Li].


woont op zaterdag 9 januari 1954 te Brunssum [Li]
met

Joannes Theodorus Gubbels, zn. van Jacobus Gubbels en Petronella Gijsen,
geb. op zaterdag 2 april 1898 te Heythuysen [Li],
ovl. (78 jaar oud) op woensdag 30 maart 1977 te Brunssum [Li].


Hubert Willem Crombags
Wil (Hubert Willem) Crombags,
geb. op maandag 26 maart 1900 te Spaubeek [Li],
ovl. (79 jaar oud) op donderdag 14 februari 1980 te Nuth [Li].

tr. woonachtig te Geleen [Li]
met

Maria Wilhelmina Muitjens (Muijtjens),
geb. circa 1900 te Geleen [Li].


Henrik Joseph Crombags
Henrik Joseph Crombags,
geb. op zondag 8 september 1901 te Spaubeek [Li],
ovl. (10 dagen oud) op woensdag 18 september 1901 om 17:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1901/12 (getuigen: zijn vader Hubert Willem Crombags, (35 jaar, winkelier, Spaubeek, vader) en Jan Hendrik (Joannes Henricus) Vroemen, (53 jaar, hoofd der school, Spaubeek, bekende)).


Petrus Hubertus Crombags
Petrus Hubertus Crombags,
geb. op zondag 28 december 1902 te Spaubeek [Li],
ovl. (6 maanden oud) op maandag 6 juli 1903 om 16:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1903/7 (getuigen: zijn vader Hubert Willem Crombags, (37 jaar, winkelier, Spaubeek, vader) en Jan Hendrik (Joannes Henricus) Vroemen, (56 jaar, Hoofd der school, Spaubeek, bekende)).


Maria Elisabeth Crombags
Maria Elisabeth Crombags,
geb. op zondag 6 maart 1904 te Spaubeek [Li],
ovl. (84 jaar oud) op dinsdag 29 november 1988 te Venlo [Li],
begr. op zaterdag 3 december 1988 te Hout-Blerick [Li].


woont op zaterdag 9 januari 1954 te Blerick [Li]
met

Wilhelmus Hubertus Schouren,
geb. circa 1904.


Anna Maria Hubertina Crombags
Anna Maria Hubertina Crombags,
geb. op zaterdag 2 september 1905 te Spaubeek [Li],
ovl. (70 jaar oud) op zondag 14 maart 1976 aldaar,
begr. op donderdag 18 maart 1976 om 10:00 uur aldaar.

tr. (resp. 26 en 36 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 28 januari 1932 te Spaubeek [Li] (getuigen: Hubertinus Joannes Wilhelmus Schutgens, (27 jaar, onderwijzer, Spaubeek), Pierre Kusters (23 jaar, secretarie ambtenaar, Meerssen)),
woont op Hoeve 24 op zondag 14 maart 1976 te Spaubeek [Li]
met

Jan Willem Hartmans (Haartmans), zn. van Jan Conrard Hartmans (landbouwer) en Maria Elisabeth Thissen,
geb. op dinsdag 27 augustus 1895 te Sittard [Li],
mijnwerker,
ovl. (90 jaar oud) op dinsdag 15 oktober 1985 te Geleen [Li],
begr. op zaterdag 19 oktober 1985 te Spaubeek [Li].

Uit dit huwelijk een zoon:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Wil*1944 Sittard [Li] †1999 Geleen [Li] 55


Maria Johanna Crombags
Antoine (Maria Johanna) Crombags,
geb. op donderdag 20 december 1906 te Spaubeek [Li],
ovl. (91 jaar oud) op maandag 19 oktober 1998 te Sittard [Li].


woont op zaterdag 9 januari 1954 te Obbicht [Li]
met

Ren้ (Bernard R) Krekels,
geb. op dinsdag 20 augustus 1907 te Sittard [Li],
ovl. (75 jaar oud) op vrijdag 12 november 1982 aldaar.


Herman Kusters
Herman Kusters,
geb. op zaterdag 5 februari 1876 te Spaubeek [Li],
werkman, landbouwer,
huwelijksgetuige van Pieter (Joannes Pieter Hubertus) Maase en Huba (Maria Hubertina) Erkens op donderdag 11 oktober 1900 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Jozef (Joannes Joseph) Bougie en Maria Anna Janssen op vrijdag 7 juni 1901 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Joseph Hubert Adam Limpens en Maria Theresia Anna Sophia Poll op dinsdag 24 september 1901 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Hubert (Hubertus) Offermans en Maria Johanna Otermans op donderdag 3 april 1902 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Pieter Joseph Janssen en Anna Maria Schumacher op donderdag 3 juli 1902 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Henri (Joannes Hendricus) Boesten en Maria Josephina Martha Vrancken op donderdag 11 september 1902 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Willem Hubert Hoven en Maria Margaretha Josepha Frusch op vrijdag 18 mei 1906 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn vader Paulus Custers op zondag 28 januari 1900,
overlijdensgetuige van zijn moeder Maria Elisabeth Pomm้ op maandag 18 april 1932,
ovl. (69 jaar oud) op woensdag 7 maart 1945 om 19:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1945/4 (getuige: zijn zoon Pieter Mathijs Kusters, (42 jaar, mijnwerker, Spaubeek)).



Proces verbaal op dinsdag 16 juli 1901 te Sittard [Li]
,
Een proces verbaal van den Edel Achtbaren Heer Kantonrechter te Sittard van den zestienden juli negentien honderd een ten gevolge van de niet toestemming van den vader, zijner dochter voornoemd.
,
otr. op zondag 15 september 1901 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 25 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 26 september 1901 te Spaubeek [Li] - akte 1901/4 (getuigen: Jan Adam (Joannes Adamus) Welzen, (56 jaar, veldwachter, Spaubeek), Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (60 jaar, koster, Spaubeek), Auguste (Joannes Michel Augustinus) Erkens, (37 jaar, landbouwer, Spaubeek) en Jacob (Jan Jacob) Bovens, (57 jaar, schoenmaker, Spaubeek))
met

Catharina Hubertina Bougie, dr. van Pieter Mathijs Bougie (landbouwer) en Anna Gertrudis Moonen,
geb. op maandag 10 mei 1875 te Spaubeek [Li],
dienstmeid,
ovl. (77 jaar oud) op zaterdag 21 februari 1953 om 16:30 uur te Spaubeek [Li] - akte 1953/7 (getuige: haar zoon Leo (Martinus Leonardus) Kusters, (43 jaar, mijnwerker, Spaubeek)).

Uit dit huwelijk 9 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Pieter*1903 Spaubeek [Li] †1974 Spaubeek [Li] 71
Harie*1904 Spaubeek [Li] †1972 Spaubeek [Li] 67
Tonia*1906 Spaubeek [Li] †1988 Geleen [Li] 8210 
Joannes*1907 Spaubeek [Li] †1966 Spaubeek [Li] 59
Maria*1908 Spaubeek [Li]    
Leo*1909 Spaubeek [Li] †1963 Spaubeek [Li] 53
Fien*1911 Spaubeek [Li] †1986 Sittard [Li] 75
Jozef*1912 Spaubeek [Li] †1978 Spaubeek [Li] 65
Andr้*1917 Spaubeek [Li] †1981 Spaubeek [Li] 64


Pieter Mathijs Kusters
Pieter Mathijs (Peter Mathijs) Kusters,
geb. op dinsdag 3 februari 1903 te Spaubeek [Li],
landbouwer, mijnwerker,
overlijdensgetuige van Maria Catharina Ramakers op zondag 7 juni 1964,
overlijdensgetuige van zijn vader Herman Kusters op woensdag 7 maart 1945,
ovl. (71 jaar oud) op vrijdag 31 mei 1974 te Spaubeek [Li],
begr. op woensdag 5 juni 1974 om 10:00 uur in de St. Laurentius kerk aldaar.

tr. (resp. 35 en 40 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 7 oktober 1938 te Spaubeek [Li] - akte 1938/9 (getuige: Pieter Hubert Adolf Houben (24 jaar, volontair ter secretarie, Wittem); Louis Marie Joseph Kallen (21 jaar, volontair ter secretarie, Geleen))
met

Maria Catharina Ramakers, dr. van Joannes Marcus Ramakers en Maria Gertrudis Haagmans,
geb. op zondag 17 oktober 1897 te Ulestraten [Li] - akte 25,
ovl. (66 jaar oud) op zondag 7 juni 1964 om 14:40 uur te Spaubeek [Li] - akte 1964/03 (getuige: Pieter Mathijs Kusters, (61 jaar, mijnwerker, Spaubeek)).

Uit dit huwelijk een kind:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd Spaubeek [Li]