$boomnaam$
Anna Maria Martha Swelsen
Anna Maria Martha Swelsen,
geb. op zondag 19 maart 1905 te Spaubeek [Li],
ovl. (9 maanden oud) op maandag 15 januari 1906 om 14:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1906/1 (getuigen: haar vader Pieter Hubertus Swelsen, (44 jaar, schaapsherder, Spaubeek, vader) en Jan Adam (Joannes Adamus) Welzen, (60 jaar, veldwachter, Spaubeek, bekende)).

Jan Hubert Swelsen
Jan Hubert Swelsen,
geb. op zaterdag 6 oktober 1906 te Spaubeek [Li],
ovl. (1 jaar oud) op maandag 8 juni 1908 om 21:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1908/6 (getuigen: zijn vader Pieter Hubertus Swelsen, (46 jaar, schaapsherder, Spaubeek, vader) en Sjang (Joannes) Schutgens, (53 jaar, Burgemeester, Spaubeek, kennis)).

Hubert Jan Feron
Hubert Jan Feron, zn. van Peter Feron (landbouwer) en Maria Catharina Stevens (kan niet schrijven),
geb. op zondag 26 januari 1890 te Schinnen [Li],
mijnwerker,
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Johanna Feron op maandag 28 mei 1923.

otr. op zaterdag 31 maart 1917 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 27 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 20 april 1917 te Spaubeek [Li] - akte 1917/1 (getuigen: Louis Eussen, (29 jaar, landbouwer, Spaubeek) en Hubert (Johannes Leonardus Hubertus) Stijfs, (38 jaar, landbouwer, Spaubeek))
met

Maria Elisabeth Swelsen, dr. van Pieter Hubertus Swelsen (knecht, landbouwer, schaapsherder) en Maria Sibilla Lienarts (dienstmeid, landbouwster - kan niet schrijven),
geb. op zaterdag 18 februari 1893 te Spaubeek [Li],
ovl. (73 jaar oud) op zaterdag 25 juni 1966 in het R.K. ziekenhuis te Sittard [Li] .

Uit dit huwelijk 6 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Maria*1917 Spaubeek [Li]    0 0 
2 Maria*1921 Schinnen [Li] †1923 Spaubeek [Li] 10 0 
3 Maria*1922 Schinnen [Li] †1922 Schinnen [Li] 00 0 
4 Tina*1923 Spaubeek [Li] †1980 Puth [Li] 561 0 
5 Maria*1923 Spaubeek [Li] †1944 Sittard [Li] 210 0 
6 Johannes*1928 Schinnen [Li] †1929 Schinnen [Li] 00 0 

Hubert Joseph Boesten
Hubert Joseph Boesten,
geb. op zaterdag 30 juni 1894 te Schinnen [Li],
timmerman.

tr. (resp. 26 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 18 mei 1921 te Spaubeek [Li] (getuigen: Sjang (Joannes) Welzen, (38 jaar, veldwachter) en Louis (Joannes Ludovicus) Vrancken, (28 jaar, mijnwerker))
met

Maria Elisabeth Swelsen, dr. van Pieter Hubertus Swelsen (knecht, landbouwer, schaapsherder) en Maria Sibilla Lienarts (dienstmeid, landbouwster - kan niet schrijven),
geb. op vrijdag 7 februari 1896 Bij huwelijk 25 jaar te Spaubeek [Li],
ovl. (87 jaar oud) op zaterdag 3 september 1983 te Sittard [Li],
begr. op woensdag 7 september 1983 te Puth [Li].

Uit dit huwelijk 3 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Maria*1925 Schinnen [Li] †1925 Schinnen [Li] 00 0 
2 Jan*1932 Schinnen [Li] †1946 Schinnen [Li] 130 0 
3 Nn*1935 Schinnen [Li]   00 0 

Hendrik Jan Boesten
Hendrik Jan Boesten,
geb. op donderdag 26 april 1900 te Schinnen [Li],
schoenmaker.

otr. op zaterdag 4 september 1926 te Spaubeek [Li] idem te Schinnen,
tr. (resp. 26 en 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 24 september 1926 te Spaubeek [Li] (getuigen: Hub (Thomas Hubertus) Heijnen, (36 jaar, timmerman te Spaubeek), Joseph Hautvast (53 jaar, landbouwer te Schinnen))
met

Maria Hubertina Swelsen, dr. van Pieter Hubertus Swelsen (knecht, landbouwer, schaapsherder) en Maria Sibilla Lienarts (dienstmeid, landbouwster - kan niet schrijven),
geb. op zaterdag 15 augustus 1903 te Spaubeek [Li],
ovl. (85 jaar oud) op zondag 11 september 1988 in het ziekenhuis te Sittard [Li] & ook aangegeven in Spaubeek,
begr. op donderdag 15 september 1988 te Puth [Li].

Uit dit huwelijk 3 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Afgeschermd     0 0 
2 Zef*1928 Spaubeek [Li] †2009 Maastricht [Li] 800 0 
3 Afgeschermd     0 0 

Maria Anna Kleintjens
Maria Anna Kleintjens,
geb. op maandag 25 september 1893 te Nuth [Li],
ovl. (57 jaar oud) op zaterdag 24 maart 1951 (Maria Anna Kleintjens dr van Pieter Leonard Kleintjens en Maria Rosalina Snackers; gehuwd met Cornelis Jozef Maas) te Heerlen [Li].

  • Vader:
    Pieter Leonard Kleintjens,
    geb. op woensdag 3 augustus 1864 zn van Laurins Kleintjens en Maria Anna Limpens te Nuth [Li],
    landbouwer, schoenmaker,
    ovl. (82 jaar oud) op vrijdag 8 november 1946 te Grijzegrubben [Li],
    begr. om 9:30 uur te Nuth [Li] dinsdag a.s. parochiekerk,
    tr. (resp. 31 en 29 jaar oud) (2) (Burgerlijke Stand) op zaterdag 14 september 1895 te Schinnen [Li]
    met Hubertina Sijmens. Uit dit huwelijk 5 kinderen,
    tr. (resp. 28 en 21 jaar oud) (1) (Burgerlijke Stand) op donderdag 17 november 1892 te Nuth [Li] met
  • Moeder:
    Rosaline (Maria Rosalina) Snackers,
    geb. op vrijdag 28 april 1871 dr van Jan Willem Snackers en Anna Maria Buskens te Nuth [Li],
    ovl. (23 jaar oud) op woensdag 9 mei 1894 (Maria Rosalina Snackers dr van  Jan Willem Snackers en Anna Maria Buskens; gehuwd met Pieter Leonard Kleintjens) aldaar.

tr. (resp. 29 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op maandag 11 juni 1923 te Nuth [Li]
met

Cornelis Jozef Maas,
geb. op zondag 29 mei 1898 zn van Michiel Jozef Hubert Maas (houtkoopman) en Maria Catharina Hubertina Sijstermans te Voerendaal [Li],
slager.

Maria Catharina Wouters
Maria Catharina Wouters,
geb. op maandag 6 juli 1942 te Nuth [Li],
ovl. op zondag 12 juli 1942 [6 dagen oud] te Heerlen [Li].

  • Vader:
    Hubert Joseph (Hubertus Josephus) Wouters, zn. van Jan Cornelis Wouters (landbouwer) en Maria Philomina Janssen (diensmeid, landbouwster),
    geb. op vrijdag 3 juni 1892 te Nuth [Li],
    mijnwerker,
    ovl. (70 jaar oud) op vrijdag 1 maart 1963 te Grijzegrubben [Li],
    begr. op dinsdag 5 maart 1963 te Nuth [Li] St. Bavokerk om 10:00 uur,
    tr. (resp. 32 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 20 februari 1925 te Nuth [Li],

    in 1970 te Grijzegrubben [Li]    ,
    Grijzenbrubben 35
    Nuth
    met
  • Moeder:
    Maria Catharina Kleintjens, dr. van Pieter Leonard Kleintjens (landbouwer, schoenmaker) en Hubertina Sijmens (dienstmeid),
    geb. op zondag 7 mei 1899 te Nuth [Li],
    ovl. (71 jaar oud) op zondag 4 oktober 1970 te Sittard [Li] woont te Grijzebrubben,
    begr. op donderdag 8 oktober 1970 te Nuth [Li] St. Bavokerk om 10:00 uur.

Johannes Grispen
Johannes Grispen,
geb. circa maart 1926 te Oud Valkenburg [Li],
ovl. op donderdag 19 augustus 1926 [5 maanden oud] aldaar.

  • Vader:
    Winandus Hubertus Grispen,
    geb. op maandag 24 juni 1901 zn van Philippus Jozef Hubertus Grispen (landbouwer) en Maria Gertrudis Vluggen te Berg en Terblijt [Li],
    landbouwer,
    ovl. (70 jaar oud) op dinsdag 17 augustus 1971 te Sibbe [Li],
    begr. op zaterdag 21 augustus 1971 aldaar H. Rosa om 10:30 uur,
    tr. (beiden 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 31 oktober 1924 te Margraten [Li] met
  • Moeder:
    Josephina Bisscheroux,
    geb. op dinsdag 24 september 1901 dr van Wilhelmus Hubertus Bisscheroux en Maria Anna Gertrudis Dobbelsteijn te Margraten [Li],
    dienstbode,
    ovl. (75 jaar oud) op zaterdag 20 november 1976 te Sibbe [Li],
    begr. op donderdag 2 december 1976 om 11:00 uur aldaar H. Rosa.

Godefridus Gerardus Hubertus Grispen
Godefridus Gerardus Hubertus Grispen,
geb. op maandag 12 oktober 1942 te Valkenburg a/d Geul [Li],
ovl. op zaterdag 17 oktober 1942 [5 dagen oud] aldaar.

  • Vader:
    Winandus Hubertus Grispen,
    geb. op maandag 24 juni 1901 zn van Philippus Jozef Hubertus Grispen (landbouwer) en Maria Gertrudis Vluggen te Berg en Terblijt [Li],
    landbouwer,
    ovl. (70 jaar oud) op dinsdag 17 augustus 1971 te Sibbe [Li],
    begr. op zaterdag 21 augustus 1971 aldaar H. Rosa om 10:30 uur,
    tr. (beiden 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 31 oktober 1924 te Margraten [Li] met
  • Moeder:
    Josephina Bisscheroux,
    geb. op dinsdag 24 september 1901 dr van Wilhelmus Hubertus Bisscheroux en Maria Anna Gertrudis Dobbelsteijn te Margraten [Li],
    dienstbode,
    ovl. (75 jaar oud) op zaterdag 20 november 1976 te Sibbe [Li],
    begr. op donderdag 2 december 1976 om 11:00 uur aldaar H. Rosa.

Catharina Josepha Heijlands
Catharina Josepha Heijlands,
geb. op zondag 18 oktober 1903 te Brunssum [Li].

  • Vader:
    Peter Joseph Heijlands, zn. van Jan Hendrik Heijlands en Catharina Elisabeth Hubertina Pijls (landbouwster),
    geb. op woensdag 29 juli 1868 te Brunssum [Li],
    landbouwer,
    tr. (resp. 28 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 28 oktober 1896 te Brunssum [Li] met
  • Moeder:
    Maria Josepha Josephina Orbons, dr. van Joannes Andries Orbons en Maria Catharina Werdens (landbouwster),
    geb. op donderdag 5 augustus 1875 te Brunssum [Li],
    ovl. op zaterdag 6 september 1958 [83 jaar oud] te Klimmen [Li].

tr. (resp. 27 en 29 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 5 augustus 1931 te Brunssum [Li]
met

Peter Obermann,
geb. op woensdag 16 oktober 1901 zn van Joseph Obermann en Katharina Platten te Dorweiler [Duitsland],
slager.

Peter Obermann
Peter Obermann,
geb. op woensdag 16 oktober 1901 zn van Joseph Obermann en Katharina Platten te Dorweiler [Duitsland],
slager.

tr. (resp. 29 en 27 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 5 augustus 1931 te Brunssum [Li]
met

Catharina Josepha Heijlands, dr. van Peter Joseph Heijlands (landbouwer) en Maria Josepha Josephina Orbons,
geb. op zondag 18 oktober 1903 te Brunssum [Li].

Maria Rosalia Luijten
Maria Rosalia Luijten,
geb. op maandag 9 november 1903 dr van Jan Mathias Luijten (timmerman) en Anna Hubertina Leunissen te Klimmen [Li].

tr. (resp. 22 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 22 april 1926 te Klimmen [Li]
met

Jan Hendrik Heijlands, zn. van Peter Joseph Heijlands (landbouwer) en Maria Josepha Josephina Orbons,
geb. op zaterdag 6 april 1901 genoemd naar zijn grootvader an vaderszijde (Jan Hendrik Heijlands) te Brunssum [Li],
ovl. op dinsdag 15 oktober 1940 [39 jaar oud] te Heerlen [Li] op 22 oktober 1940 in Klimmen aangegeven.

Gerard Jozef Limpens
Gerard Jozef Limpens,
geb. op vrijdag 29 april 1892 zn van Jan Willem Limpens en Maria Anna Custers te Nuth [Li],
landbouwer.

tr. (resp. 31 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 21 februari 1924 te Klimmen [Li]
met

Maria Catharina Heijlands, dr. van Peter Joseph Heijlands (landbouwer) en Maria Josepha Josephina Orbons,
geb. op vrijdag 8 april 1898 te Brunssum [Li].

Peter Joseph Heijlands
Peter Joseph Heijlands,
geb. op vrijdag 6 april 1906 te Brunssum [Li],
ovl. op vrijdag 27 februari 1925 [18 jaar oud] te Klimmen [Li].

  • Vader:
    Peter Joseph Heijlands, zn. van Jan Hendrik Heijlands en Catharina Elisabeth Hubertina Pijls (landbouwster),
    geb. op woensdag 29 juli 1868 te Brunssum [Li],
    landbouwer,
    tr. (resp. 28 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 28 oktober 1896 te Brunssum [Li] met
  • Moeder:
    Maria Josepha Josephina Orbons, dr. van Joannes Andries Orbons en Maria Catharina Werdens (landbouwster),
    geb. op donderdag 5 augustus 1875 te Brunssum [Li],
    ovl. op zaterdag 6 september 1958 [83 jaar oud] te Klimmen [Li].

Anna Sonnenschein
Anna Sonnenschein,
geb. op donderdag 18 juni 1908 te Heerlen [Li] - akte 211.

  • Vader:
    Pieter Jozef (Peter Jozef) Sonnenschein, zn. van Frans Willem Sonnenschein (koopman in steenkool) en Anna Maria Jozefa Franssen,
    geb. op woensdag 9 november 1881 te Heerlen [Li],
    garagehouder,
    ovl. (58 jaar oud) op vrijdag 14 juni 1940 te Heerlen [Li] - akte 370 [als naam van moeder wordt de naam van de moeder van de echtgenote genoteerd],
    begr. op dinsdag 18 juni 1940 om 09:30 uur te Heerlerbaan [Li],
    tr. (resp. 24 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 5 oktober 1906 te Kerkrade [Li],

    woont op zondag 14 december 1941 te Heerlen [Li]    ,
    Heerlerbaan 160
    Heerlen
    met
  • Moeder:
    Maria Gertruda Wouters, dr. van Jan Theodor (Joannes Theodorus) Wouters (mijnwerker, arbeider) en Anna Gertrudis Vinken (arbeidster),
    geb. op zaterdag 10 januari 1880 te Kerkrade [Li] - Spekholzerheide,
    ovl. (70 jaar oud) op dinsdag 25 april 1950 in het ziekenhuis te Heerlen [Li] - akte 237,
    begr. op zaterdag 29 april 1950 om 11:00 uur aldaar H. Jozef kerk te Heerlerbaan om 11:00 uur.

tr. (resp. 24 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 21 december 1932 te Heerlen [Li] - akte 347
met

Leo Eduard Oscar Houben, zn. van Hubertus Joseph Houben (boekhouder) en Maria Johanna Reintjens,
geb. op woensdag 26 september 1906 te Tilburg [Nb],
boekhouder.

Maria Jozefa Sonnenschein
Josepha (Maria Jozefa) Sonnenschein,
geb. op zaterdag 5 juni 1909 te Heerlen [Li] - akte 186.

  • Vader:
    Pieter Jozef (Peter Jozef) Sonnenschein, zn. van Frans Willem Sonnenschein (koopman in steenkool) en Anna Maria Jozefa Franssen,
    geb. op woensdag 9 november 1881 te Heerlen [Li],
    garagehouder,
    ovl. (58 jaar oud) op vrijdag 14 juni 1940 te Heerlen [Li] - akte 370 [als naam van moeder wordt de naam van de moeder van de echtgenote genoteerd],
    begr. op dinsdag 18 juni 1940 om 09:30 uur te Heerlerbaan [Li],
    tr. (resp. 24 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 5 oktober 1906 te Kerkrade [Li],

    woont op zondag 14 december 1941 te Heerlen [Li]    ,
    Heerlerbaan 160
    Heerlen
    met
  • Moeder:
    Maria Gertruda Wouters, dr. van Jan Theodor (Joannes Theodorus) Wouters (mijnwerker, arbeider) en Anna Gertrudis Vinken (arbeidster),
    geb. op zaterdag 10 januari 1880 te Kerkrade [Li] - Spekholzerheide,
    ovl. (70 jaar oud) op dinsdag 25 april 1950 in het ziekenhuis te Heerlen [Li] - akte 237,
    begr. op zaterdag 29 april 1950 om 11:00 uur aldaar H. Jozef kerk te Heerlerbaan om 11:00 uur.

tr. (beiden 31 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 18 april 1941
met

F. Bock,
geb. vermoedelijk 1909.

Johanna Hubertina Sonnenschein
Johanna Hubertina Sonnenschein,
geb. op donderdag 25 april 1912 te Heerlen [Li] - akte 227.

  • Vader:
    Pieter Jozef (Peter Jozef) Sonnenschein, zn. van Frans Willem Sonnenschein (koopman in steenkool) en Anna Maria Jozefa Franssen,
    geb. op woensdag 9 november 1881 te Heerlen [Li],
    garagehouder,
    ovl. (58 jaar oud) op vrijdag 14 juni 1940 te Heerlen [Li] - akte 370 [als naam van moeder wordt de naam van de moeder van de echtgenote genoteerd],
    begr. op dinsdag 18 juni 1940 om 09:30 uur te Heerlerbaan [Li],
    tr. (resp. 24 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 5 oktober 1906 te Kerkrade [Li],

    woont op zondag 14 december 1941 te Heerlen [Li]    ,
    Heerlerbaan 160
    Heerlen
    met
  • Moeder:
    Maria Gertruda Wouters, dr. van Jan Theodor (Joannes Theodorus) Wouters (mijnwerker, arbeider) en Anna Gertrudis Vinken (arbeidster),
    geb. op zaterdag 10 januari 1880 te Kerkrade [Li] - Spekholzerheide,
    ovl. (70 jaar oud) op dinsdag 25 april 1950 in het ziekenhuis te Heerlen [Li] - akte 237,
    begr. op zaterdag 29 april 1950 om 11:00 uur aldaar H. Jozef kerk te Heerlerbaan om 11:00 uur.

tr. (beiden 32 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 30 november 1944
met

H. J. Groten,
geb. vermoedelijk 1912.

Johan Peter Sonnenschein
Johan Peter Sonnenschein,
geb. op vrijdag 22 januari 1915 te Heerlen [Li] - akte 62.

  • Vader:
    Pieter Jozef (Peter Jozef) Sonnenschein, zn. van Frans Willem Sonnenschein (koopman in steenkool) en Anna Maria Jozefa Franssen,
    geb. op woensdag 9 november 1881 te Heerlen [Li],
    garagehouder,
    ovl. (58 jaar oud) op vrijdag 14 juni 1940 te Heerlen [Li] - akte 370 [als naam van moeder wordt de naam van de moeder van de echtgenote genoteerd],
    begr. op dinsdag 18 juni 1940 om 09:30 uur te Heerlerbaan [Li],
    tr. (resp. 24 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 5 oktober 1906 te Kerkrade [Li],

    woont op zondag 14 december 1941 te Heerlen [Li]    ,
    Heerlerbaan 160
    Heerlen
    met
  • Moeder:
    Maria Gertruda Wouters, dr. van Jan Theodor (Joannes Theodorus) Wouters (mijnwerker, arbeider) en Anna Gertrudis Vinken (arbeidster),
    geb. op zaterdag 10 januari 1880 te Kerkrade [Li] - Spekholzerheide,
    ovl. (70 jaar oud) op dinsdag 25 april 1950 in het ziekenhuis te Heerlen [Li] - akte 237,
    begr. op zaterdag 29 april 1950 om 11:00 uur aldaar H. Jozef kerk te Heerlerbaan om 11:00 uur.

Frans Jozef Sonnenschein
Frans Jozef Sonnenschein,
geb. op zaterdag 8 november 1919 te Heerlen [Li].

  • Vader:
    Pieter Jozef (Peter Jozef) Sonnenschein, zn. van Frans Willem Sonnenschein (koopman in steenkool) en Anna Maria Jozefa Franssen,
    geb. op woensdag 9 november 1881 te Heerlen [Li],
    garagehouder,
    ovl. (58 jaar oud) op vrijdag 14 juni 1940 te Heerlen [Li] - akte 370 [als naam van moeder wordt de naam van de moeder van de echtgenote genoteerd],
    begr. op dinsdag 18 juni 1940 om 09:30 uur te Heerlerbaan [Li],
    tr. (resp. 24 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 5 oktober 1906 te Kerkrade [Li],

    woont op zondag 14 december 1941 te Heerlen [Li]    ,
    Heerlerbaan 160
    Heerlen
    met
  • Moeder:
    Maria Gertruda Wouters, dr. van Jan Theodor (Joannes Theodorus) Wouters (mijnwerker, arbeider) en Anna Gertrudis Vinken (arbeidster),
    geb. op zaterdag 10 januari 1880 te Kerkrade [Li] - Spekholzerheide,
    ovl. (70 jaar oud) op dinsdag 25 april 1950 in het ziekenhuis te Heerlen [Li] - akte 237,
    begr. op zaterdag 29 april 1950 om 11:00 uur aldaar H. Jozef kerk te Heerlerbaan om 11:00 uur.

tr. (beiden 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 29 april 1943
met

M. V. L. Mόller,
geb. vermoedelijk 1919.

Maria Jozefa Anna Sonnenschein
Maria Jozefa Anna Sonnenschein,
geb. op donderdag 8 december 1921 te Heerlen [Li].

  • Vader:
    Pieter Jozef (Peter Jozef) Sonnenschein, zn. van Frans Willem Sonnenschein (koopman in steenkool) en Anna Maria Jozefa Franssen,
    geb. op woensdag 9 november 1881 te Heerlen [Li],
    garagehouder,
    ovl. (58 jaar oud) op vrijdag 14 juni 1940 te Heerlen [Li] - akte 370 [als naam van moeder wordt de naam van de moeder van de echtgenote genoteerd],
    begr. op dinsdag 18 juni 1940 om 09:30 uur te Heerlerbaan [Li],
    tr. (resp. 24 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 5 oktober 1906 te Kerkrade [Li],

    woont op zondag 14 december 1941 te Heerlen [Li]    ,
    Heerlerbaan 160
    Heerlen
    met
  • Moeder:
    Maria Gertruda Wouters, dr. van Jan Theodor (Joannes Theodorus) Wouters (mijnwerker, arbeider) en Anna Gertrudis Vinken (arbeidster),
    geb. op zaterdag 10 januari 1880 te Kerkrade [Li] - Spekholzerheide,
    ovl. (70 jaar oud) op dinsdag 25 april 1950 in het ziekenhuis te Heerlen [Li] - akte 237,
    begr. op zaterdag 29 april 1950 om 11:00 uur aldaar H. Jozef kerk te Heerlerbaan om 11:00 uur.