$boomnaam$
Hendricus Hubertus op den Camp
Hendricus Hubertus op den Camp,
geb. op vrijdag 24 mei 1878 te Spaubeek [Li],
ovl. (20 dagen oud) op donderdag 13 juni 1878 (Hendricus Hubertus Meens zn van Joanne Hermanus op den Camp en Maria Anna Meens) aldaar.


Pietronella Maria Hubertina op den Camp
Pietronella Maria Hubertina (Maria Petronella Hubertina) op den Camp,
geb. op dinsdag 25 november 1879 te Spaubeek [Li],
ovl. (79 jaar oud) op zaterdag 25 april 1959 te Meijel [Li] - akte 10.

tr. (resp. 22 en 29 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 14 november 1902 te Beek [Li]
met

Jan Renier Cuijpers (Cuypers),  zn. van Jan Leonard Cuijpers en Sibilla Hoenen,
geb. op donderdag 14 augustus 1873 te Schinnen [Li],
ovl. (89 jaar oud) op donderdag 6 december 1962 te Roermond [Li] - akte 393.

Uit dit huwelijk 9 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan*1903 Beek [Li]    
Maria*1904 Beek [Li] †1904 Groot Genhout [Li] 0
Maria*1906 Beek [Li] †1948 Meijel [Li] 42
Matje*1908 Spaubeek [Li] †1987 Deurne [Nb] 79
Leonie*1910 Spaubeek [Li]    
Eumalia*1912 Spaubeek [Li] †1988 Best [Nb] 76
Jan*1916 Spaubeek [Li]    
Paulina*1917 Spaubeek [Li]    
Josephina*1920 Spaubeek [Li]    


Jan Renier op den Camp
Jan Renier op den Camp,
geb. op dinsdag 22 februari 1881 te Spaubeek [Li],
ovl. (76 jaar oud) op zondag 2 februari 1958 te Beek [Li].

tr. (resp. 30 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 16 juni 1911 te Beek [Li]
met

Maria Helena Stevens, dr. van Pieter Jacob Stevens en Elisabeth Bessems,
geb. op vrijdag 25 juli 1884 te Beek [Li],
ovl. (32 jaar oud) op vrijdag 26 januari 1917 aldaar.

Uit dit huwelijk een dochter:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria*1917 Beek [Li]    


Pieter Jan Hubert op den Camp
Pieter Jan Hubert op den Camp,
geb. op maandag 4 augustus 1884 te Nuth [Li],
ovl. (27 dagen oud) op zondag 31 augustus 1884 (Pieter Jan Hubert op den Camp zn van Joannes Hermanus op den Camp en Maria Anna Meens) aldaar.


Auguste op den Camp
Auguste op den Camp,
geb. op vrijdag 20 augustus 1886 te Beek [Li],
ovl. op dinsdag 31 augustus 1886 [10 dagen oud] te Groot Genhout [Li].


Maria Josephina op den Camp
Maria Josephina op den Camp,
geb. op dinsdag 17 juli 1888 te Beek [Li],
ovl. op woensdag 25 juli 1888 [8 dagen oud] te Groot Genhout [Li].


Maria Catharina Ummelen
Maria Catharina Ummelen,
geb. op dinsdag 16 juni 1868 te Heerlen [Li] - akte 67,
ovl. (60 jaar oud) op zaterdag 9 maart 1929 aldaar.

tr. (resp. 33 en 32 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 7 november 1901 te Heerlen [Li] - akte 46
met

Joannes Mathijs op den Camp, zn. van Joannes Hermanus op den Camp (landbouwer) en Maria Anna Meens (kan niet schrijven),
geb. op maandag 1 maart 1869 te Spaubeek [Li],
ovl. (89 jaar oud) op maandag 8 december 1958 te Heerlen [Li] - akte 828,
tr. (2)
met Anna Maria Catharina Ritzerveld, dr. van Jan Joseph Ritzerveld en Helena Wijers. Uit dit huwelijk geen kinderen.

Uit dit huwelijk 2 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Nn*1909 Heerlen [Li]   0
Maria*1911 Heerlen [Li]    


Jan Renier Cuijpers
Jan Renier Cuijpers (Cuypers),  zn. van Jan Leonard Cuijpers en Sibilla Hoenen,
geb. op donderdag 14 augustus 1873 te Schinnen [Li],
ovl. (89 jaar oud) op donderdag 6 december 1962 te Roermond [Li] - akte 393.

tr. (resp. 29 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 14 november 1902 te Beek [Li]
met

Pietronella Maria Hubertina (Maria Petronella Hubertina) op den Camp, dr. van Joannes Hermanus op den Camp (landbouwer) en Maria Anna Meens (kan niet schrijven),
geb. op dinsdag 25 november 1879 te Spaubeek [Li],
ovl. (79 jaar oud) op zaterdag 25 april 1959 te Meijel [Li] - akte 10.

Uit dit huwelijk 9 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan*1903 Beek [Li]    
Maria*1904 Beek [Li] †1904 Groot Genhout [Li] 0
Maria*1906 Beek [Li] †1948 Meijel [Li] 42
Matje*1908 Spaubeek [Li] †1987 Deurne [Nb] 79
Leonie*1910 Spaubeek [Li]    
Eumalia*1912 Spaubeek [Li] †1988 Best [Nb] 76
Jan*1916 Spaubeek [Li]    
Paulina*1917 Spaubeek [Li]    
Josephina*1920 Spaubeek [Li]    


Maria Helena Stevens
Maria Helena Stevens, dr. van Pieter Jacob Stevens en Elisabeth Bessems,
geb. op vrijdag 25 juli 1884 te Beek [Li],
ovl. (32 jaar oud) op vrijdag 26 januari 1917 aldaar.

tr. (resp. 26 en 30 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 16 juni 1911 te Beek [Li]
met

Jan Renier op den Camp, zn. van Joannes Hermanus op den Camp (landbouwer) en Maria Anna Meens (kan niet schrijven),
geb. op dinsdag 22 februari 1881 te Spaubeek [Li],
ovl. (76 jaar oud) op zondag 2 februari 1958 te Beek [Li].

Uit dit huwelijk een dochter:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria*1917 Beek [Li]    


Nn op den Camp
Nn op den Camp,
geb. op dinsdag 28 juli 1885 te Nuth [Li] (doodgeb.).

  • Vader:
    Joannes Hermanus op den Camp, zn. van Michiel op den Camp (timmerman) en Maria Elisabeth Dols,
    geb. op zaterdag 3 september 1842 om vijf uur 's morgens te Hobbelrade [Li] - Spaubeek akte 20,
    landbouwer,
    ovl. (79 jaar oud) op woensdag 18 januari 1922 te Groot Genhout [Li] - Beek akte 4,
    tr. (resp. 25 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op zaterdag 25 april 1868 te Schinnen [Li] met
  • Moeder:
    Maria Anna Meens, dr. van Jan Mathijs Meens en Maria Mechtildis Donners,
    geb. op zaterdag 9 mei 1846 te Schinnen [Li],
    kan niet schrijven,
    ovl. (87 jaar oud) op maandag 12 juni 1933 te Groot Genhout [Li].


Maximilian Riedel
Max (Maximilian) Riedel,
geb. in 1870 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
mijnwerker,
overlijdensgetuige van zijn echtgenote Maria Mechtildis op den Camp op donderdag 22 augustus 1935,
ovl. (ongeveer 74 jaar oud) op zaterdag 26 augustus 1944 om 20:00 uur [BS: 74 jaar] te Spaubeek [Li] - akte 1944/18 (getuige: zijn dochter Maria (Maria Victoria) Riedel (35 jaar, zonder beroep, Spaubeek)).

tr. (beiden hoogstens 25 jaar oud) voor 1895 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
woont in wijk C op nummer 76 op donderdag 22 augustus 1935 te Spaubeek [Li]
met

Maria Mechtildis op den Camp, dr. van Joannes Hermanus op den Camp (landbouwer) en Maria Anna Meens (kan niet schrijven),
geb. op maandag 21 maart 1870 te Spaubeek [Li],
ovl. (65 jaar oud) op woensdag 21 augustus 1935 om 19:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1935/13 (getuige: haar echtgenoot Max (Maximilian) Riedel (65 jaar, zonder beroep, Spaubeek)).

Uit dit huwelijk 6 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Wilhelm*1896 Aachen [Nw, Duitsland] †1972 Spaubeek [Li] 76
Ludwig*1899 Aachen [Nw, Duitsland]    
Leo*1901 Aachen [Nw, Duitsland] †1943 Spaubeek [Li] 41
August*1904 Amby [Li] †1961 Heerlen [Li] 56
Maria*1908 Amby [Li] †1997 Sittard [Li] 89
Heinrich*1910 Amby [Li]    


Ludwig Mathias Therese Riedel
Ludwig Mathias Therese Riedel,
geb. in 1899 bij huwelijk 23 jaar te Aachen [Nw, Duitsland],
mijnwerker,
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Mechtildis Riedel op dinsdag 3 juni 1924.

  • Vader:
    Max (Maximilian) Riedel,
    geb. in 1870 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    mijnwerker,
    overlijdensgetuige van zijn echtgenote Maria Mechtildis op den Camp op donderdag 22 augustus 1935,
    ovl. (ongeveer 74 jaar oud) op zaterdag 26 augustus 1944 om 20:00 uur [BS: 74 jaar] te Spaubeek [Li] - akte 1944/18 (getuige: zijn dochter Maria (Maria Victoria) Riedel (35 jaar, zonder beroep, Spaubeek)),
    tr. (beiden hoogstens 25 jaar oud) voor 1895 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    woont in wijk C op nummer 76 op donderdag 22 augustus 1935 te Spaubeek [Li] met

tr. (resp. ongeveer 22 en 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 8 februari 1922 te Spaubeek [Li] (getuigen: Sjang (Joannes) Welzen, (39 jaar, veldwachter, Spaubeek) en Jan Hubert (Joannes Hubertus) Vrancken, (70 jaar, landbouwer, Spaubeek))
met

Anna Maria Josephina Heutz, dr. van Jan Jacob Heutz (herbergier te Schinnen, vrachtrijder, winkelier) en Maria Anna Essers,
geb. op vrijdag 28 oktober 1898 te Schinnen [Li],
dienstmeid te Schinnen,
ovl. op woensdag 26 juli 1950 [51 jaar oud] te Sittard [Li] [ziekenhuis] ook aangegeven in Beek.

Uit dit huwelijk 3 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jozef*1922 Spaubeek [Li]    
Maria*1924 Spaubeek [Li] †1924 Spaubeek [Li] 0
Afgeschermd     


Anna Maria Josephina Heutz
Anna Maria Josephina Heutz,
geb. op vrijdag 28 oktober 1898 te Schinnen [Li],
dienstmeid te Schinnen,
ovl. op woensdag 26 juli 1950 [51 jaar oud] te Sittard [Li] [ziekenhuis] ook aangegeven in Beek.

  • Moeder:
    Maria Anna Essers, dr. van Pieter Joseph Essers en Maria Gertruid Houwers,
    geb. op maandag 24 april 1865 te Schinnen [Li],
    ovl. (71 jaar oud) op zaterdag 3 oktober 1936 aldaar.

tr. (resp. 23 en ongeveer 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 8 februari 1922 te Spaubeek [Li] (getuigen: Sjang (Joannes) Welzen, (39 jaar, veldwachter, Spaubeek) en Jan Hubert (Joannes Hubertus) Vrancken, (70 jaar, landbouwer, Spaubeek))
met

Ludwig Mathias Therese Riedel, zn. van Max (Maximilian) Riedel (mijnwerker) en Maria Mechtildis op den Camp,
geb. in 1899 bij huwelijk 23 jaar te Aachen [Nw, Duitsland],
mijnwerker,
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Mechtildis Riedel op dinsdag 3 juni 1924.

Uit dit huwelijk 3 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jozef*1922 Spaubeek [Li]    
Maria*1924 Spaubeek [Li] †1924 Spaubeek [Li] 0
Afgeschermd     


Leonardus Joseph Reinhard Riedel
Leo (Leonardus Joseph Reinhard, Leo Joseph Reinier) Riedel,
geb. op zaterdag 28 december 1901 te Aachen [Nw, Duitsland],
mijnwerker,
ovl. (41 jaar oud) op zaterdag 20 november 1943 te Spaubeek [Li].

  • Vader:
    Max (Maximilian) Riedel,
    geb. in 1870 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    mijnwerker,
    overlijdensgetuige van zijn echtgenote Maria Mechtildis op den Camp op donderdag 22 augustus 1935,
    ovl. (ongeveer 74 jaar oud) op zaterdag 26 augustus 1944 om 20:00 uur [BS: 74 jaar] te Spaubeek [Li] - akte 1944/18 (getuige: zijn dochter Maria (Maria Victoria) Riedel (35 jaar, zonder beroep, Spaubeek)),
    tr. (beiden hoogstens 25 jaar oud) voor 1895 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    woont in wijk C op nummer 76 op donderdag 22 augustus 1935 te Spaubeek [Li] met

otr. op zaterdag 29 oktober 1927 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 25 en 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 16 november 1927 te Spaubeek [Li] (getuigen: zijn zwager en haar zwager Harie (Jan Hendrik) Offermans, (23 jaar, mijnwerker te Spaubeek) en Hub (Thomas Hubertus) Heijnen, (37 jaar, timmerman te Spaubeek))
met

Anna (Maria Johanna, Maria Joanna) Bruls, dr. van Andrees (Joannes Andreas) Bruls (dienstknecht, mijnwerker) en Maria Josephina Mulkens (naaister),
geb. op maandag 7 december 1903 te Spaubeek [Li],
ovl. (ongeveer 82 jaar oud) in 1986,
begr. te Spaubeek [Li].

Uit dit huwelijk 6 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jozef*1928 Spaubeek [Li] †1995 Neerbeek [Li] 66
Afgeschermd     
Johan*1931 Spaubeek [Li] †2003 Spaubeek [Li] 71
Maria*1933 Spaubeek [Li] †1997 Sittard [Li] 63
Afgeschermd     
Afgeschermd     


Maria Johanna Bruls
Anna (Maria Johanna, Maria Joanna) Bruls,
geb. op maandag 7 december 1903 te Spaubeek [Li],
ovl. (ongeveer 82 jaar oud) in 1986,
begr. te Spaubeek [Li].

otr. op zaterdag 29 oktober 1927 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 23 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 16 november 1927 te Spaubeek [Li] (getuigen: zijn zwager en haar zwager Harie (Jan Hendrik) Offermans, (23 jaar, mijnwerker te Spaubeek) en Hub (Thomas Hubertus) Heijnen, (37 jaar, timmerman te Spaubeek))
met

Leo (Leonardus Joseph Reinhard, Leo Joseph Reinier) Riedel, zn. van Max (Maximilian) Riedel (mijnwerker) en Maria Mechtildis op den Camp,
geb. op zaterdag 28 december 1901 te Aachen [Nw, Duitsland],
mijnwerker,
ovl. (41 jaar oud) op zaterdag 20 november 1943 te Spaubeek [Li].

Uit dit huwelijk 6 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jozef*1928 Spaubeek [Li] †1995 Neerbeek [Li] 66
Afgeschermd     
Johan*1931 Spaubeek [Li] †2003 Spaubeek [Li] 71
Maria*1933 Spaubeek [Li] †1997 Sittard [Li] 63
Afgeschermd     
Afgeschermd     


Maria Victoria Riedel
 
Maria (Maria Victoria) Riedel,
geb. op vrijdag 25 september 1908 te Amby [Li],
overlijdensgetuige van haar vader Max (Maximilian) Riedel op zondag 27 augustus 1944,
ovl. (89 jaar oud) op vrijdag 12 december 1997 te Sittard [Li],
begr. op woensdag 17 december 1997 om 11:00 uur in de H. Laurentiuskerk te Spaubeek [Li] .

  • Vader:
    Max (Maximilian) Riedel,
    geb. in 1870 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    mijnwerker,
    overlijdensgetuige van zijn echtgenote Maria Mechtildis op den Camp op donderdag 22 augustus 1935,
    ovl. (ongeveer 74 jaar oud) op zaterdag 26 augustus 1944 om 20:00 uur [BS: 74 jaar] te Spaubeek [Li] - akte 1944/18 (getuige: zijn dochter Maria (Maria Victoria) Riedel (35 jaar, zonder beroep, Spaubeek)),
    tr. (beiden hoogstens 25 jaar oud) voor 1895 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    woont in wijk C op nummer 76 op donderdag 22 augustus 1935 te Spaubeek [Li] met

otr. op zaterdag 26 oktober 1929 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 21 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 13 november 1929 te Spaubeek [Li] (getuigen: Jacques (Hubertus Jacobus) Waltmans, (26 jaar, mijnwerker te Spaubeek) en Jan Mathijs (Joannes Mathijs) Meuleners, (48 jaar, mijnwerker te Spaubeek)),
woont op Beatrixlaan 9 op vrijdag 16 november 1979 te Spaubeek [Li]
met

Harie (Jan Hendrik) Offermans, zn. van Jan Willem Offermans (mijnwerker) en Anna Maria Crijns,
geb. op vrijdag 29 januari 1904 te Amstenrade [Li] woonachtig te Spaubeek,
mijnwerker,
huwelijksgetuige van zijn zwager Leo (Leonardus Joseph Reinhard) Riedel en zijn schoonzuster Anna (Maria Johanna) Bruls op woensdag 16 november 1927 te Spaubeek [Li],
ovl. (75 jaar oud) op zaterdag 29 september 1979 te Spaubeek [Li],
begr. op woensdag 3 oktober 1979 om 11:00 uur in de H. Laurentius kerk aldaar .

 

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd     
Max*1934 Spaubeek [Li] †2013 Spaubeek [Li] 78
Juliana*1937 Spaubeek [Li] †2019 Heerlen [Li] 82
Wil*1938 Spaubeek [Li] †2020 Geleen [Li] 82
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     


Jan Hendrik Offermans
 
Harie (Jan Hendrik) Offermans, zn. van Jan Willem Offermans (mijnwerker) en Anna Maria Crijns,
geb. op vrijdag 29 januari 1904 te Amstenrade [Li] woonachtig te Spaubeek,
mijnwerker,
huwelijksgetuige van zijn zwager Leo (Leonardus Joseph Reinhard) Riedel en zijn schoonzuster Anna (Maria Johanna) Bruls op woensdag 16 november 1927 te Spaubeek [Li],
ovl. (75 jaar oud) op zaterdag 29 september 1979 te Spaubeek [Li],
begr. op woensdag 3 oktober 1979 om 11:00 uur in de H. Laurentius kerk aldaar .

otr. op zaterdag 26 oktober 1929 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 25 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 13 november 1929 te Spaubeek [Li] (getuigen: Jacques (Hubertus Jacobus) Waltmans, (26 jaar, mijnwerker te Spaubeek) en Jan Mathijs (Joannes Mathijs) Meuleners, (48 jaar, mijnwerker te Spaubeek)),
woont op Beatrixlaan 9 op vrijdag 16 november 1979 te Spaubeek [Li]
met

Maria (Maria Victoria) Riedel, dr. van Max (Maximilian) Riedel (mijnwerker) en Maria Mechtildis op den Camp,
geb. op vrijdag 25 september 1908 te Amby [Li],
overlijdensgetuige van haar vader Max (Maximilian) Riedel op zondag 27 augustus 1944,
ovl. (89 jaar oud) op vrijdag 12 december 1997 te Sittard [Li],
begr. op woensdag 17 december 1997 om 11:00 uur in de H. Laurentiuskerk te Spaubeek [Li] .

 

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd     
Max*1934 Spaubeek [Li] †2013 Spaubeek [Li] 78
Juliana*1937 Spaubeek [Li] †2019 Heerlen [Li] 82
Wil*1938 Spaubeek [Li] †2020 Geleen [Li] 82
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     


August Joseph Johan Riedel
August Joseph Johan Riedel,
geb. op zaterdag 5 november 1904 te Amby [Li],
mijnwerker,
ovl. (56 jaar oud) op vrijdag 31 maart 1961 te Heerlen [Li] - akte 228.

  • Vader:
    Max (Maximilian) Riedel,
    geb. in 1870 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    mijnwerker,
    overlijdensgetuige van zijn echtgenote Maria Mechtildis op den Camp op donderdag 22 augustus 1935,
    ovl. (ongeveer 74 jaar oud) op zaterdag 26 augustus 1944 om 20:00 uur [BS: 74 jaar] te Spaubeek [Li] - akte 1944/18 (getuige: zijn dochter Maria (Maria Victoria) Riedel (35 jaar, zonder beroep, Spaubeek)),
    tr. (beiden hoogstens 25 jaar oud) voor 1895 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    woont in wijk C op nummer 76 op donderdag 22 augustus 1935 te Spaubeek [Li] met

tr. (resp. 24 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 8 februari 1929 te Sittard [Li] - akte 7,
woont op Beatrixlaan 7 op woensdag 12 juli 1978 te Spaubeek [Li]
met

Josephina (Francisca Maria Josephina) Laudy, dr. van Peter Victor Winand Laudy en Henriette Elise Jeannette Wijnen,
geb. op vrijdag 30 augustus 1907 te Sittard [Li],
ovl. (70 jaar oud) op woensdag 12 juli 1978 te Spaubeek [Li] [ovl.adv. 70 jaar],
begr. op zaterdag 15 juli 1978 om 10:00 uur aldaar H. Laurentius.

Uit dit huwelijk 4 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Wijnand*1942 Spaubeek [Li] †2005 Spaubeek [Li] 63


Heinrich Johann Wiliam Riedel
Heinrich Johann Wiliam Riedel,
geb. op zaterdag 14 mei 1910 te Amby [Li].

  • Vader:
    Max (Maximilian) Riedel,
    geb. in 1870 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    mijnwerker,
    overlijdensgetuige van zijn echtgenote Maria Mechtildis op den Camp op donderdag 22 augustus 1935,
    ovl. (ongeveer 74 jaar oud) op zaterdag 26 augustus 1944 om 20:00 uur [BS: 74 jaar] te Spaubeek [Li] - akte 1944/18 (getuige: zijn dochter Maria (Maria Victoria) Riedel (35 jaar, zonder beroep, Spaubeek)),
    tr. (beiden hoogstens 25 jaar oud) voor 1895 vermoedelijk te Aachen [Nw, Duitsland],
    woont in wijk C op nummer 76 op donderdag 22 augustus 1935 te Spaubeek [Li] met

tr. (resp. 26 en ongeveer 33 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op maandag 20 juli 1936 te Spaubeek [Li] (getuige: Pieter Hubert Adolf Houben (22 jaar, volontair ter secretarie, Wittem); Pierre Kusters (28 jaar, ambtenaar ter secretarie, Meerssen))
met

Angela Petronilla Sevit,dr van Jozef Sevit en Petronilla Blαha,
geb. circa 1903 te Mariaschein - Bφhmen [Czech Republic] Gescheiden van Antoon Silhan (Rechtbank Maastricht 20 maart 1935). Bij huwelijk 33 jaar. Wonend in Genk (B).


Maria Mechtildis Riedel
Maria Mechtildis Riedel,
geb. op dinsdag 15 april 1924 te Spaubeek [Li],
ovl. (7 weken oud) op dinsdag 3 juni 1924 om 08:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1924/12 (getuigen: haar vader Ludwig Mathias Therese Riedel, (25 jaar, mijnwerker, Spaubeek) en Sjang (Joannes) Welzen, (42 jaar, veldwachter, Spaubeek)).

  • Moeder:
    Anna Maria Josephina Heutz, dr. van Jan Jacob Heutz (herbergier te Schinnen, vrachtrijder, winkelier) en Maria Anna Essers,
    geb. op vrijdag 28 oktober 1898 te Schinnen [Li],
    dienstmeid te Schinnen,
    ovl. op woensdag 26 juli 1950 [51 jaar oud] te Sittard [Li] [ziekenhuis] ook aangegeven in Beek.