$boomnaam$
Gijsela Corvers
Gissel (Gijsela, Gisela) Corvers (Curvers, Hagemans),
ged. Rooms Katholiek op zondag 11 november 1668 te Spaubeek [Li] eodem die eiusde(m) 11 11bris [sic] bapt: est Gissel Curuers [Curvers] filia Rolandi Curuers [Curvers], et Catharinae Penris coniugum susc: Nicolaus van Leut et Agnes Penris. (getuigen: haar halfzus Agnes (Agatha) Penris [klooster Abshoven], Nicolaus van Leut),
doopgetuige van haar nicht Anna Curvers op woensdag 8 oktober 1710 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar achterneef Herman (Hermannus) Corvers op zondag 3 september 1724 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar kleinzoon Joannes Olfers op woensdag 9 januari 1726 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar kleindochter Helena Olfers op woensdag 29 juni 1729 te Spaubeek [Li],
ovl. (ongeveer 68 jaar oud) op zondag 14 juli 1737 te Spaubeek [Li],
begr. op dinsdag 16 juli 1737 aldaar 14 julij an(n)o praefato sacris ecclesiae sacramentis provisa obijt Gissel Coruers [= Corvers] uxor Lamberti Olfers et 16. eiusdem sepulta est..

tr,
kerk.huw. (resp. ongeveer 20 en ongeveer 25 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 18 oktober 1689 te Schinnen [Li] (getuigen: zijn broer en haar zwager Joannes Aelfers, Joanna Corvers)
met

Lambertus Aelfers (Olfers), zn. van Joannes Aelfers en Helena Keesmackers,
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 19 september 1664 te Schinnen [Li] (getuige: Vincentius Notermans, Maria Brouns, vervangende getuige: Hermannus Dieteren),
getuige bij kerk. huw. van zijn zoon Joannes Oelfers en zijn schoondochter Anna Bemelmans op zondag 7 januari 1725 te Spaubeek [Li],
ovl. (ongeveer 76 jaar oud) op maandag 11 september 1741 te Spaubeek [Li],
begr. op woensdag 13 september 1741 [naam ovl. echtgenote: Gissela Haegmans] aldaar 11: 7bris anno praefato pie in d(omi)no sacris omnibus praemunitus obijt Lambertus Olfers: viduus Gissela Haegmans et 13 eiusdem sepultus..

Uit dit huwelijk een zoon:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Joannes*1700 Sittard [Li] †1770 Spaubeek [Li] 69


Johannes Hendrikus Wilting
Hendrik (Johannes Hendrikus, Jan) Wilting,
geb. op zaterdag 19 juni 1897 (tweeling) te Bemmel [Ge] - Lingewaard,
arbeider steenfabriek, steenbakker,
huwelijksgetuige van Frans Johannes Moonen en Maria Catharina Jozephina Ummels op woensdag 9 september 1931 te Spaubeek [Li],
ovl. (88 jaar oud) op woensdag 16 oktober 1985 te Beek [Li],
begr. op zaterdag 19 oktober 1985 te Spaubeek [Li] .

tr. (resp. 33 en 27 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op zaterdag 4 oktober 1930 te Geulle [Li]
met

Anna Maria Magdalena Gijzen,
geb. op donderdag 18 december 1902 dr van Godefridus Hendricus Gijzen (landbouwer) en Johanna Catharina Marechal te Geulle [Li],
ovl. (91 jaar oud) op donderdag 27 oktober 1994 te Beek [Li],
begr. te Spaubeek [Li] .

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan*1931 Spaubeek [Li] †2020  88
Nelly*1933 Spaubeek [Li] †1995 Sittard [Li] 62
Henk*1934 Spaubeek [Li] †2016 Susteren [Li] 81
Afgeschermd     
Jo*1936 Spaubeek [Li] †2012  76
Math*1939 Spaubeek [Li] †2020 Geleen [Li] 81
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     
10 Afgeschermd     


Josephina Alieida Wilting
Josephina Alieida Wilting,
geb. op dinsdag 14 maart 1899 te Bemmel [Ge] - Lingewaard,
ovl. op woensdag 6 maart 1912 [13 jaar oud] aldaar.


Wilhelmina Maria Wilting
Wilhelmina Maria Wilting,
geb. op zondag 18 november 1900 te Bemmel [Ge] - Lingewaard.


Maria Lucia Vranken
Sie (Maria Lucia, Lucia) Vranken (Vrancken),
geb. op maandag 29 oktober 1906 te Neerbeek [Li],
ovl. (57 jaar oud) op zaterdag 9 november 1963 om 04:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1963/10 (getuige: haar zoon Afgeschermd , (31 jaar, mijnwerker, Spaubeek)),
begr. op dinsdag 12 november 1963 om 09:30 uur in de H. Laurentius kerk te Spaubeek [Li] .

tr. (resp. 20 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 29 april 1927 te Beek [Li]
met

Jan (Hendrikus Johannes, Heindrikus Johannes) Wilting, zn. van Hendrikus Wilting (stoker steenfabriek, arbeider) en Petronella Geertruida Stuard,
geb. op vrijdag 23 januari 1903 te Bemmel [Ge],
arbeider steenfabriek,
overlijdensgetuige van zijn zoon Wilhelmus Mathijs Wilting op zaterdag 1 maart 1947,
ovl. (59 jaar oud) op maandag 15 oktober 1962 in het ziekenhuis te Sittard [Li],
begr. op vrijdag 19 oktober 1962 om 09:30 uur in de H. Laurentius kerk te Spaubeek [Li] .

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Corry*1931 Spaubeek [Li] †2015 Spaubeek [Li] 84
Afgeschermd     
Jan*1937 Spaubeek [Li] †2008 Spaubeek [Li] 71
Afgeschermd     
Wilhelmus*1945 Spaubeek [Li] †1947 Spaubeek [Li] 1
Afgeschermd     


Anna Maria Magdalena Gijzen
Anna Maria Magdalena Gijzen,
geb. op donderdag 18 december 1902 dr van Godefridus Hendricus Gijzen (landbouwer) en Johanna Catharina Marechal te Geulle [Li],
ovl. (91 jaar oud) op donderdag 27 oktober 1994 te Beek [Li],
begr. te Spaubeek [Li] .

tr. (resp. 27 en 33 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op zaterdag 4 oktober 1930 te Geulle [Li]
met

Hendrik (Johannes Hendrikus, Jan) Wilting, zn. van Hendrikus Wilting (stoker steenfabriek, arbeider) en Petronella Geertruida Stuard,
geb. op zaterdag 19 juni 1897 (tweeling) te Bemmel [Ge] - Lingewaard,
arbeider steenfabriek, steenbakker,
huwelijksgetuige van Frans Johannes Moonen en Maria Catharina Jozephina Ummels op woensdag 9 september 1931 te Spaubeek [Li],
ovl. (88 jaar oud) op woensdag 16 oktober 1985 te Beek [Li],
begr. op zaterdag 19 oktober 1985 te Spaubeek [Li] .

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan*1931 Spaubeek [Li] †2020  88
Nelly*1933 Spaubeek [Li] †1995 Sittard [Li] 62
Henk*1934 Spaubeek [Li] †2016 Susteren [Li] 81
Afgeschermd     
Jo*1936 Spaubeek [Li] †2012  76
Math*1939 Spaubeek [Li] †2020 Geleen [Li] 81
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     
10 Afgeschermd     


Hendrikus Johannes Wilting
Jan (Hendrikus Johannes, Heindrikus Johannes) Wilting,
geb. op vrijdag 23 januari 1903 te Bemmel [Ge],
arbeider steenfabriek,
overlijdensgetuige van zijn zoon Wilhelmus Mathijs Wilting op zaterdag 1 maart 1947,
ovl. (59 jaar oud) op maandag 15 oktober 1962 in het ziekenhuis te Sittard [Li],
begr. op vrijdag 19 oktober 1962 om 09:30 uur in de H. Laurentius kerk te Spaubeek [Li] .

  • Vader:
    Hendrikus Wilting, zn. van Jan Hendrik Wilting (arbeider) en Elisabeth Wessels,
    geb. op dinsdag 10 oktober 1865 te Doornenburg [Ge] - Lingewaard. Bij overlijden opgegeven: Bemmel,
    stoker steenfabriek, arbeider,
    ovl. (63 jaar oud) op vrijdag 22 februari 1929 om 12:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1929/3 (getuigen: Laurens (Jan Laurens) Cuijpers, (42 jaar, arbeider, Spaubeek) en Sjang (Joannes) Welzen, (46 jaar, veldwachter, Spaubeek)),
    tr. (resp. 26 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 8 juni 1892 te Bemmel [Ge] met
  • Moeder:
    Petronella Geertruida Stuard, dr. van Johannes Stuard (arbeider) en Johanna Buurman,
    geb. op woensdag 13 juni 1866 te Gendt [Ge] Lingewaard - akte 51,
    ovl. (62 jaar oud) op vrijdag 7 december 1928 om 21:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1928/11 (getuigen: Laurens (Jan Laurens) Cuijpers, (42 jaar, arbeider, Spaubeek) en Sjang (Joannes) Welzen, (46 jaar, gemeente veldwachter, Spaubeek)).

tr. (resp. 24 en 20 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 29 april 1927 te Beek [Li]
met

Sie (Maria Lucia, Lucia) Vranken (Vrancken), dr. van Joannes Peter Hubertus Vranken (landbouwer) en Anna Maria Vroomen,
geb. op maandag 29 oktober 1906 te Neerbeek [Li],
ovl. (57 jaar oud) op zaterdag 9 november 1963 om 04:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1963/10 (getuige: haar zoon Afgeschermd , (31 jaar, mijnwerker, Spaubeek)),
begr. op dinsdag 12 november 1963 om 09:30 uur in de H. Laurentius kerk te Spaubeek [Li] .

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Corry*1931 Spaubeek [Li] †2015 Spaubeek [Li] 84
Afgeschermd     
Jan*1937 Spaubeek [Li] †2008 Spaubeek [Li] 71
Afgeschermd     
Wilhelmus*1945 Spaubeek [Li] †1947 Spaubeek [Li] 1
Afgeschermd     


Joannes Peter Hubertus Vranken
Joannes Peter Hubertus Vranken,
geb. op dinsdag 1 november 1870 te Stein [Li] - akte 46,
landbouwer,
ovl. (91 jaar oud) op woensdag 4 april 1962 te Beek [Li] - akte 12.

  • Vader:
    Joannes Hubertus Vranken,
    geb. op vrijdag 1 september 1843 te Ulestraten [Li],
    spoorwegwachter, landbouwer,
    ovl. (80 jaar oud) op woensdag 9 april 1924 te Beek [Li] (Joannes Vrancken zn van Pieter Vrancken en Maria Gertrudis Zeegers; e.v. Maria Catharina Elisa Vleugels),
    tr. met
  • Moeder:
    Catharina Elisabeth Vleugels,
    geb. op woensdag 16 december 1840 dr van Jan Vleugels en Gertrudis Janssen te Stein [Li],
    ovl. (63 jaar oud) op zondag 3 juli 1904 (Maria Catharina Elisabeth Vleugels dr van Jan Vleugels en Gertrudis Janssen; gehuwd met Joannes Vrancken) te Beek [Li].

tr. (resp. 31 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 2 mei 1902 te Beek [Li]
met

Anna Maria Vroomen, dr. van Pieter Louis Vroomen (dagloner) en Anna Margaretha Greven,
geb. op maandag 23 juli 1877 te Beek [Li] - akte 56,
ovl. (88 jaar oud) op zaterdag 12 februari 1966 aldaar - akte 7.

Uit dit huwelijk 7 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan*1903 Neerbeek [Li] †1903 Neerbeek [Li] 0
Nn*1904 Neerbeek [Li]   0
Pierre*1905 Neerbeek [Li]    
Sie*1906 Neerbeek [Li] †1963 Spaubeek [Li] 57
Nelia*1908 Neerbeek [Li]    
Jan*1910 Neerbeek [Li] †1988 Geleen [Li] 78
Mat*1912 Neerbeek [Li] †1942 Heerlen [Li] 30


Anna Maria Vroomen
Anna Maria Vroomen,
geb. op maandag 23 juli 1877 te Beek [Li] - akte 56,
ovl. (88 jaar oud) op zaterdag 12 februari 1966 aldaar - akte 7.

  • Vader:
    Pieter Louis Vroomen, zn. van Peeter Mathis (Petrus Matthias) Vroemen en Maria Cornelia Leenders (huishoudster),
    geb. op zaterdag 6 juli 1839 te Beek [Li],
    dagloner,
    ovl. (71 jaar oud) op vrijdag 23 september 1910 te Neerbeek [Li] - Beek akte 42 [BS: opm. 2 echtgenoot van Anna Margaretha Greven],
    tr. (beiden 26 jaar oud) (1) (Burgerlijke Stand) op woensdag 18 oktober 1865 te Beek [Li] - akte 18
    met Anna Maria Oberndorff, dr. van Jan Oberndorff en Joanna Maria Peters,
    geb. op vrijdag 18 januari 1839 te Geleen [Li] - akte 9,
    ovl. (35 jaar oud) op donderdag 13 augustus 1874 te Groot Genhout [Li] - Beek akte 35. Uit dit huwelijk een dochter,
    tr. (resp. 35 en 31 jaar oud) (2) (Burgerlijke Stand) op woensdag 20 januari 1875 te Beek [Li] - akte 1 met
  • Moeder:
    Anna Margaretha Greven, dr. van Bartholomeus Greven en Maria Johanna Menten,
    geb. op maandag 3 april 1843 te Beek [Li] - akte 30,
    ovl. (78 jaar oud) op donderdag 21 juli 1921 te Neerbeek [Li] - Beek akte 33.

tr. (resp. 24 en 31 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 2 mei 1902 te Beek [Li]
met

Joannes Peter Hubertus Vranken, zn. van Joannes Hubertus Vranken (spoorwegwachter, landbouwer) en Catharina Elisabeth Vleugels,
geb. op dinsdag 1 november 1870 te Stein [Li] - akte 46,
landbouwer,
ovl. (91 jaar oud) op woensdag 4 april 1962 te Beek [Li] - akte 12.

Uit dit huwelijk 7 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan*1903 Neerbeek [Li] †1903 Neerbeek [Li] 0
Nn*1904 Neerbeek [Li]   0
Pierre*1905 Neerbeek [Li]    
Sie*1906 Neerbeek [Li] †1963 Spaubeek [Li] 57
Nelia*1908 Neerbeek [Li]    
Jan*1910 Neerbeek [Li] †1988 Geleen [Li] 78
Mat*1912 Neerbeek [Li] †1942 Heerlen [Li] 30


Jan Hubert Joseph Vranken
Jan Hubert Joseph Vranken,
geb. op donderdag 12 februari 1903 te Neerbeek [Li],
ovl. (6 maanden oud) op dinsdag 25 augustus 1903 (Jan Hubert Joseph Vranken zn van Joannes Peter Hubertus Vranken en Anna Maria Vroomen) aldaar.


Nn Vranken
Nn Vranken,
geb. op maandag 1 februari 1904 (levenloos geboren) te Neerbeek [Li] (doodgeb.).


Pieter Louis Vranken
Pierre (Pieter Louis) Vranken,
geb. op donderdag 4 mei 1905 te Neerbeek [Li],
sigarensorteerder.

tr. (resp. 28 en 32 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 11 augustus 1933 te Maastricht [Li]
met

Trautje (Gertrud) Rüttermann,
geb. op donderdag 27 juni 1901 dr van Theodor Rüttermann en  Theodora Booth te Oberhausen [Nw, Duitsland],
dienstbode.


Maria Anna Cornelia Vranken
Nelia (Maria Anna Cornelia) Vranken,
geb. op vrijdag 28 augustus 1908 te Neerbeek [Li].

tr. (resp. 18 en 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 19 november 1926 te Beek [Li]
met

Willem van Loo, zn. van Hendrik van Loo (metselaar) en Maria Helena Wachelder,
geb. op donderdag 1 oktober 1903 te Kerkrade [Li] - akte 361,
metselaar.

Uit dit huwelijk een dochter:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria*1930 Beek [Li] †1930 Heerlen [Li] 0


Jan Hubert Vranken
Jan (Jan Hubert) Vranken,
geb. op donderdag 9 juni 1910 te Neerbeek [Li],
mijnwerker, broodbezorger, mts 4141, magazijnbediende,
ovl. (78 jaar oud) op maandag 22 augustus 1988 te Geleen [Li] (ziekenhuis),
gecr. op donderdag 25 augustus 1988 aldaar.

tr. (resp. 22 en 20 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op dinsdag 12 juli 1932 te Geleen [Li]
met

Lenie (Leonia Elisabeth) Giets, dr. van Petrus Josephus Giets (koolmijner, arbeider) en Maria Josephina Appeltans,
geb. op zaterdag 20 januari 1912 te Alken [Lm, België],
ovl. (72 jaar oud) op zondag 5 februari 1984 in het ziekenhuis van de Goddelijke Voorzienigheid te Sittard [Li],
gecr. op donderdag 9 februari 1984 een plechtige uitvaartdienst in de Christus Koningkerk te Kluis-Geleen, daarna gecremeerd in het crematorium te Heerlen [Li] .

Uit dit huwelijk 3 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     


Willem van Loo
Willem van Loo,
geb. op donderdag 1 oktober 1903 te Kerkrade [Li] - akte 361,
metselaar.

  • Vader:
    Hendrik van Loo (Vanloo), zn. van Gerard Joseph van Loo (werkman) en Maria Gertrud Mengelers (werkster),
    geb. op donderdag 3 april 1879 te Nuth [Li] [huw.reg.],
    metselaar,
    ovl. (71 jaar oud) op vrijdag 22 september 1950 te Maastricht [Li] - akte 620 [BS: opm. 2 ges van Maria Anna Elisabeth van de Wall 3 echtgenoot van Anna Catharina Thiemann],
    tr. (resp. 46 en 50 jaar oud) (2) (Burgerlijke Stand) op woensdag 5 augustus 1925 te Geleen [Li] - akte 18 [BS: opm. Bgm wdnr van Maria Helena Wachelder bd wed van Jan Hubert Sassen huw ontb door echtsch 28-12-1933],
    (gesch. resp. 54 en 58 jaar oud op donderdag 28 december 1933 te Maastricht [Li] - akte 25)
    met Maria Anna Elisabeth van de Wall, dr. van Lambert (Jan Lambert) van de Wall en Anna Paes,
    geb. op donderdag 22 juli 1875 te Geleen [Li] - akte 42,
    ovl. (74 jaar oud) op donderdag 2 februari 1950 te Maastricht [Li] - akte 99 & Beek akte 10 [BS: opm. 2 ges van NN 3 echtgenote van Hendrik van Loo]. Uit dit huwelijk geen kinderen,
    tr. (resp. 58 en 38 jaar oud) (3) (Burgerlijke Stand) op woensdag 27 oktober 1937 te Maastricht [Li] - akte 475 [BS: opm. Bgm wdnr van Maria Helena Wachelgelder gesch van Maria Anna Elisabeth van de Walterus]
    met Anna Catharina Thiemann, dr. van Hubertus Thiemann en Anna Maria Jongen,
    geb. op maandag 4 september 1899 te Maastricht [Li] - akte 828,
    ovl. (64 jaar oud) op woensdag 8 januari 1964 aldaar - akte 23 [BS: opm. 2 wed van Antonius Jacobus Ludovicus den Teuling]. Uit dit huwelijk geen kinderen,
    tr. (resp. 22 en 19 jaar oud) (1) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 7 juni 1901 te Kerkrade [Li] - akte 40 met

tr. (resp. 23 en 18 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 19 november 1926 te Beek [Li]
met

Nelia (Maria Anna Cornelia) Vranken, dr. van Joannes Peter Hubertus Vranken (landbouwer) en Anna Maria Vroomen,
geb. op vrijdag 28 augustus 1908 te Neerbeek [Li].

Uit dit huwelijk een dochter:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria*1930 Beek [Li] †1930 Heerlen [Li] 0


Leonia Elisabeth Giets
Lenie (Leonia Elisabeth) Giets,
geb. op zaterdag 20 januari 1912 te Alken [Lm, België],
ovl. (72 jaar oud) op zondag 5 februari 1984 in het ziekenhuis van de Goddelijke Voorzienigheid te Sittard [Li],
gecr. op donderdag 9 februari 1984 een plechtige uitvaartdienst in de Christus Koningkerk te Kluis-Geleen, daarna gecremeerd in het crematorium te Heerlen [Li] .

  • Vader:
    Petrus Josephus Giets, zn. van Petrus Arnoldus Giets en Maria Christina Baus,
    geb. op dinsdag 2 juli 1878 te Alken [Lm, België],
    ged. Rooms Katholiek op dinsdag 2 juli 1878 aldaar (getuige: Petrus Arnoldus Baus, Maria Elisabeth Geuts),
    koolmijner, arbeider,
    ovl. (77 jaar oud) op vrijdag 4 mei 1956 te Sittard [Li] - akte 167 [BS: 78 jaar],
    tr. (resp. 40 en 44 jaar oud) (2) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 12 juli 1918 te Schinveld [Li] - akte 12 [BS: opm. Bgm wedn v.Maria Josephina Appelhans; brd wed v. Jacob Frans Peters]
    met Maria Cornelia Cohnen (Kohnen), dr. van Frans Heinrich Cohnen/Kohnen en Maria Mechtild van de Wijer/Weijer,
    geb. op donderdag 5 maart 1874 te Schinveld [Li] - akte 14,
    ovl. (60 jaar oud) op vrijdag 21 september 1934 te Geleen [Li] - akte 90 [BS: 60 jaar]. Uit dit huwelijk geen kinderen,
    tr. (resp. 29 en 22 jaar oud) (1) (Burgerlijke Stand) op zaterdag 9 november 1907 te Zepperen [Lm, België] met

tr. (resp. 20 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op dinsdag 12 juli 1932 te Geleen [Li]
met

Jan (Jan Hubert) Vranken, zn. van Joannes Peter Hubertus Vranken (landbouwer) en Anna Maria Vroomen,
geb. op donderdag 9 juni 1910 te Neerbeek [Li],
mijnwerker, broodbezorger, mts 4141, magazijnbediende,
ovl. (78 jaar oud) op maandag 22 augustus 1988 te Geleen [Li] (ziekenhuis),
gecr. op donderdag 25 augustus 1988 aldaar.

Uit dit huwelijk 3 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     


Gertrud Rüttermann
Trautje (Gertrud) Rüttermann,
geb. op donderdag 27 juni 1901 dr van Theodor Rüttermann en  Theodora Booth te Oberhausen [Nw, Duitsland],
dienstbode.

tr. (resp. 32 en 28 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 11 augustus 1933 te Maastricht [Li]
met

Pierre (Pieter Louis) Vranken, zn. van Joannes Peter Hubertus Vranken (landbouwer) en Anna Maria Vroomen,
geb. op donderdag 4 mei 1905 te Neerbeek [Li],
sigarensorteerder.


Mathijs Hubert Vranken
Mat (Mathijs Hubert) Vranken,
geb. circa 1912 te Neerbeek [Li],
mijnwerker,
ovl. op dinsdag 11 augustus 1942 [30 jaar oud] ongeluk op staatsmijn Maurits te Geleen te Heerlen [Li] aangegeven op 19 augustus 1942 te Geleen.

tr.
met

Neske (Maria Agnes) Zelis,
geb. op maandag 18 augustus 1913 te Geleen [Li],
ovl. (92 jaar oud) op vrijdag 9 december 2005 te Sittard [Li],
gecr. op woensdag 14 december 2005 te Geleen [Li],
tr. (resp. minstens 28 en minstens 29 jaar oud) (2) na 1942
met Sjeng Strijkers,
geb. op dinsdag 22 april 1913 te Urmond [Li],
ovl. op donderdag 7 april 1994 te Geleen [Li],
gecr. op maandag 11 april 1994 aldaar. Uit dit huwelijk geen kinderen.


Joannes Hubertus Vranken
Joannes Hubertus Vranken,
geb. op vrijdag 1 september 1843 te Ulestraten [Li],
spoorwegwachter, landbouwer,
ovl. (80 jaar oud) op woensdag 9 april 1924 te Beek [Li] (Joannes Vrancken zn van Pieter Vrancken en Maria Gertrudis Zeegers; e.v. Maria Catharina Elisa Vleugels).

tr.
met

Catharina Elisabeth Vleugels,
geb. op woensdag 16 december 1840 dr van Jan Vleugels en Gertrudis Janssen te Stein [Li],
ovl. (63 jaar oud) op zondag 3 juli 1904 (Maria Catharina Elisabeth Vleugels dr van Jan Vleugels en Gertrudis Janssen; gehuwd met Joannes Vrancken) te Beek [Li].

Uit dit huwelijk 9 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria*1868 Stein [Li] †1933 Beek [Li] 64
Joannes*1870 Stein [Li] †1962 Beek [Li] 91
Henricus*1872 Beek [Li] †1873 Stein [Li] 0
Jacobus*1873 Stein [Li] †1940 Beek [Li] 66
Pieter*1877 Stein [Li] †1935 Bunde [Li] 58
Jan*1879 Beek [Li] †1879 Beek [Li] 0
Hendrik*1879 Beek [Li]    
Maria*1881 Beek [Li]    
Hubertus*1882 Beek [Li] †1883 Beek [Li] 0


Catharina Elisabeth Vleugels
Catharina Elisabeth Vleugels,
geb. op woensdag 16 december 1840 dr van Jan Vleugels en Gertrudis Janssen te Stein [Li],
ovl. (63 jaar oud) op zondag 3 juli 1904 (Maria Catharina Elisabeth Vleugels dr van Jan Vleugels en Gertrudis Janssen; gehuwd met Joannes Vrancken) te Beek [Li].

tr.
met

Joannes Hubertus Vranken,
geb. op vrijdag 1 september 1843 te Ulestraten [Li],
spoorwegwachter, landbouwer,
ovl. (80 jaar oud) op woensdag 9 april 1924 te Beek [Li] (Joannes Vrancken zn van Pieter Vrancken en Maria Gertrudis Zeegers; e.v. Maria Catharina Elisa Vleugels).

Uit dit huwelijk 9 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria*1868 Stein [Li] †1933 Beek [Li] 64
Joannes*1870 Stein [Li] †1962 Beek [Li] 91
Henricus*1872 Beek [Li] †1873 Stein [Li] 0
Jacobus*1873 Stein [Li] †1940 Beek [Li] 66
Pieter*1877 Stein [Li] †1935 Bunde [Li] 58
Jan*1879 Beek [Li] †1879 Beek [Li] 0
Hendrik*1879 Beek [Li]    
Maria*1881 Beek [Li]    
Hubertus*1882 Beek [Li] †1883 Beek [Li] 0