Hubertina Offermans
Hubertina Offermans,
geb. op vrijdag 20 mei 1870 te Nuth [Li],
ovl. op donderdag 22 september 1870 [4 maanden oud] aldaar - Reuken.
- Moeder:
Maria Agnes Stevens, dr. van Melchior Stevens en Maria Gertrudis Janssen,
geb. op maandag 1 juni 1829 te Nuth [Li],
ovl. (52 jaar oud) op woensdag 22 maart 1882 aldaar.
Hendrik Offermans
Hendrik Offermans,
geb. op vrijdag 5 januari 1872 te Nuth [Li],
ovl. op woensdag 10 december 1884 [12 jaar oud] aldaar.
- Moeder:
Maria Agnes Stevens, dr. van Melchior Stevens en Maria Gertrudis Janssen,
geb. op maandag 1 juni 1829 te Nuth [Li],
ovl. (52 jaar oud) op woensdag 22 maart 1882 aldaar.
Jan Lodewijk Florax
Jan Lodewijk Florax (Florakx),
geb. op zaterdag 25 april 1903 te Schinnen [Li],
ovl. (58 jaar oud) op vrijdag 23 februari 1962 te Schinnen [Li].
- Vader:
Hendrik (Jan Hendrik) Florax, zn. van Adam Florax en Maria Joanna Otermans,
geb. op maandag 12 juli 1869 te Schinnen [Li],
dagloner, landbouwer,
ovl. (82 jaar oud) op dinsdag 11 december 1951 te Schinnen [Li],
tr. (resp. 26 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 25 oktober 1895 te Geleen [Li] met
- Moeder:
Sibilla (Maria Sibilla) Hoenen, dr. van Jan Willem Hoenen (landbouwer) en Laurentine Janssen (landbouwster),
geb. op donderdag 17 april 1873 te Geleen [Li],
ovl. (80 jaar oud) op zondag 22 november 1953 te Schinnen [Li].
tr. (resp. 22 en 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 19 juni 1925 te Schinnen [Li] - akte 14
met
Maria Hubertina Meijs (Meys), dr. van Jan Eugene Meijs en Catharina Josepha Helena Hamers,
geb. op zaterdag 14 december 1901 te Puth [Li] - Schinnen [huw.reg.],
ovl. (81 jaar oud) op woensdag 29 juni 1983 in een verpleegtehuis te Geleen [Li].
Uit dit huwelijk een kind:
| | naam | geb. | plaats | ovl. | plaats | oud | relatie | kinderen |
| 1 | Afgeschermd | | | | | | 0 | 0 |
Maria Johanna Florax
Maria Johanna Florax,
geb. op woensdag 15 mei 1907 bij huwelijk is leeftijd 24 jaar te Schinnen [Li].
- Vader:
Hendrik (Jan Hendrik) Florax, zn. van Adam Florax en Maria Joanna Otermans,
geb. op maandag 12 juli 1869 te Schinnen [Li],
dagloner, landbouwer,
ovl. (82 jaar oud) op dinsdag 11 december 1951 te Schinnen [Li],
tr. (resp. 26 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 25 oktober 1895 te Geleen [Li] met
- Moeder:
Sibilla (Maria Sibilla) Hoenen, dr. van Jan Willem Hoenen (landbouwer) en Laurentine Janssen (landbouwster),
geb. op donderdag 17 april 1873 te Geleen [Li],
ovl. (80 jaar oud) op zondag 22 november 1953 te Schinnen [Li].
tr. (resp. 13 en 29 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op dinsdag 26 oktober 1920 te Schinnen [Li]
met
Peter Jan Mathijs Hubert Caris,
geb. op woensdag 15 april 1891 zn van Peter Jan Hubert Caris en Joanna Maria Wilhelmina Neijnens
bij huwelijk is leeftijd 29 jaar te Weert [Li],
mijnwerker.
Maria Johanna Florax
Maria Johanna Florax,
geb. op woensdag 23 maart 1910 bij huwelijk is leeftijd 24 jaar te Schinnen [Li],
ovl. (91 jaar oud) op vrijdag 19 oktober 2001 (bron: www.dannypeeters.nl) te Amstenrade [Li],
begr. op dinsdag 23 oktober 2001 te Merkelbeek [Li].
- Vader:
Hendrik (Jan Hendrik) Florax, zn. van Adam Florax en Maria Joanna Otermans,
geb. op maandag 12 juli 1869 te Schinnen [Li],
dagloner, landbouwer,
ovl. (82 jaar oud) op dinsdag 11 december 1951 te Schinnen [Li],
tr. (resp. 26 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 25 oktober 1895 te Geleen [Li] met
- Moeder:
Sibilla (Maria Sibilla) Hoenen, dr. van Jan Willem Hoenen (landbouwer) en Laurentine Janssen (landbouwster),
geb. op donderdag 17 april 1873 te Geleen [Li],
ovl. (80 jaar oud) op zondag 22 november 1953 te Schinnen [Li].
tr. (resp. 24 en 31 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 13 juni 1934 te Schinnen [Li]
met
Willem August Douven,
geb. op donderdag 2 oktober 1902 zn van Hendrik Joseph Douven en Maria Anna Douven te Merkelbeek [Li],
bakker.
Peter Jan Mathijs Hubert Caris
Peter Jan Mathijs Hubert Caris,
geb. op woensdag 15 april 1891 zn van Peter Jan Hubert Caris en Joanna Maria Wilhelmina Neijnens
bij huwelijk is leeftijd 29 jaar te Weert [Li],
mijnwerker.
tr. (resp. 29 en 13 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op dinsdag 26 oktober 1920 te Schinnen [Li]
met
Maria Johanna Florax, dr. van Hendrik Florax (dagloner, landbouwer) en Sibilla (Maria Sibilla) Hoenen,
geb. op woensdag 15 mei 1907 bij huwelijk is leeftijd 24 jaar te Schinnen [Li].
Pieter Jozef Thijssen
Pieter Jozef Thijssen,
geb. op dinsdag 25 februari 1890 zn van Jan Jozef Thijssen (landbouwer) en Maria Elisabeth Even te Oirsbeek [Li],
landbouwer.
tr. (resp. 32 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 23 november 1922 te Schinnen [Li]
met
Maria Josephina Florax, dr. van Hendrik Florax (dagloner, landbouwer) en Sibilla (Maria Sibilla) Hoenen,
geb. op vrijdag 10 december 1897 te Schinnen [Li].
Maria Hubertina Florax
Maria Hubertina Florax,
geb. op donderdag 10 oktober 1901 te Schinnen [Li].
- Vader:
Hendrik (Jan Hendrik) Florax, zn. van Adam Florax en Maria Joanna Otermans,
geb. op maandag 12 juli 1869 te Schinnen [Li],
dagloner, landbouwer,
ovl. (82 jaar oud) op dinsdag 11 december 1951 te Schinnen [Li],
tr. (resp. 26 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 25 oktober 1895 te Geleen [Li] met
- Moeder:
Sibilla (Maria Sibilla) Hoenen, dr. van Jan Willem Hoenen (landbouwer) en Laurentine Janssen (landbouwster),
geb. op donderdag 17 april 1873 te Geleen [Li],
ovl. (80 jaar oud) op zondag 22 november 1953 te Schinnen [Li].
tr. (resp. 22 en 31 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 29 februari 1924 te Schinnen [Li]
met
Jan Hubert August Haenen,
geb. op dinsdag 19 april 1892 zn van Pieter Mathijs Haenen en Maria Gertruid Snackers te Schinnen [Li],
mijnwerker.
Jan Hubert August Haenen
Jan Hubert August Haenen,
geb. op dinsdag 19 april 1892 zn van Pieter Mathijs Haenen en Maria Gertruid Snackers te Schinnen [Li],
mijnwerker.
tr. (resp. 31 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 29 februari 1924 te Schinnen [Li]
met
Maria Hubertina Florax, dr. van Hendrik Florax (dagloner, landbouwer) en Sibilla (Maria Sibilla) Hoenen,
geb. op donderdag 10 oktober 1901 te Schinnen [Li].
Willem August Douven
Willem August Douven,
geb. op donderdag 2 oktober 1902 zn van Hendrik Joseph Douven en Maria Anna Douven te Merkelbeek [Li],
bakker.
tr. (resp. 31 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 13 juni 1934 te Schinnen [Li]
met
Maria Johanna Florax, dr. van Hendrik Florax (dagloner, landbouwer) en Sibilla (Maria Sibilla) Hoenen,
geb. op woensdag 23 maart 1910 bij huwelijk is leeftijd 24 jaar te Schinnen [Li],
ovl. (91 jaar oud) op vrijdag 19 oktober 2001 (bron: www.dannypeeters.nl) te Amstenrade [Li],
begr. op dinsdag 23 oktober 2001 te Merkelbeek [Li].
Maria Bernardina Poulssen
Bernardine (Maria Bernardina) Poulssen (Poulissen), dr. van Jan Hubert Poulssen en Maria Elisabeth Hermans,
geb. op woensdag 30 december 1908 te Hoensbroek [Li],
ovl. (79 jaar oud) op donderdag 30 juni 1988 vermoedelijk te Geleen [Li].
tr. (resp. 25 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 25 mei 1934 te Geleen [Li],
woont op zondag 30 oktober 1921 te Geleen [Li],
Groenstraat 122
Annastraat 27 25
Marrkt 23,
woont op woensdag 1 augustus 1956 te Geleen [Li] Parallelweg 5,
woont op vrijdag 8 augustus 1980 te Geleen [Li] Lienaertsstr 159
met
Johan (Jan Jozef Theodoor) Wouters, zn. van Pieter Joseph Wouters (mijnwerker, ijzerhandelaar, koopman, landbouwer) en Maria Elisabeth Hubertina Ramaekers,
geb. op dinsdag 8 maart 1910 te Bocholtz [Li] - akte 20,
autoverhuurder, caféhouder, vertegenwoordiger,
ovl. (75 jaar oud) op zaterdag 13 april 1985 te Geleen [Li],
gecr. op woensdag 17 april 1985 te Heerlen [Li].
Uit dit huwelijk 5 kinderen:
Wilhelmus Schroijen
Wilhelm (Wilhelmus) Schroijen (Schroyen), zn. van Godefridus Schroijen (betonwerker) en Willemina van Pol,
geb. op vrijdag 22 april 1904 te Heijthuijsen [Li],
mijnwerker,
ovl. (65 jaar oud) in april 1970 te Brunssum [Li],
begr. op zaterdag 18 april 1970 om 10:00 uur in de St. Barbarakerk te Treebeek [Li] 
(bron foto: Guus Smeets uit Catsop).
tr. (resp. 25 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 8 november 1929 te Elsloo [Li] - akte 12
met
Cornelia Maria Catharina Wouters, dr. van Dirck (Hendrik Hubert) Wouters (landbouwer) en Anna Maria Hubertina Beckers,
geb. op donderdag 25 december 1902 aangifte: vrijdag 26 december 1902 te Elsloo [Li] - akte 49,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 25 december 1902 opgegeven namen: Cornelia Maria aldaar (getuige: Willem Hendrix, Cornelia Cobben),
ovl. (65 jaar oud) op vrijdag 15 maart 1968 te Brunssum [Li] - akte 65,
begr. op dinsdag 19 maart 1968 om 11:00 uur in de St. Barbarakerk te Treebeek [Li] 
(bron foto: Guus Smeets uit Catsop).
Uit dit huwelijk 3 kinderen.
Maria Joseph Hendricus Bouwens
Maria Joseph Hendricus Bouwens,
geb. op vrijdag 29 mei 1903 te Spaubeek [Li],
mijnopzichter,
overlijdensgetuige van zijn moeder Maria Helena Brands op maandag 2 mei 1927.
- Vader:
Joes (Mathijs, Jan Mathijs) Bouwens, zn. van Hendrik (Jan Hendrik) Bouwels (werkman, landbouwer) en Maria Catharina Crombags (werkster (kan niet schrijven)),
geb. op vrijdag 16 december 1859 te Schinnen [Li],
landbouwer,
ovl. (58 jaar oud) op woensdag 13 maart 1918 om 05:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1918/4 (getuigen: zijn zoon Martinus Hubertus Bouwens, (26 jaar, mijnwerker, Spaubeek) en Sjang (Joannes) Welzen, (35 jaar, veldwachter, Spaubeek)),
otr. (1) op zondag 16 september 1883 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 23 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 28 september 1883 te Spaubeek [Li] - akte 1883/4 (getuigen: Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (42 jaar, koster, Spaubeek, kennis), Joannes Augustinus Eussen, (23 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis), Jan Pieter (Joannes Petrus) Meex, (54 jaar, winkelier, Spaubeek, kennis) en Jan Mathijs (Joannes Mathijs) Moonen, (45 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis))
met Maria Mechtildis Bougie, dr. van Jan Lambert (Joannes Lambertus) Bougie (akkerbouwer, landbouwer) en Maria Cornelia Muijlkens (akkerbouwster),
geb. op zaterdag 2 oktober 1858 te Spaubeek [Li] . Woont in Hobbelrade,
ovl. (36 jaar oud) op zondag 10 maart 1895 om 05:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1895/5 [BS: 37 jaar] (getuigen: haar zwager Jan (Joannes) Bouwens, (45 jaar, landbouwer, Spaubeek, zwager) en Frans (Frans Mathijs) Schrooten, (46 jaar, bakker, Spaubeek, bekende)). Uit dit huwelijk 7 kinderen,
tr. (resp. 39 en 40 jaar oud) (2) (Burgerlijke Stand) op maandag 27 november 1899 te Munstergeleen [Li] met
- Moeder:
Maria Helena (Maria Magdalena) Brands (Brandts), dr. van Hubertus Brands en Maria Sibilla Paes,
geb. op dinsdag 14 december 1858 te Munstergeleen [Li],
ovl. (68 jaar oud) op vrijdag 29 april 1927 om 22:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1927/4 (getuigen: haar zoon Maria Joseph Hendricus Bouwens, (23 jaar, mijnwerker, Spaubeek), William Muris (21 jaar, secretarie ambtenaar, Maastricht)).
tr. (resp. 25 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 17 oktober 1928 te Beek [Li]
met
Maria Cornelia Erkens, dr. van Joannes Erkens (schrijnwerker, landbouwer) en Maria Hubertina Wouters,
geb. op zondag 6 januari 1907 genoemd naar haar tante aan moederszijde (Maria Cornelia Wouters) dr van Joannes Erkens (landbouwer) en Maria Hubertina Wouters te Beek [Li] - akte 1.
Johannes Hendrikus Hubertus Becker
Johannes Hendrikus Hubertus Becker,
geb. op woensdag 28 december 1910 te Elsloo [Li].
- Vader:
Gerardus Hubertus Becker (Beckers),
geb. op zondag 19 januari 1873 zn van Theodoor Hubert Beckers en Maria Elisabeth Lenaerts te Elsloo [Li],
ged. Rooms Katholiek op maandag 20 januari 1873 aldaar (getuige: Maria Elisabeth Hendriks, Joannes Gerardus Beckers),
spoorbeambte,
ovl. (71 jaar oud) op dinsdag 14 november 1944,
begr. op dinsdag 14 november 1944 (Gerardus Hubertus Beckers gehuwd met Maria Catharina Hubertina Claessen) te Elsloo [Li],
tr. (resp. 30 en 29 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 20 november 1903 te Elsloo [Li],
kerk.huw. (Rooms Katholiek) op dinsdag 24 november 1903 aldaar (getuige: Henri Lenssen, Jean Claessen, Henricus Beckers) met
- Moeder:
Maria Cornelia Hubertina Claessen,
geb. op maandag 20 april 1874 dr van Jan Claessen en Lucia Vaessen te Elsloo [Li],
ged. Rooms Katholiek op maandag 20 april 1874 aldaar (getuige: Joannes Henssen, Cornelia Daemen),
ovl. (81 jaar oud) op woensdag 28 maart 1956 aldaar,
begr. op zaterdag 31 maart 1956 (Maria Cornelia H Claassen gehuwd met Th Beckers) aldaar H. Augustinus om 10:00 uur - begraven op R.K. Kerkhof.
Maria Lucia Hubertina Becker
Maria Lucia Hubertina Becker,
geb. op dinsdag 26 oktober 1909 te Elsloo [Li].
- Vader:
Gerardus Hubertus Becker (Beckers),
geb. op zondag 19 januari 1873 zn van Theodoor Hubert Beckers en Maria Elisabeth Lenaerts te Elsloo [Li],
ged. Rooms Katholiek op maandag 20 januari 1873 aldaar (getuige: Maria Elisabeth Hendriks, Joannes Gerardus Beckers),
spoorbeambte,
ovl. (71 jaar oud) op dinsdag 14 november 1944,
begr. op dinsdag 14 november 1944 (Gerardus Hubertus Beckers gehuwd met Maria Catharina Hubertina Claessen) te Elsloo [Li],
tr. (resp. 30 en 29 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 20 november 1903 te Elsloo [Li],
kerk.huw. (Rooms Katholiek) op dinsdag 24 november 1903 aldaar (getuige: Henri Lenssen, Jean Claessen, Henricus Beckers) met
- Moeder:
Maria Cornelia Hubertina Claessen,
geb. op maandag 20 april 1874 dr van Jan Claessen en Lucia Vaessen te Elsloo [Li],
ged. Rooms Katholiek op maandag 20 april 1874 aldaar (getuige: Joannes Henssen, Cornelia Daemen),
ovl. (81 jaar oud) op woensdag 28 maart 1956 aldaar,
begr. op zaterdag 31 maart 1956 (Maria Cornelia H Claassen gehuwd met Th Beckers) aldaar H. Augustinus om 10:00 uur - begraven op R.K. Kerkhof.
Maria Lucia Hubertina Becker
Maria Lucia Hubertina Becker (Beckers),
geb. op dinsdag 11 juni 1907 te Elsloo [Li],
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 11 juni 1907 aldaar Maria Claessen, Henricus Beckers,
ovl. (hoogstens 2 jaar oud) voor 1909 waarschijnlijk te Elsloo [Li].
- Vader:
Gerardus Hubertus Becker (Beckers),
geb. op zondag 19 januari 1873 zn van Theodoor Hubert Beckers en Maria Elisabeth Lenaerts te Elsloo [Li],
ged. Rooms Katholiek op maandag 20 januari 1873 aldaar (getuige: Maria Elisabeth Hendriks, Joannes Gerardus Beckers),
spoorbeambte,
ovl. (71 jaar oud) op dinsdag 14 november 1944,
begr. op dinsdag 14 november 1944 (Gerardus Hubertus Beckers gehuwd met Maria Catharina Hubertina Claessen) te Elsloo [Li],
tr. (resp. 30 en 29 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 20 november 1903 te Elsloo [Li],
kerk.huw. (Rooms Katholiek) op dinsdag 24 november 1903 aldaar (getuige: Henri Lenssen, Jean Claessen, Henricus Beckers) met
- Moeder:
Maria Cornelia Hubertina Claessen,
geb. op maandag 20 april 1874 dr van Jan Claessen en Lucia Vaessen te Elsloo [Li],
ged. Rooms Katholiek op maandag 20 april 1874 aldaar (getuige: Joannes Henssen, Cornelia Daemen),
ovl. (81 jaar oud) op woensdag 28 maart 1956 aldaar,
begr. op zaterdag 31 maart 1956 (Maria Cornelia H Claassen gehuwd met Th Beckers) aldaar H. Augustinus om 10:00 uur - begraven op R.K. Kerkhof.
Nn Wouters
Nn Wouters,
geb. op vrijdag 26 maart 1943 [levenloos geboren] te Heerlen [Li] (doodgeb.).
- Vader:
Johan (Jan Jozef Theodoor) Wouters, zn. van Pieter Joseph Wouters (mijnwerker, ijzerhandelaar, koopman, landbouwer) en Maria Elisabeth Hubertina Ramaekers,
geb. op dinsdag 8 maart 1910 te Bocholtz [Li] - akte 20,
autoverhuurder, caféhouder, vertegenwoordiger,
ovl. (75 jaar oud) op zaterdag 13 april 1985 te Geleen [Li],
gecr. op woensdag 17 april 1985 te Heerlen [Li],
tr. (resp. 24 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 25 mei 1934 te Geleen [Li],
woont op zondag 30 oktober 1921 te Geleen [Li],
Groenstraat 122
Annastraat 27 25
Marrkt 23,
woont op woensdag 1 augustus 1956 te Geleen [Li] Parallelweg 5,
woont op vrijdag 8 augustus 1980 te Geleen [Li] Lienaertsstr 159 met
Nn Wouters
Nn Wouters,
geb. op maandag 4 december 1944 [levenloos geboren] te Heerlen [Li] (doodgeb.).
- Vader:
Johan (Jan Jozef Theodoor) Wouters, zn. van Pieter Joseph Wouters (mijnwerker, ijzerhandelaar, koopman, landbouwer) en Maria Elisabeth Hubertina Ramaekers,
geb. op dinsdag 8 maart 1910 te Bocholtz [Li] - akte 20,
autoverhuurder, caféhouder, vertegenwoordiger,
ovl. (75 jaar oud) op zaterdag 13 april 1985 te Geleen [Li],
gecr. op woensdag 17 april 1985 te Heerlen [Li],
tr. (resp. 24 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 25 mei 1934 te Geleen [Li],
woont op zondag 30 oktober 1921 te Geleen [Li],
Groenstraat 122
Annastraat 27 25
Marrkt 23,
woont op woensdag 1 augustus 1956 te Geleen [Li] Parallelweg 5,
woont op vrijdag 8 augustus 1980 te Geleen [Li] Lienaertsstr 159 met
Hubertus Josephus Caelen
Frits (Hubertus Josephus) Caelen,
geb. circa 1915 bij overlijden is leeftijd 71 jaar,
ovl. (ongeveer 71 jaar oud) op maandag 14 juli 1986 te Valkenburg a/d Geul [Li],
begr. op zaterdag 19 juli 1986 om 11:00 uur aldaar H.H. Nicolaas en Barbara.
tr. (beiden ongeveer 25 jaar oud) circa 1940
met
Miet (Johanna Josephina) Krops,
geb. circa 1915.
Uit dit huwelijk 5 kinderen, waaronder:
| | naam | geb. | plaats | ovl. | plaats | oud | relatie | kinderen |
| 1 | Robert | *1944 | Houthem [Li] | †1944 | Houthem [Li] | 0 | 0 | 0 |
| 2 | Afgeschermd | | | | | | 0 | 0 |
Johanna Josephina Krops
Miet (Johanna Josephina) Krops,
geb. circa 1915.
tr. (beiden ongeveer 25 jaar oud) circa 1940
met
Frits (Hubertus Josephus) Caelen,
geb. circa 1915 bij overlijden is leeftijd 71 jaar,
ovl. (ongeveer 71 jaar oud) op maandag 14 juli 1986 te Valkenburg a/d Geul [Li],
begr. op zaterdag 19 juli 1986 om 11:00 uur aldaar H.H. Nicolaas en Barbara.
Uit dit huwelijk 5 kinderen, waaronder:
| | naam | geb. | plaats | ovl. | plaats | oud | relatie | kinderen |
| 1 | Robert | *1944 | Houthem [Li] | †1944 | Houthem [Li] | 0 | 0 | 0 |
| 2 | Afgeschermd | | | | | | 0 | 0 |