• Vader:
  Renerus Swinnen,
  geb. voor 1655,
  relatie met

• Moeder:
  Catharina Beckers,
  geb. voor 1655,
  
  RAL-LvO,
  RAL-LvO 1756, 77v: Op 2 januari 1697 maakte Catharina Beckers, in tweede huwelijk met Jan Odekercken, haar testament. Zij liet aan hem al haar goederen na en indien hij voor haar zou overlijden aan de kinderen uit het eerste huwelijk van haar man.
  Aan haar twee, buitenechtelijk verwekte, dochters liet zij elk 50 gulden na, staande op haar goederen.
  Indien zij en haar echtgenote spoedig zouden overlijden, droeg zij de zorg voor haar jongste dochter Cecilia over op de twee zonen van haar man.
  RAL-LvO 1757, 1r: Op 25 juni 1708 herriep Catharina Beckers, gehuwd met Jan Odekircken, het testament dat zij op 2 januari 1697 had laten vastleggen.
  RAL-LvO 1757, 8r: Op 26 februari 1709 verklaarde Catharina Beckers, weduwe Jan Odekercken, dat zij geen wettige kinderen had, maar wel twee buitenechtelijke dochters. Zij schonk nu aan haar dochters Cecilia 650 gulden en aan Joanna 50 gulden, staande op haar huis, hof en weide, gelegen te Nierhoven onder Nuth, alsmede al haar andere onroerende goederen, samen groot vijf morgen en belast met een half malder rogge aan de kerk van Nuth.
  Aangezien haar dochter Joanna, gehuwd met een zekere Leonard "buitenslands" verkeerde en onzeker was of zij, of een van haar kinderen de 50 gulden zou komen ophalen, zou dat bedrag ook bij haar dochter Cecilia in bewaring gegeven worden.
  Cecilia kreeg de 650 gulden vanwege de trouwe diensten aan haar moeder.
  Catharina Beckers behield zich het recht voor om bij wanprestatie de schenking ongedaan te maken.,
  doopgetuige van haar neef Petrus Odekercken op dinsdag 6 augustus 1675 te Nuth [Li],
  relatie (2)
  met Josephus de Hartsleber. Uit deze relatie een dochter.
  tr. (3),
  kerk.huw. (resp. minstens 40 en ongeveer 60 jaar oud) (Rooms Katholiek) op zaterdag 12 mei 1696 te Nuth [Li] (getuige: Wilhemus Schepers, Henricus Boots)
  met Joannes Odekercken. Uit dit huwelijk geen kinderen.

relatie
met

Catharina Beckers,
geb. voor 1655,

RAL-LvO,
RAL-LvO 1756, 77v: Op 2 januari 1697 maakte Catharina Beckers, in tweede huwelijk met Jan Odekercken, haar testament. Zij liet aan hem al haar goederen na en indien hij voor haar zou overlijden aan de kinderen uit het eerste huwelijk van haar man.
Aan haar twee, buitenechtelijk verwekte, dochters liet zij elk 50 gulden na, staande op haar goederen.
Indien zij en haar echtgenote spoedig zouden overlijden, droeg zij de zorg voor haar jongste dochter Cecilia over op de twee zonen van haar man.
RAL-LvO 1757, 1r: Op 25 juni 1708 herriep Catharina Beckers, gehuwd met Jan Odekircken, het testament dat zij op 2 januari 1697 had laten vastleggen.
RAL-LvO 1757, 8r: Op 26 februari 1709 verklaarde Catharina Beckers, weduwe Jan Odekercken, dat zij geen wettige kinderen had, maar wel twee buitenechtelijke dochters. Zij schonk nu aan haar dochters Cecilia 650 gulden en aan Joanna 50 gulden, staande op haar huis, hof en weide, gelegen te Nierhoven onder Nuth, alsmede al haar andere onroerende goederen, samen groot vijf morgen en belast met een half malder rogge aan de kerk van Nuth.
Aangezien haar dochter Joanna, gehuwd met een zekere Leonard "buitenslands" verkeerde en onzeker was of zij, of een van haar kinderen de 50 gulden zou komen ophalen, zou dat bedrag ook bij haar dochter Cecilia in bewaring gegeven worden.
Cecilia kreeg de 650 gulden vanwege de trouwe diensten aan haar moeder.
Catharina Beckers behield zich het recht voor om bij wanprestatie de schenking ongedaan te maken.,
doopgetuige van haar neef Petrus Odekercken op dinsdag 6 augustus 1675 te Nuth [Li],
relatie (1)
met Renerus Swinnen. Uit deze relatie een dochter,
tr. (3),
kerk.huw. (resp. minstens 40 en ongeveer 60 jaar oud) (Rooms Katholiek) op zaterdag 12 mei 1696 te Nuth [Li] (getuige: Wilhemus Schepers, Henricus Boots)
met Joannes Odekercken. Uit dit huwelijk geen kinderen.

Uit deze relatie een dochter: