$boomnaam$
Petrus Koumans
Petrus Koumans (Coumans),
ged. Rooms Katholiek op maandag 18 december 1741 te Geleen [Li] 18. xbris baptus Petrus parentes Mathijs Koumans Maria Stevens levantes Jo(ann)es Koumans, Cathrijn Stevens. (getuigen: zijn oom Joannes Coomans als Joannes Koumans en zijn tante Cathrijn (Catharina) Stevens) Joannes Koumans, Cathrijn Stevens,
doopgetuige van zijn neef Joannes Tissen op zaterdag 30 december 1780 te Schimmert [Li],
ovl. (ongeveer 65 jaar oud) op zaterdag 10 oktober 1807 te Spaubeek [Li] - akte 26 [BS: 70 jaar, zn. van NN en NN, e.v. Marie Sebille Thijssen),
begr. op maandag 12 oktober 1807 aldaar 1807 10ma 8bris obijt Petrus Coumans conjux Mariae Sibillae Tijssen aetatis 70 annorum sacramentis s:r:e: munitus et 12 sepultus.

tr,
kerk.huw. (resp. ongeveer 33 en ongeveer 23 jaar oud) (Rooms Katholiek) op zaterdag 7 januari 1775 te Spaubeek [Li] 7 januarij praevijs 3bus proclamationibus matrimonio juncti sunt Petrus Coumans et Sybilla Thiessen testibus Matthia Coumans et Anna Thiessen et pluribus aliis (getuigen: zijn broer en haar zwager Matthias Coumans en zijn schoonzuster en haar zus Anna Thijssen als Anna Thiessen)
met

Bilken (Sibilla, Maria Sibilla) Thijssen (Thyssen), dr. van Peter (Petrus) Thijssen en Catharina Erkens,
ged. op zaterdag 20 maart 1751 te Beek [Li] d: 20. martij b: est Sibilla filia Petri Thijssen et Catharinae Erkens conj: in Genhout: susceperu(n)t Petrus Erkens ex Neerbeeck, et Sibilla Thijssen ex Genhout (getuigen: haar oom Petrus Erkens uit Neerbeek en haar tante Bilken (Sibijlla) Thijssen uit Genhout),
ovl. (ongeveer 60 jaar oud) op vrijdag 13 december 1811 te Spaubeek [Li] - akte 56 [BS: 62 jaar, dr. van NN en NN; e.v. Pierre Coumans],
begr. op maandag 16 december 1811 aldaar 1811 13 xbris obyt Sibilla Thijssen aetatis 62 circiter annorum vidua Petri Coumans s:r:e: sacramentis munita et 16 ejusdem sepulta.

Uit dit huwelijk 7 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Petrus~1775 Krawinkel [Li] †1807 Spaubeek [Li] 32
Pieter~1777 Spaubeek [Li] †1830 Spaans-Neerbeek [Li] 52
Joannes~1780 Spaubeek [Li]    
Joannes~1782 Spaubeek [Li]    
Maria*1785 Spaubeek [Li]    
Maria*1788 Spaubeek [Li]    
Maria*1791 Spaubeek [Li]    


Theodorus Koumans
Theodorus Koumans (Coumans),
ged. Rooms Katholiek op maandag 20 februari 1747 te Geleen [Li] 20. feb(ruarij). baptus Theodorus parentes Mathias Koumans. Marijken Stevens. sponsores Petrus Stevens Petronella Koumans (getuigen: zijn oom Peter (Petrus) Stevens, Petronella Koumans),
doopgetuige van zijn neef Joannes Theodorus Coumans op donderdag 19 december 1782 te Spaubeek [Li].


Matthias Coumans
Matthias Coumans,
ged. Rooms Katholiek op zaterdag 25 november 1758 te Geleen [Li] 25 9bris bapt(izat)us Matthias c[onfirmatus] parent(es) Matthias Coumans Marijcken Stevens suscept(ores) Peter Koumans Gertrud Hoedemackers (getuigen: zijn oom Peter (Petrus) Coijmans als Peter Koumans, Gertrud Hoedemackers),
getuige bij kerk. huw. van zijn broer Petrus Koumans en zijn schoonzuster Bilken (Sibilla) Thijssen op zaterdag 7 januari 1775 te Spaubeek [Li].


Petronilla Koumans
Petronilla Koumans (Coumans),
ged. Rooms Katholiek op donderdag 1 oktober 1750 te Geleen [Li] 1. 8bris bapt(izat)a Petronilla. c[onfirmata] parent(es): Matthis Koumans. Maria Stevens suscept(ores): Tevis Cremers. Catrin van den Eschen. (getuigen: haar aangetrouwde oom Thevis (Matthaeus) Cremers als Tevis Cremers en haar aangetrouwde tante Catrin (Catharina) van den Eschen),
doopgetuige van haar nicht Maria Catharina Coumans op dinsdag 21 juni 1785 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van Petronella Fookens op zondag 21 oktober 1792 te Schinnen [Li],
ovl. (ongeveer 72 jaar oud) op zaterdag 31 mei 1823 te Geleen [Li] (Petronella Coumans, dr. van Mathijs Coumans  en Maria Stevens; e.v. Willem Claessen).


Anna Maria Koumans
Anna Maria Koumans (Coumans),
ged. Rooms Katholiek op woensdag 23 januari 1754 te Geleen [Li] 23 jan bapt(izat)a Anna Maria parent(es) Mattis Koumans Marij Stevens suscept(ores) Hindrijck Goessens Anna Kleinen (getuige: Hindrijck Goessens, Anna Kleinen),
doopgetuige van Anna Maria Coumans op zaterdag 9 februari 1828 te Beek [Li].


Maria Barbara Coumans
Maria Barbara Coumans,
ged. Rooms Katholiek op woensdag 23 maart 1757 te Geleen [Li] 23 bapt(izat)a Maria Barbara parent(es) Tys Coumans Marij Stevens suscept(ores) Peter Maes Barbara Reuters (getuige: Peter Maes, Barbara Reuters).


Catharina Stevens
Catrin (Catharina) Stevens,
geb. voor 1725,
doopgetuige van haar kleinzoon Joannes Rutten op donderdag 27 april 1786 te Geleen [Li],
doopgetuige van haar nicht Maria Cuijpers op donderdag 21 september 1741 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar neef Hendrik (Henricus) Snijders op woensdag 4 november 1750 te Spaubeek [Li].

tr,
kerk.huw. (resp. minstens 19 en ongeveer 27 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 11 mei 1745 aldaar 11 maij matrimonio juncti sunt Joannes Rutten ex Geleen et Catharina Stevens testes fuerunt Joannes Stevens et Maria Stevens (getuige: Joannes Stevens, Maria Stevens)
met

Joannes (Jean (Fr.)) Rutten, zn. van Nolthis Rutten en Neesken Kisters,
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 15 februari 1718 te Geleen [Li] (getuige: Lijsbeth Eumelen, Jan Paes).

Uit dit huwelijk 4 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Catharina~1747 Geleen [Li]    
Maria~1747 Geleen [Li]    
Michael~1751 Geleen [Li]    
Joannes~1753 Geleen [Li] †1801 Geleen [Li] 47


Catharina Elisabetha Rutten
Catharina Elisabetha Rutten,
ged. Rooms Katholiek op zondag 10 december 1747 (tweeling) te Geleen [Li] (getuigen: haar tante Elisabetha Stevens, Welter Keulers).


Maria Agnes Rutten
Maria Agnes Rutten,
ged. Rooms Katholiek op zondag 10 december 1747 (tweeling) te Geleen [Li] (getuigen: haar oom Joannes Melchior Stevens en haar tante Maria Rutten).


Michael Rutten
Michael Rutten,
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 2 maart 1751 genoemd naar zijn grootvader aan moederszijde [Michaelus Stevens] te Geleen [Li] (getuigen: zijn achterneef Jan (Joannes) Zelis, Anna Tollenaers [=grootmoeder Catharina Tollenaers ww?]).


Joannes Rutten
Joannes (Jean (Fr.)) Rutten,
ged. Rooms Katholiek op zondag 15 juli 1753 te Geleen [Li] (getuigen: zijn aangetrouwde oom Fredericus Snijders als Fredrich Sneiders en zijn tante Catrin (Catharina) Rutten),
ovl. (ongeveer 47 jaar oud) op dinsdag 10 februari 1801 te Geleen [Li] (Jean Rutten, zn. van Jean Rutten en Catrarina Stevens; e.v. Anna Willems.

tr,
kerk.huw. (resp. ongeveer 32 en ongeveer 27 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 24 januari 1786 te Geleen [Li] (getuige: Henricus Willems, Bertus Proosten)
met

Anna (Anna Margaretha) Willems, dr. van Welter (Wouter) Willems en Maria Gerarts,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 21 september 1758 te Geleen [Li] (getuige: Joannes Hamers, Anna Geurts),
ovl. (ongeveer 44 jaar oud) op dinsdag 7 december 1802 aldaar - akte 6.

Uit dit huwelijk een zoon:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Joannes*1786 Lutterade [Li]    


Anna Margaretha Willems
Anna (Anna Margaretha) Willems,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 21 september 1758 te Geleen [Li] (getuige: Joannes Hamers, Anna Geurts),
ovl. (ongeveer 44 jaar oud) op dinsdag 7 december 1802 aldaar - akte 6.

  • Vader:
    Welter (Wouter) Willems (Wilms), zn. van Henrick Willems en Maria Paes,
    ged. Rooms Katholiek op zondag 15 december 1726 te Geleen [Li] 15. xbris bapt[izat]ur Welter parentes Henrick Willems Maria Paes patrini Thijsken Eumelen Metgen Keulers. (getuige: Thijsken Eumelen, Metgen Keulers),
    doopgetuige van zijn kleinzoon Joannes Rutten op donderdag 27 april 1786 te Geleen [Li],
    ovl. (ongeveer 75 jaar oud) op vrijdag 23 juli 1802 te Geleen [Li] - akte 28 [BS: 85 jaar, Welter Willems, zn. van Michiel Willems en Maria Paes; e.v. Marie Bovens; e.v. Agnes Nacken),
    tr. (2),
    kerk.huw. (resp. ongeveer 65 en ongeveer 47 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 24 april 1792 aldaar 24tâ aprilis factis de more tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus nulloque detecto impedimento, coram me amborum parocho contraxerunt matrimonium Walterus Willems viduus, et Maria Agnes Hacken vidua ambo majorennes. testes fuerunt Joannes Mathias Kaldenberghs, et Lambertus Meijs. prout oriundi et habitantes omnes in parochia de Opgeleen, sic et rusticæ conditionis omnes. sponsi scribere nescii signaverunt x x signis. testis Joannes Mathias Kaldenberghs scribere nescius signavit x signo testis [handtekening:] Lambertus Meijs. in fidem f. H. Havenith pastor m(anu) p(ro)priâ. (getuigen: zoon van zijn vrouw en haar zoon Joannes Matthias Caldenberg als Joannes Matthias Caldenberghs, Lambertus Meijs)
    met Agnes (Maria Agnes) Nacken (Hacken), dr. van Petrus Nacken en Anna Zelis,
    ged. Rooms Katholiek op woensdag 14 april 1745 te Geleen [Li] 14. aprilis bapt[izat]a Maria Agnes. parentes Peter Nacken Anna Zelis. sponsores. Jo(ann)es Zelis. Anna Nacken. (getuige: Joannes Zelis, Anna Nacken),
    ovl. (ongeveer 59 jaar oud) op zaterdag 8 december 1804 te Geleen [Li] - akte 31 [BS: 60 jaar, Agnes Nacken, dr. van NN en NN; e.v. Jean Calleberhs;e.v. Woltere Willems]. Uit dit huwelijk geen kinderen,
    tr. (1),
    kerk.huw. (resp. ongeveer 26 en ongeveer 31 jaar oud) (Rooms Katholiek) op woensdag 13 juni 1753 te Geleen [Li] (getuige: Stesken Rener Willems, Dullens) met
  • Moeder:
    Maria Gerarts (Gerardts),
    geb. in 1721 te Geleen [Li] [ovl.reg. 66 jaar],
    ovl. (ongeveer 65 jaar oud) op donderdag 18 januari 1787 te Krawinkel [Li],
    begr. op zaterdag 20 januari 1787 te Geleen [Li] 18 jan(uarij): circa 12mam de die obiit in Craewinkel Maria Gerards aetatis 66 annorum, sepultaq(ue) est 20 ejusdem, rust: cond: in fidem Gerl(acus): Brewer vicepastor..

tr,
kerk.huw. (resp. ongeveer 27 en ongeveer 32 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 24 januari 1786 aldaar (getuige: Henricus Willems, Bertus Proosten)
met

Joannes (Jean (Fr.)) Rutten, zn. van Joannes Rutten en Catrin (Catharina) Stevens,
ged. Rooms Katholiek op zondag 15 juli 1753 te Geleen [Li] (getuigen: zijn aangetrouwde oom Fredericus Snijders als Fredrich Sneiders en zijn tante Catrin (Catharina) Rutten),
ovl. (ongeveer 47 jaar oud) op dinsdag 10 februari 1801 te Geleen [Li] (Jean Rutten, zn. van Jean Rutten en Catrarina Stevens; e.v. Anna Willems.

Uit dit huwelijk een zoon:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Joannes*1786 Lutterade [Li]    


Joannes Rutten
Joannes Rutten,
geb. op donderdag 27 april 1786 te Lutterade [Li] - Geleen,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 27 april 1786 te Geleen [Li] 27 aprilis circa medium 3tiae pomeridianae natus est Joannes in Lutteraedt, cujus parentes Joannes Rutten et Anna Willems ambo orti et habitantes in parochia de Geleen, susceptores Welterus Willems ortus in Beckhoven et Catharina Stevens orta in Spaubeck et ambo habitantes in Lutteraedt. hâc eâdem â me baptizatus patre absente. susceptores scribere nescientes signavere xx in fidem f: G: Brewer vicepastor (getuigen: zijn grootvader Welter (Wouter) Willems uit Beekhoven en zijn grootmoeder Catrin (Catharina) Stevens uit Spaubeek).

  • Vader:
    Joannes (Jean (Fr.)) Rutten, zn. van Joannes Rutten en Catrin (Catharina) Stevens,
    ged. Rooms Katholiek op zondag 15 juli 1753 te Geleen [Li] (getuigen: zijn aangetrouwde oom Fredericus Snijders als Fredrich Sneiders en zijn tante Catrin (Catharina) Rutten),
    ovl. (ongeveer 47 jaar oud) op dinsdag 10 februari 1801 te Geleen [Li] (Jean Rutten, zn. van Jean Rutten en Catrarina Stevens; e.v. Anna Willems,
    tr,
    kerk.huw. (resp. ongeveer 32 en ongeveer 27 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 24 januari 1786 aldaar (getuige: Henricus Willems, Bertus Proosten) met

tr. (resp. 22 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op dinsdag 25 oktober 1808 te Geleen [Li]
met

Maria Elisabeth Cremers, dr. van Martin Cremers en Maria Elisabeth Glaesemaekers,
geb. op vrijdag 16 november 1781 te Krawinkel [Li],
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 16 november 1781 te Geleen [Li] 16ta 9bris nata est circa horam 9nam vespertinam Maria Lysbeth in Crauwinckel parentes fuere Marten Cremers Merij Lysbeth Glaesmeckers ambo oriundi et habitantes in in [sic] parochia de Geleen susceptores fuere Macheel Glaesmeckers et Gertrudis Glaesmeckers ambo oriundi et habitantes in praedicta parochia â me baptizata est 16 9bris in fidem F: W: Schmitz pastor m(anu) p(ro)p(ria) patrinus et matertera scribendi ignari subsignaverunt consueto signo crucis x x (getuige: Macheel Glaesmeckers, Gertrudis Glaesmeckers).


Maria Elisabeth Cremers
Maria Elisabeth Cremers, dr. van Martin Cremers en Maria Elisabeth Glaesemaekers,
geb. op vrijdag 16 november 1781 te Krawinkel [Li],
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 16 november 1781 te Geleen [Li] 16ta 9bris nata est circa horam 9nam vespertinam Maria Lysbeth in Crauwinckel parentes fuere Marten Cremers Merij Lysbeth Glaesmeckers ambo oriundi et habitantes in in [sic] parochia de Geleen susceptores fuere Macheel Glaesmeckers et Gertrudis Glaesmeckers ambo oriundi et habitantes in praedicta parochia â me baptizata est 16 9bris in fidem F: W: Schmitz pastor m(anu) p(ro)p(ria) patrinus et matertera scribendi ignari subsignaverunt consueto signo crucis x x (getuige: Macheel Glaesmeckers, Gertrudis Glaesmeckers).

tr. (resp. 26 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op dinsdag 25 oktober 1808 te Geleen [Li]
met

Joannes Rutten, zn. van Joannes Rutten en Anna (Anna Margaretha) Willems,
geb. op donderdag 27 april 1786 te Lutterade [Li] - Geleen,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 27 april 1786 te Geleen [Li] 27 aprilis circa medium 3tiae pomeridianae natus est Joannes in Lutteraedt, cujus parentes Joannes Rutten et Anna Willems ambo orti et habitantes in parochia de Geleen, susceptores Welterus Willems ortus in Beckhoven et Catharina Stevens orta in Spaubeck et ambo habitantes in Lutteraedt. hâc eâdem â me baptizatus patre absente. susceptores scribere nescientes signavere xx in fidem f: G: Brewer vicepastor (getuigen: zijn grootvader Welter (Wouter) Willems uit Beekhoven en zijn grootmoeder Catrin (Catharina) Stevens uit Spaubeek).


Nolthis Rutten
Nolthis Rutten,
geb. voor 1684.

tr,
kerk.huw. (resp. minstens 24 en minstens 19 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 5 februari 1709 te Geleen [Li] (getuige: Willem Penris, Marij Hamers)
met

Neesken Kisters,
geb. voor 1689.

Uit dit huwelijk 4 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Helena~1710 Geleen [Li]    
Catrin~1713 Geleen [Li]    
Maria~1715 Geleen [Li]    
Joannes~1718 Geleen [Li]    


Kisters
Neesken Kisters,
geb. voor 1689.

tr,
kerk.huw. (resp. minstens 19 en minstens 24 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 5 februari 1709 te Geleen [Li] (getuige: Willem Penris, Marij Hamers)
met

Nolthis Rutten,
geb. voor 1684.

Uit dit huwelijk 4 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Helena~1710 Geleen [Li]    
Catrin~1713 Geleen [Li]    
Maria~1715 Geleen [Li]    
Joannes~1718 Geleen [Li]    


Helena Rutten
Helena Rutten,
ged. Rooms Katholiek op maandag 29 december 1710 te Geleen [Li].

  • Vader:
    Nolthis Rutten,
    geb. voor 1684,
    tr.
    kerk.huw. (resp. minstens 24 en minstens 19 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 5 februari 1709 te Geleen [Li] (getuige: Willem Penris, Marij Hamers) met


Catharina Rutten
Catrin (Catharina) Rutten,
ged. Rooms Katholiek op maandag 20 februari 1713 te Geleen [Li],
doopgetuige van haar neef Joannes Rutten op zondag 15 juli 1753 te Geleen [Li].

  • Vader:
    Nolthis Rutten,
    geb. voor 1684,
    tr.
    kerk.huw. (resp. minstens 24 en minstens 19 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 5 februari 1709 te Geleen [Li] (getuige: Willem Penris, Marij Hamers) met


Maria Rutten
Maria Rutten,
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 20 september 1715 te Geleen [Li],
doopgetuige van haar nicht Maria Agnes Rutten op zondag 10 december 1747 te Geleen [Li].

  • Vader:
    Nolthis Rutten,
    geb. voor 1684,
    tr.
    kerk.huw. (resp. minstens 24 en minstens 19 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 5 februari 1709 te Geleen [Li] (getuige: Willem Penris, Marij Hamers) met


Wouter Willems
Welter (Wouter) Willems (Wilms), zn. van Henrick Willems en Maria Paes,
ged. Rooms Katholiek op zondag 15 december 1726 te Geleen [Li] 15. xbris bapt[izat]ur Welter parentes Henrick Willems Maria Paes patrini Thijsken Eumelen Metgen Keulers. (getuige: Thijsken Eumelen, Metgen Keulers),
doopgetuige van zijn kleinzoon Joannes Rutten op donderdag 27 april 1786 te Geleen [Li],
ovl. (ongeveer 75 jaar oud) op vrijdag 23 juli 1802 te Geleen [Li] - akte 28 [BS: 85 jaar, Welter Willems, zn. van Michiel Willems en Maria Paes; e.v. Marie Bovens; e.v. Agnes Nacken).

tr. (1),
kerk.huw. (resp. ongeveer 26 en ongeveer 31 jaar oud) (Rooms Katholiek) op woensdag 13 juni 1753 aldaar (getuige: Stesken Rener Willems, Dullens)
met

Maria Gerarts (Gerardts),
geb. in 1721 te Geleen [Li] [ovl.reg. 66 jaar],
ovl. (ongeveer 65 jaar oud) op donderdag 18 januari 1787 te Krawinkel [Li],
begr. op zaterdag 20 januari 1787 te Geleen [Li] 18 jan(uarij): circa 12mam de die obiit in Craewinkel Maria Gerards aetatis 66 annorum, sepultaq(ue) est 20 ejusdem, rust: cond: in fidem Gerl(acus): Brewer vicepastor..

Uit dit huwelijk 5 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Henricus~1754 Geleen [Li]    
Joannes~1756 Geleen [Li]    
Anna~1758 Geleen [Li] †1802 Geleen [Li] 44
Maria~1761 Geleen [Li]    
Wolter~1763 Geleen [Li] †1829 Geleen [Li] 65

tr. (2),
kerk.huw. (resp. ongeveer 65 en ongeveer 47 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 24 april 1792 aldaar 24tâ aprilis factis de more tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus nulloque detecto impedimento, coram me amborum parocho contraxerunt matrimonium Walterus Willems viduus, et Maria Agnes Hacken vidua ambo majorennes. testes fuerunt Joannes Mathias Kaldenberghs, et Lambertus Meijs. prout oriundi et habitantes omnes in parochia de Opgeleen, sic et rusticæ conditionis omnes. sponsi scribere nescii signaverunt x x signis. testis Joannes Mathias Kaldenberghs scribere nescius signavit x signo testis [handtekening:] Lambertus Meijs. in fidem f. H. Havenith pastor m(anu) p(ro)priâ. (getuigen: zoon van zijn vrouw en haar zoon Joannes Matthias Caldenberg als Joannes Matthias Caldenberghs, Lambertus Meijs)
met

Agnes (Maria Agnes) Nacken (Hacken), dr. van Petrus Nacken en Anna Zelis,
ged. Rooms Katholiek op woensdag 14 april 1745 te Geleen [Li] 14. aprilis bapt[izat]a Maria Agnes. parentes Peter Nacken Anna Zelis. sponsores. Jo(ann)es Zelis. Anna Nacken. (getuige: Joannes Zelis, Anna Nacken),
ovl. (ongeveer 59 jaar oud) op zaterdag 8 december 1804 te Geleen [Li] - akte 31 [BS: 60 jaar, Agnes Nacken, dr. van NN en NN; e.v. Jean Calleberhs;e.v. Woltere Willems],
tr. (1),
kerk.huw. (resp. ongeveer 29 en ongeveer 31 jaar oud) (Rooms Katholiek) op woensdag 8 februari 1775 aldaar 8: febr: juncti s[un]t Joannes Kaldenberg et Agnes Nacken testes Christiaen Kaldenberg An Lisbet Nacken (getuigen: zijn schoonzuster en haar zus An Lisbeth (Anna Elisabetha) Nacken, Christiaen Kaldenberg)
met Joannes Kaldebergh (Caldeberg), zn. van Mathijs Kaldebergh en Maria Donners,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 26 september 1743 te Geleen [Li],
ovl. (ongeveer 36 jaar oud) op dinsdag 14 maart 1780 te Geleen [Li],
begr. op donderdag 16 maart 1780 aldaar 14ta martii obiit Joannes Caldenbergh maritatus circa horam septimam matutinalem in parochia de Geleen aetatis 36 annorum sepultusq(ue) est 16ta ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor. . Uit dit huwelijk 3 kinderen.