Afgeschermd
Afgeschermd .
- Vader:
Wilhelmus Hendrikus Hermsen, zn. van Hendrik Hermsen (arbeider, steenkruier, steenbakker) en Johanna Maria Holkamp (dienstbode),
geb. op donderdag 19 oktober 1911 te Erlecom [Ge] - Ubbergen akte 112,
mijnwerker,
overlijdensgetuige van zijn vader Hendrik Hermsen op vrijdag 25 september 1953,
tr. (resp. 28 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 29 december 1939 te Nuth [Li] - akte 36 met
- Moeder:
Arnauda Paes, dr. van Jan Paes en Anna Catharina Maria der Kinderen,
geb. op zondag 20 januari 1918 te Schinnen [Li] - akte 8.
Afgeschermd
Afgeschermd .
Afgeschermd
Afgeschermd .
Maes
|  |
Bertha Maes,
geb. op maandag 29 oktober 1917 te Spaubeek [Li]. |
- Vader:
Leo (Leonardus) Maes, zn. van Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes (landbouwer, werkman) en Maria Elisabeth Pauwen (landbouwster),
geb. op donderdag 1 februari 1883 te Spaubeek [Li],
timmerman, schrijnewerker,
huwelijksgetuige van Jacques (Hubertus Jacobus) Waltmans en Lies (Maria Elisabeth) Meijers op donderdag 27 december 1923 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Jan Willem Gerits en Maria Sibilla Luijten op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Hubertina Leonie Maes op woensdag 30 juli 1919,
overlijdensgetuige van zijn neef Leon Philomon van Acker op donderdag 7 maart 1907,
overlijdensgetuige van zijn vader Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes op dinsdag 17 november 1903,
overlijdensgetuige van zijn zoon Petrus Jacobus Leonard Maes op donderdag 27 december 1923,
overlijdensgetuige van zijn nicht Antonet Gerarda Mevis op woensdag 18 maart 1925,
ovl. (76 jaar oud) op zondag 19 juli 1959 in het ziekenhuis te Sittard [Li]  ,
otr. op zaterdag 30 oktober 1915 te Spaubeek [Li] & Beek,
tr. (resp. 32 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li] - akte 1915/3 (getuigen: Jan Willem Gerits, (28 jaar, smid, Spaubeek, kennis) en Willem (Wilhelm Hubertus) Moonen, (36 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis)) 
Het gezin Maes-Janssen met kinderen (vlnr) Hendrik, Jan en Bertha (1922) met
|  |
- Moeder:
Anna Catharina Janssen, dr. van Joannes Janssen (landbouwer) en Anna Elisabeth Geurts (landbouwster),
geb. op donderdag 5 oktober 1893 te Urmond [Li] . Bij huwelijk wonend in Spaubeek, onlangs in Beek,
ovl. (75 jaar oud) op dinsdag 18 maart 1969 te Koersel [Lm, België],
begr. op zaterdag 22 maart 1969 te Spaubeek [Li].
|  |
- Vader:
Leo (Leonardus) Maes, zn. van Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes (landbouwer, werkman) en Maria Elisabeth Pauwen (landbouwster),
geb. op donderdag 1 februari 1883 te Spaubeek [Li],
timmerman, schrijnewerker,
huwelijksgetuige van Jacques (Hubertus Jacobus) Waltmans en Lies (Maria Elisabeth) Meijers op donderdag 27 december 1923 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Jan Willem Gerits en Maria Sibilla Luijten op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Hubertina Leonie Maes op woensdag 30 juli 1919,
overlijdensgetuige van zijn neef Leon Philomon van Acker op donderdag 7 maart 1907,
overlijdensgetuige van zijn vader Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes op dinsdag 17 november 1903,
overlijdensgetuige van zijn zoon Petrus Jacobus Leonard Maes op donderdag 27 december 1923,
overlijdensgetuige van zijn nicht Antonet Gerarda Mevis op woensdag 18 maart 1925,
ovl. (76 jaar oud) op zondag 19 juli 1959 in het ziekenhuis te Sittard [Li] ,
otr. op zaterdag 30 oktober 1915 te Spaubeek [Li] & Beek,
tr. (resp. 32 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li] - akte 1915/3 (getuigen: Jan Willem Gerits, (28 jaar, smid, Spaubeek, kennis) en Willem (Wilhelm Hubertus) Moonen, (36 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis))
Het gezin Maes-Janssen met kinderen (vlnr) Hendrik, Jan en Bertha (1922) met
| |
- Moeder:
Anna Catharina Janssen, dr. van Joannes Janssen (landbouwer) en Anna Elisabeth Geurts (landbouwster),
geb. op donderdag 5 oktober 1893 te Urmond [Li] . Bij huwelijk wonend in Spaubeek, onlangs in Beek,
ovl. (75 jaar oud) op dinsdag 18 maart 1969 te Koersel [Lm, België],
begr. op zaterdag 22 maart 1969 te Spaubeek [Li].
| |
Aldegonda Laurentia Maes
Aldegonda Laurentia Maes,
geb. op zondag 19 oktober 1924 te Spaubeek [Li].
- Vader:
Leo (Leonardus) Maes, zn. van Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes (landbouwer, werkman) en Maria Elisabeth Pauwen (landbouwster),
geb. op donderdag 1 februari 1883 te Spaubeek [Li],
timmerman, schrijnewerker,
huwelijksgetuige van Jacques (Hubertus Jacobus) Waltmans en Lies (Maria Elisabeth) Meijers op donderdag 27 december 1923 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Jan Willem Gerits en Maria Sibilla Luijten op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Hubertina Leonie Maes op woensdag 30 juli 1919,
overlijdensgetuige van zijn neef Leon Philomon van Acker op donderdag 7 maart 1907,
overlijdensgetuige van zijn vader Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes op dinsdag 17 november 1903,
overlijdensgetuige van zijn zoon Petrus Jacobus Leonard Maes op donderdag 27 december 1923,
overlijdensgetuige van zijn nicht Antonet Gerarda Mevis op woensdag 18 maart 1925,
ovl. (76 jaar oud) op zondag 19 juli 1959 in het ziekenhuis te Sittard [Li] ,
otr. op zaterdag 30 oktober 1915 te Spaubeek [Li] & Beek,
tr. (resp. 32 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li] - akte 1915/3 (getuigen: Jan Willem Gerits, (28 jaar, smid, Spaubeek, kennis) en Willem (Wilhelm Hubertus) Moonen, (36 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis))
Het gezin Maes-Janssen met kinderen (vlnr) Hendrik, Jan en Bertha (1922) met
| |
- Moeder:
Anna Catharina Janssen, dr. van Joannes Janssen (landbouwer) en Anna Elisabeth Geurts (landbouwster),
geb. op donderdag 5 oktober 1893 te Urmond [Li] . Bij huwelijk wonend in Spaubeek, onlangs in Beek,
ovl. (75 jaar oud) op dinsdag 18 maart 1969 te Koersel [Lm, België],
begr. op zaterdag 22 maart 1969 te Spaubeek [Li].
| |
Afgeschermd
Afgeschermd .
- Vader:
Leo (Leonardus) Maes, zn. van Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes (landbouwer, werkman) en Maria Elisabeth Pauwen (landbouwster),
geb. op donderdag 1 februari 1883 te Spaubeek [Li],
timmerman, schrijnewerker,
huwelijksgetuige van Jacques (Hubertus Jacobus) Waltmans en Lies (Maria Elisabeth) Meijers op donderdag 27 december 1923 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Jan Willem Gerits en Maria Sibilla Luijten op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Hubertina Leonie Maes op woensdag 30 juli 1919,
overlijdensgetuige van zijn neef Leon Philomon van Acker op donderdag 7 maart 1907,
overlijdensgetuige van zijn vader Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes op dinsdag 17 november 1903,
overlijdensgetuige van zijn zoon Petrus Jacobus Leonard Maes op donderdag 27 december 1923,
overlijdensgetuige van zijn nicht Antonet Gerarda Mevis op woensdag 18 maart 1925,
ovl. (76 jaar oud) op zondag 19 juli 1959 in het ziekenhuis te Sittard [Li] ,
otr. op zaterdag 30 oktober 1915 te Spaubeek [Li] & Beek,
tr. (resp. 32 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li] - akte 1915/3 (getuigen: Jan Willem Gerits, (28 jaar, smid, Spaubeek, kennis) en Willem (Wilhelm Hubertus) Moonen, (36 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis))
Het gezin Maes-Janssen met kinderen (vlnr) Hendrik, Jan en Bertha (1922) met
| |
- Moeder:
Anna Catharina Janssen, dr. van Joannes Janssen (landbouwer) en Anna Elisabeth Geurts (landbouwster),
geb. op donderdag 5 oktober 1893 te Urmond [Li] . Bij huwelijk wonend in Spaubeek, onlangs in Beek,
ovl. (75 jaar oud) op dinsdag 18 maart 1969 te Koersel [Lm, België],
begr. op zaterdag 22 maart 1969 te Spaubeek [Li].
| |
Afgeschermd
Afgeschermd .
- Vader:
Leo (Leonardus) Maes, zn. van Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes (landbouwer, werkman) en Maria Elisabeth Pauwen (landbouwster),
geb. op donderdag 1 februari 1883 te Spaubeek [Li],
timmerman, schrijnewerker,
huwelijksgetuige van Jacques (Hubertus Jacobus) Waltmans en Lies (Maria Elisabeth) Meijers op donderdag 27 december 1923 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Jan Willem Gerits en Maria Sibilla Luijten op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Hubertina Leonie Maes op woensdag 30 juli 1919,
overlijdensgetuige van zijn neef Leon Philomon van Acker op donderdag 7 maart 1907,
overlijdensgetuige van zijn vader Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes op dinsdag 17 november 1903,
overlijdensgetuige van zijn zoon Petrus Jacobus Leonard Maes op donderdag 27 december 1923,
overlijdensgetuige van zijn nicht Antonet Gerarda Mevis op woensdag 18 maart 1925,
ovl. (76 jaar oud) op zondag 19 juli 1959 in het ziekenhuis te Sittard [Li] ,
otr. op zaterdag 30 oktober 1915 te Spaubeek [Li] & Beek,
tr. (resp. 32 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li] - akte 1915/3 (getuigen: Jan Willem Gerits, (28 jaar, smid, Spaubeek, kennis) en Willem (Wilhelm Hubertus) Moonen, (36 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis))
Het gezin Maes-Janssen met kinderen (vlnr) Hendrik, Jan en Bertha (1922) met
| |
- Moeder:
Anna Catharina Janssen, dr. van Joannes Janssen (landbouwer) en Anna Elisabeth Geurts (landbouwster),
geb. op donderdag 5 oktober 1893 te Urmond [Li] . Bij huwelijk wonend in Spaubeek, onlangs in Beek,
ovl. (75 jaar oud) op dinsdag 18 maart 1969 te Koersel [Lm, België],
begr. op zaterdag 22 maart 1969 te Spaubeek [Li].
| |
Afgeschermd
Afgeschermd .
- Vader:
Leo (Leonardus) Maes, zn. van Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes (landbouwer, werkman) en Maria Elisabeth Pauwen (landbouwster),
geb. op donderdag 1 februari 1883 te Spaubeek [Li],
timmerman, schrijnewerker,
huwelijksgetuige van Jacques (Hubertus Jacobus) Waltmans en Lies (Maria Elisabeth) Meijers op donderdag 27 december 1923 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Jan Willem Gerits en Maria Sibilla Luijten op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Hubertina Leonie Maes op woensdag 30 juli 1919,
overlijdensgetuige van zijn neef Leon Philomon van Acker op donderdag 7 maart 1907,
overlijdensgetuige van zijn vader Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes op dinsdag 17 november 1903,
overlijdensgetuige van zijn zoon Petrus Jacobus Leonard Maes op donderdag 27 december 1923,
overlijdensgetuige van zijn nicht Antonet Gerarda Mevis op woensdag 18 maart 1925,
ovl. (76 jaar oud) op zondag 19 juli 1959 in het ziekenhuis te Sittard [Li] ,
otr. op zaterdag 30 oktober 1915 te Spaubeek [Li] & Beek,
tr. (resp. 32 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li] - akte 1915/3 (getuigen: Jan Willem Gerits, (28 jaar, smid, Spaubeek, kennis) en Willem (Wilhelm Hubertus) Moonen, (36 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis))
Het gezin Maes-Janssen met kinderen (vlnr) Hendrik, Jan en Bertha (1922) met
| |
- Moeder:
Anna Catharina Janssen, dr. van Joannes Janssen (landbouwer) en Anna Elisabeth Geurts (landbouwster),
geb. op donderdag 5 oktober 1893 te Urmond [Li] . Bij huwelijk wonend in Spaubeek, onlangs in Beek,
ovl. (75 jaar oud) op dinsdag 18 maart 1969 te Koersel [Lm, België],
begr. op zaterdag 22 maart 1969 te Spaubeek [Li].
| |
Afgeschermd
Afgeschermd .
- Vader:
Leo (Leonardus) Maes, zn. van Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes (landbouwer, werkman) en Maria Elisabeth Pauwen (landbouwster),
geb. op donderdag 1 februari 1883 te Spaubeek [Li],
timmerman, schrijnewerker,
huwelijksgetuige van Jacques (Hubertus Jacobus) Waltmans en Lies (Maria Elisabeth) Meijers op donderdag 27 december 1923 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Jan Willem Gerits en Maria Sibilla Luijten op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Hubertina Leonie Maes op woensdag 30 juli 1919,
overlijdensgetuige van zijn neef Leon Philomon van Acker op donderdag 7 maart 1907,
overlijdensgetuige van zijn vader Jan Hendrik (Jean Hendrik) Maes op dinsdag 17 november 1903,
overlijdensgetuige van zijn zoon Petrus Jacobus Leonard Maes op donderdag 27 december 1923,
overlijdensgetuige van zijn nicht Antonet Gerarda Mevis op woensdag 18 maart 1925,
ovl. (76 jaar oud) op zondag 19 juli 1959 in het ziekenhuis te Sittard [Li] ,
otr. op zaterdag 30 oktober 1915 te Spaubeek [Li] & Beek,
tr. (resp. 32 en 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 17 november 1915 te Spaubeek [Li] - akte 1915/3 (getuigen: Jan Willem Gerits, (28 jaar, smid, Spaubeek, kennis) en Willem (Wilhelm Hubertus) Moonen, (36 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis))
Het gezin Maes-Janssen met kinderen (vlnr) Hendrik, Jan en Bertha (1922) met
| |
- Moeder:
Anna Catharina Janssen, dr. van Joannes Janssen (landbouwer) en Anna Elisabeth Geurts (landbouwster),
geb. op donderdag 5 oktober 1893 te Urmond [Li] . Bij huwelijk wonend in Spaubeek, onlangs in Beek,
ovl. (75 jaar oud) op dinsdag 18 maart 1969 te Koersel [Lm, België],
begr. op zaterdag 22 maart 1969 te Spaubeek [Li].
| |
Franciscus Albertus Ludovicus Schutgens
Frans (Franciscus Albertus Ludovicus) Schutgens,
geb. op zaterdag 31 januari 1931 te Spaubeek [Li],
ovl. (51 jaar oud) op zondag 24 oktober 1982 te Heerlen [Li] [bidprentje].
tr. te Heerlen [Li]
met
Afgeschermd .
Peter Keijbets
Piet (Peter) Keijbets,
geb. op vrijdag 15 juli 1932 te Spaubeek [Li],
ovl. (66 jaar oud) op donderdag 23 juli 1998 te Beek [Li].
- Vader:
Peter (Pieter Michiel) Keijbets, zn. van Pieter Jozef Keijbets (landbouwer, grondwerker) en Maria Josepha Beumers,
geb. op maandag 25 juni 1894 te Sittard [Li],
mijnwerker,
ovl. (42 jaar oud) op zondag 12 juli 1936 te Sittard [Li],
tr. (resp. 22 en 15 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 26 januari 1917 2e huwelijk op 13 april 1934 te Sittard te Sittard [Li],
(gesch. resp. 39 en 32 jaar oud op donderdag 28 december 1933 te Maastricht [Li]) met
- Moeder:
Maria (Anna Maria) Janssen, dr. van Joannes Gerardus Janssen (scharenslijper) en Anna Dammon,
geb. op dinsdag 16 april 1901 te Tongeren [Lm, België].
Afgeschermd
Afgeschermd .
Afgeschermd
Afgeschermd .
Maria Paulina Jötten
Paula (Maria Paulina) Jötten,
geb. op donderdag 20 november 1924 te Spaubeek [Li].
- Vader:
Lambèr (Nicolaas Lambertus Leonardus, Lambertus) Jötten (Jotten), zn. van Pieter Jozef (Joannes Pieter Joseph) Jötten (linnenwever, landbouwer, wethouder in Spaubeek 1909-1914, 1917-1918) en Elisabeth (Maria Elisabeth) Jacobs (huishoudster),
geb. op vrijdag 20 januari 1888 te Spaubeek [Li],
kleermaker, kantoorhouder der posterijen, gemeenteraadslid, wethouder in Spaubeek 1935,
huwelijksgetuige van Willem (Wilhelmus Hubertus Willibrordus) Stevens en Maria Petronella Moonen op maandag 6 juni 1921 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Theo (Theodorus) Gabriël en Anna (Johanna Cornelia) Schepers op vrijdag 27 juli 1934 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Hub (Henricus Hubertus) Rouland en Marieke (Maria) op den Kamp op vrijdag 20 november 1936 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn zoon Frans Joseph Jötten op woensdag 14 juli 1920,
overlijdensgetuige van Henricus Hautvast op vrijdag 14 augustus 1914,
overlijdensgetuige van zijn vader Pieter Jozef (Joannes Pieter Joseph) Jötten op donderdag 17 april 1919,
overlijdensgetuige van zijn dochter Johanna Maria Agnes Jötten op donderdag 22 november 1923,
geboortegetuige van zijn kind Nn Jötten op zondag 16 april 1933,
Kantoorhouder Jötten op vrijdag 12 december 1941 te Hobbelrade [Li],
Het interieur van het kantoor aan de Beatrixlaan, thans Hobbelrade, met kantoorhouder Jötten
Lambert Jötten voor het postkantoor in 1946 op de Dorpstraat.
Spaubeek krijgt nieuw postkantoor op dinsdag 19 oktober 1971,
Artikel nieuw postkantoor. (Lambèr Jötten was toen overleden!)
Ovl. (81 jaar oud) op maandag 11 augustus 1969 in een verpleegtehuis te Geleen [Li]  ,
begr. op donderdag 14 augustus 1969 te Spaubeek [Li]  ,
tr. (resp. 28 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 19 januari 1917 te Schinnen [Li],
woont op Beatrixlaan C 81 op vrijdag 23 augustus 1946 te Spaubeek [Li] met
|  |
- Moeder:
Anna Maria Schoonbrood, dr. van Frans Joseph Schoonbrood en Maria Catharina Nijsters,
geb. op zondag 4 januari 1891 te Nagelbeek [Li] - Schinnen,
ovl. (89 jaar oud) op maandag 3 november 1980 in verpleegkliniek Invia te Sittard [Li],
begr. op donderdag 6 november 1980 na een plechtige uitvaartdienst in de St. Laurentius kerk te Spaubeek [Li] 
.
|  |
tr. (resp. 24 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op zaterdag 1 oktober 1949 te Spaubeek [Li]
met
Jean (Jean Auguste Joseph) Daniels, zn. van Auguste Hubert Joseph Daniels en Maria Bours,
geb. op dinsdag 6 februari 1923 te 's Graevenvoeren/Fouron-le-Comte [Lm, België],
ovl. (80 jaar oud) op dinsdag 30 december 2003 te Tongeren [Lm, België],
begr. te 's Graevenvoeren/Fouron-le-Comte [Lm, België].
Maria Agnes Hubertina Jötten
Agnes (Maria Agnes Hubertina) Jötten,
geb. op dinsdag 5 april 1927 te Spaubeek [Li],
ovl. (86 jaar oud) op maandag 3 februari 2014 te Sittard [Li] 
,
begr. te Amstenrade [Li] 
.
- Vader:
Lambèr (Nicolaas Lambertus Leonardus, Lambertus) Jötten (Jotten), zn. van Pieter Jozef (Joannes Pieter Joseph) Jötten (linnenwever, landbouwer, wethouder in Spaubeek 1909-1914, 1917-1918) en Elisabeth (Maria Elisabeth) Jacobs (huishoudster),
geb. op vrijdag 20 januari 1888 te Spaubeek [Li],
kleermaker, kantoorhouder der posterijen, gemeenteraadslid, wethouder in Spaubeek 1935,
huwelijksgetuige van Willem (Wilhelmus Hubertus Willibrordus) Stevens en Maria Petronella Moonen op maandag 6 juni 1921 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Theo (Theodorus) Gabriël en Anna (Johanna Cornelia) Schepers op vrijdag 27 juli 1934 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Hub (Henricus Hubertus) Rouland en Marieke (Maria) op den Kamp op vrijdag 20 november 1936 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn zoon Frans Joseph Jötten op woensdag 14 juli 1920,
overlijdensgetuige van Henricus Hautvast op vrijdag 14 augustus 1914,
overlijdensgetuige van zijn vader Pieter Jozef (Joannes Pieter Joseph) Jötten op donderdag 17 april 1919,
overlijdensgetuige van zijn dochter Johanna Maria Agnes Jötten op donderdag 22 november 1923,
geboortegetuige van zijn kind Nn Jötten op zondag 16 april 1933,
Kantoorhouder Jötten op vrijdag 12 december 1941 te Hobbelrade [Li],
Het interieur van het kantoor aan de Beatrixlaan, thans Hobbelrade, met kantoorhouder Jötten
Lambert Jötten voor het postkantoor in 1946 op de Dorpstraat.
Spaubeek krijgt nieuw postkantoor op dinsdag 19 oktober 1971,
Artikel nieuw postkantoor. (Lambèr Jötten was toen overleden!)
Ovl. (81 jaar oud) op maandag 11 augustus 1969 in een verpleegtehuis te Geleen [Li] ,
begr. op donderdag 14 augustus 1969 te Spaubeek [Li] ,
tr. (resp. 28 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 19 januari 1917 te Schinnen [Li],
woont op Beatrixlaan C 81 op vrijdag 23 augustus 1946 te Spaubeek [Li] met
| |
- Moeder:
Anna Maria Schoonbrood, dr. van Frans Joseph Schoonbrood en Maria Catharina Nijsters,
geb. op zondag 4 januari 1891 te Nagelbeek [Li] - Schinnen,
ovl. (89 jaar oud) op maandag 3 november 1980 in verpleegkliniek Invia te Sittard [Li],
begr. op donderdag 6 november 1980 na een plechtige uitvaartdienst in de St. Laurentius kerk te Spaubeek [Li]
.
| |
tr. (resp. 24 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op dinsdag 8 januari 1952 te Spaubeek [Li]
met
Leo (Nicolaas Leonard) Geurten, zn. van Jan Geurten en Josephina Hahn,
geb. op maandag 25 oktober 1926 te Brunssum [Li] [bidprentje],
ovl. (70 jaar oud) op zondag 27 juli 1997 te Heerlen [Li],
begr. te Amstenrade [Li] .
Josephus Laurentius Ignatius Jötten
|  |
pater Lau (Josephus Laurentius Ignatius) Jötten,
geb. op vrijdag 10 augustus 1928 te Spaubeek [Li] [bidprentje 10-08-1923],
misionaris in Nieuw-Guinea, Jakarta (Java),
ovl. (88 jaar oud) op vrijdag 9 december 2016 te Jakarta [Jv, Indonesië] [bidprentje],
begr. te Karawang [Jv, Indonesië] (San Diego Hills). |
- Vader:
Lambèr (Nicolaas Lambertus Leonardus, Lambertus) Jötten (Jotten), zn. van Pieter Jozef (Joannes Pieter Joseph) Jötten (linnenwever, landbouwer, wethouder in Spaubeek 1909-1914, 1917-1918) en Elisabeth (Maria Elisabeth) Jacobs (huishoudster),
geb. op vrijdag 20 januari 1888 te Spaubeek [Li],
kleermaker, kantoorhouder der posterijen, gemeenteraadslid, wethouder in Spaubeek 1935,
huwelijksgetuige van Willem (Wilhelmus Hubertus Willibrordus) Stevens en Maria Petronella Moonen op maandag 6 juni 1921 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Theo (Theodorus) Gabriël en Anna (Johanna Cornelia) Schepers op vrijdag 27 juli 1934 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Hub (Henricus Hubertus) Rouland en Marieke (Maria) op den Kamp op vrijdag 20 november 1936 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn zoon Frans Joseph Jötten op woensdag 14 juli 1920,
overlijdensgetuige van Henricus Hautvast op vrijdag 14 augustus 1914,
overlijdensgetuige van zijn vader Pieter Jozef (Joannes Pieter Joseph) Jötten op donderdag 17 april 1919,
overlijdensgetuige van zijn dochter Johanna Maria Agnes Jötten op donderdag 22 november 1923,
geboortegetuige van zijn kind Nn Jötten op zondag 16 april 1933,
Kantoorhouder Jötten op vrijdag 12 december 1941 te Hobbelrade [Li],
Het interieur van het kantoor aan de Beatrixlaan, thans Hobbelrade, met kantoorhouder Jötten
Lambert Jötten voor het postkantoor in 1946 op de Dorpstraat.
Spaubeek krijgt nieuw postkantoor op dinsdag 19 oktober 1971,
Artikel nieuw postkantoor. (Lambèr Jötten was toen overleden!)
Ovl. (81 jaar oud) op maandag 11 augustus 1969 in een verpleegtehuis te Geleen [Li] ,
begr. op donderdag 14 augustus 1969 te Spaubeek [Li] ,
tr. (resp. 28 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 19 januari 1917 te Schinnen [Li],
woont op Beatrixlaan C 81 op vrijdag 23 augustus 1946 te Spaubeek [Li] met
| |
- Moeder:
Anna Maria Schoonbrood, dr. van Frans Joseph Schoonbrood en Maria Catharina Nijsters,
geb. op zondag 4 januari 1891 te Nagelbeek [Li] - Schinnen,
ovl. (89 jaar oud) op maandag 3 november 1980 in verpleegkliniek Invia te Sittard [Li],
begr. op donderdag 6 november 1980 na een plechtige uitvaartdienst in de St. Laurentius kerk te Spaubeek [Li]
.
| |
Johannes Antonius Gerardus Jötten
|  |
pastoor Hans (Johannes Antonius Gerardus) Jötten,
geb. op dinsdag 10 februari 1931 te Spaubeek [Li],
kapelaan in Venlo, Hoensbroek, pastoor in Weert, St. Geertruid,
ovl. (89 jaar oud) op maandag 9 maart 2020 te Cadier en Keer [Li]  ,
begr. te St. Geertruid [Li]. |
- Vader:
Lambèr (Nicolaas Lambertus Leonardus, Lambertus) Jötten (Jotten), zn. van Pieter Jozef (Joannes Pieter Joseph) Jötten (linnenwever, landbouwer, wethouder in Spaubeek 1909-1914, 1917-1918) en Elisabeth (Maria Elisabeth) Jacobs (huishoudster),
geb. op vrijdag 20 januari 1888 te Spaubeek [Li],
kleermaker, kantoorhouder der posterijen, gemeenteraadslid, wethouder in Spaubeek 1935,
huwelijksgetuige van Willem (Wilhelmus Hubertus Willibrordus) Stevens en Maria Petronella Moonen op maandag 6 juni 1921 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Theo (Theodorus) Gabriël en Anna (Johanna Cornelia) Schepers op vrijdag 27 juli 1934 te Spaubeek [Li],
huwelijksgetuige van Hub (Henricus Hubertus) Rouland en Marieke (Maria) op den Kamp op vrijdag 20 november 1936 te Spaubeek [Li],
overlijdensgetuige van zijn zoon Frans Joseph Jötten op woensdag 14 juli 1920,
overlijdensgetuige van Henricus Hautvast op vrijdag 14 augustus 1914,
overlijdensgetuige van zijn vader Pieter Jozef (Joannes Pieter Joseph) Jötten op donderdag 17 april 1919,
overlijdensgetuige van zijn dochter Johanna Maria Agnes Jötten op donderdag 22 november 1923,
geboortegetuige van zijn kind Nn Jötten op zondag 16 april 1933,
Kantoorhouder Jötten op vrijdag 12 december 1941 te Hobbelrade [Li],
Het interieur van het kantoor aan de Beatrixlaan, thans Hobbelrade, met kantoorhouder Jötten
Lambert Jötten voor het postkantoor in 1946 op de Dorpstraat.
Spaubeek krijgt nieuw postkantoor op dinsdag 19 oktober 1971,
Artikel nieuw postkantoor. (Lambèr Jötten was toen overleden!)
Ovl. (81 jaar oud) op maandag 11 augustus 1969 in een verpleegtehuis te Geleen [Li] ,
begr. op donderdag 14 augustus 1969 te Spaubeek [Li] ,
tr. (resp. 28 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 19 januari 1917 te Schinnen [Li],
woont op Beatrixlaan C 81 op vrijdag 23 augustus 1946 te Spaubeek [Li] met
| |
- Moeder:
Anna Maria Schoonbrood, dr. van Frans Joseph Schoonbrood en Maria Catharina Nijsters,
geb. op zondag 4 januari 1891 te Nagelbeek [Li] - Schinnen,
ovl. (89 jaar oud) op maandag 3 november 1980 in verpleegkliniek Invia te Sittard [Li],
begr. op donderdag 6 november 1980 na een plechtige uitvaartdienst in de St. Laurentius kerk te Spaubeek [Li]
.
| |
Maria Anna Gerarda Schumacher
Maria Anna Gerarda Schumacher,
geb. op vrijdag 16 december 1921 te Spaubeek [Li].
- Vader:
Antoon (Antonius) Schumacher, zn. van Jan (Johan) Schumacher (koopman) en Catharina Hermann,
geb. op zondag 31 oktober 1875 te Geleen [Li] - akte 67. Bij huwelijk wonend in Spaubeek,
koopman, handelaar, mijnwerker,
geboortegetuige van zijn kind Nn Schumacher op maandag 12 maart 1923,
overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Helena Schumacher op maandag 22 april 1907,
ovl. (65 jaar oud) op vrijdag 14 februari 1941 om 22:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1941/2 (getuige: zijn zoon Harrie (Antonius Hendricus) Schumacher, (29 jaar, mijnwerker, Spaubeek)),
otr. op zondag 21 mei 1905 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 29 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 2 juni 1905 te Spaubeek [Li] - akte 1905/5 (getuigen: Jan Jacob (Joannes Jakobus) Schutgens, (64 jaar, koster, Spaubeek, kennis), Sjang (Joannes) Schutgens, (50 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis), Michiel (Joannes Michael Hubertus) Moonen, (27 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis) en Willem (Wilhelm Hubertus) Moonen, (26 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis)) met
Jean Auguste Joseph Daniels
Jean (Jean Auguste Joseph) Daniels, zn. van Auguste Hubert Joseph Daniels en Maria Bours,
geb. op dinsdag 6 februari 1923 te 's Graevenvoeren/Fouron-le-Comte [Lm, België],
ovl. (80 jaar oud) op dinsdag 30 december 2003 te Tongeren [Lm, België],
begr. te 's Graevenvoeren/Fouron-le-Comte [Lm, België].
tr. (resp. 26 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op zaterdag 1 oktober 1949 te Spaubeek [Li]
met
Paula (Maria Paulina) Jötten, dr. van Lambèr (Nicolaas Lambertus Leonardus) Jötten (kleermaker, kantoorhouder der posterijen, gemeenteraadslid, wethouder in Spaubeek 1935) en Anna Maria Schoonbrood,
geb. op donderdag 20 november 1924 te Spaubeek [Li].
%20schutgens%20(1896-1984).jpg)
(getuige: haar zoon Joannes Bernardus Schumacher, (33 jaar, zonder beroep, Spaubeek)).