$boomnaam$
Lambertus Luijten
Lambertus Luijten,
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 26 maart 1728 te Hoensbroek [Li].


Reijnerus Luijten
Reijnerus (Joannes Reinerus, Renerus) Luijten (Leuthen),
ged. Rooms Katholiek op zaterdag 8 december 1731 te Hoensbroek [Li],
doopgetuige van zijn neef Joannes Reinerus Florax op woensdag 3 mei 1786 te Heerlen [Li],
doopgetuige van zijn nicht Maria Elisabeth Florax op donderdag 19 oktober 1769 te Heerlen [Li],
doopgetuige van zijn neef Reinerus Florax op dinsdag 25 mei 1779 te Heerlen [Li],
doopgetuige van zijn neef Reinerus Haen op dinsdag 21 december 1773 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van zijn achterneef Jacobus Koninckx op donderdag 6 december 1810 te Spaubeek [Li].


Mechtildis Luijten
Mechtildis Luijten,
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 13 maart 1733 te Hoensbroek [Li].


Maria Helena Luijten
Helena (Maria Helena, Helene (Fr.)) Luijten,
ged. Rooms Katholiek op maandag 7 mei 1736 te Hoensbroek [Li],
doopgetuige van haar kleindochter Helena (Maria Helena) Haenen op zondag 25 september 1791 te Schinnen [Li],
doopgetuige van haar kleindochter Maria Helena Haen op zaterdag 5 september 1801 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar kleinzoon Joannes Jacobus Haen op vrijdag 12 september 1806 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar kleinzoon Joannes Antonius Cremers op donderdag 14 oktober 1802 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar kleinzoon Theodorus Konings op zondag 13 februari 1803 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar kleinzoon Joannes Winandus Cremers op woensdag 14 september 1803 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar kleinzoon Wijnand (Winandus Jacobus) Konings op maandag 7 juli 1806 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van Joannes Ackermans op zondag 18 maart 1764 te Spaubeek [Li],
ovl. (ongeveer 71 jaar oud) op woensdag 23 maart 1808 te Spaubeek [Li] - akte 4 [BS: dr. van NN en NN; e.v. Jean Haen],
begr. op vrijdag 25 maart 1808 aldaar 1808 23 marty circa 7mam matutianam obijt Helena Luijten aetatis 70 annorum vidua Joannis Haen, extremis s:r:e: sacramentis munita et 25 hujus sepulta..

tr,
kerk.huw. (resp. ongeveer 25 en ongeveer 31 jaar oud) (Rooms Katholiek) op zondag 11 oktober 1761 te Schinnen [Li] (getuigen: haar zus Anna Mechtildis Luijten, Joannes Vreuls, Maria Mechtildis Doemens)
met

Joannes (Jean (Fr.)) Haen (Haenen), zn. van Joannes Haen en Maria Smeets,
geb. te Spaubeek [Li] [ovl.reg. rond 1729],
ged. Rooms Katholiek op maandag 5 juni 1730 aldaar 5 junij anno praecedenti baptisatus est Jo(ann)es filius Jo(ann)is Haen et Mariae Smeets leg: conjug: quem e sacro fonte susceperunt Jo(ann)es Schuttiens et Catharina uxor Damiani Haen (getuigen: Jan (Joannes) Schutjens als Joannes Schuttiens en zijn aangetrouwde oudtante Catharina Sleuters als Catharina e.v. Damianus Haen),
landbouwer,
doopgetuige van zijn kleinzoon Joannes Mathias Haenen op vrijdag 17 januari 1794 te Schinnen [Li],
doopgetuige van zijn kleindochter Maria Catharina Haen op woensdag 25 januari 1804 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van zijn kleindochter Anna Gertrudis Cremers op maandag 17 augustus 1801 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van zijn kleindochter Maria Anna Konings op zondag 23 september 1804 te Spaubeek [Li],
ovl. (ongeveer 75 jaar oud) op dinsdag 11 juni 1805 te Spaubeek [Li] - akte 27 [BS: ovl.dat. 12-06-1805, 76 jaar, zn. van NN en NN; e.v. Helene Luijten],
begr. op donderdag 13 juni 1805 aldaar 1805 11 junij circa 5 matutinam obyt Joannes Haen aetatis 76 annorum conjux Helenae Luijten extremis s:r:e: sacramentis munitus et 13 hujus sepultus..

Uit dit huwelijk 7 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Henricus~1762 Schinnen [Li]    
Anna~1764 Spaubeek [Li] †1769 Spaubeek [Li] 4
Winand~1767 Spaubeek [Li]    
Anna~1769 Spaubeek [Li] †1830 Hegge [Li] 60
Reinerus~1773 Spaubeek [Li] †1799 Spaubeek [Li] 25
Maria~1776 Spaubeek [Li] †1842 Heer [Li] 6511 
Hermannus*1779 Spaubeek [Li] †1779 Spaubeek [Li] 0


Joannes Henricus Luijten
Joannes Henricus Luijten (Leuthen),
ged. Rooms Katholiek op zaterdag 19 december 1739 te Hoensbroek [Li].


Petrus Wilhelmus Smeijsters
Peter Willem (Petrus Wilhelmus, Wilhelmus) Smeijsters,
geb. in 1742 te Weerd [Li] - Meerssen,
molenaar op St. Jansgeleen, verkoper van brandewijn,
doopgetuige van zijn kleindochter Maria Sijbilla Wilhelmina Smeijsters op donderdag 31 maart 1803 te Schinnen [Li],
doopgetuige van zijn kleinzoon Peter Willem (Petrus Wilhelmus) Smeijsters op vrijdag 4 december 1807 te Beek [Li],
doopgetuige van zijn kleinzoon Petrus Wilhelmus Robroeckx op maandag 14 september 1795 te Spaubeek [Li],
ovl. (ongeveer 66 jaar oud) op zaterdag 12 november 1808 te Beek [Li] - akte 158 [BS: 66 jaar].

tr,
kerk.huw. (resp. ongeveer 26 en ongeveer 21 jaar oud) (Rooms Katholiek) op woensdag 7 juni 1769 te Spaubeek [Li] 7 junij praevijs 2 bannis et dispensatione in 3tio matrimonio juncti sunt Petrus Wilhelmus Smeijsters parochiae de Meerssen et Anna Elisabetha Kerckhofs hujus parochiae testibus Jo(ann)e Petro Boyens et Maria Anna Smeysters et pluribus aliis (getuige: Joannes Petrus Boyens, Maria Anna Smeijsters)
met

Anna Elisabetha Kerckhofs, dr. van Guililmus Kerckhofs (molenaar in St. Jansgeleen) en Ida Lemmens,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 8 juni 1747 te Beek [Li] die 8.vâ junij bapt(isat)a est Anna Elisabetha, filia legit: Wilhelmi Kerckhofs ex Beeck, et Idae Lemmens ex Spaubeeck conj: susc. Jacobus Kerckhofs ex Beeck nomine rev: domini Matthiae Lemmens ex Spaubeeck, et Elisabetha Kerckhofs. (getuigen: haar grootvader Jacobus Kerckhoffs uit Beek nms. de eerwaarde heer Matthias Lemmens uit Spaubeek, de eerwaarde heer haar oom Matthias Lemmens uit Spaubeek door Jacobus Kerckhofs uit Beek en haar oudtante Elisabeth Kerckhoffs),
getuige bij kerk. huw. van haar neef Matthias Burgens en Joanna (Johanna Maria) Loijson op zondag 3 juli 1763 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar achternicht Maria Elisabetha Bürgens op vrijdag 1 december 1786 te Sittard [Li],
doopgetuige van haar kleindochter Anna Elisabetha Smeijsters op maandag 23 februari 1801 te Schinnen [Li],
doopgetuige van haar kleinzoon Petrus Wilhelmus Smeijsters op woensdag 24 oktober 1810 te Beek [Li],
doopgetuige van haar kleinzoon Franciscus Hubertus Smeijsters op dinsdag 14 februari 1809 te Beek [Li],
ovl. (ongeveer 67 jaar oud) op maandag 18 juli 1814 te Beek [Li] - akte 50.

Uit dit huwelijk 13 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Wilhelmus~1770 Spaubeek [Li] †1837 Sittard [Li] 67
Maria~1771 Spaubeek [Li] †1829 Beek [Li] 5710 
Maria~1773 Spaubeek [Li] †1802 Beek [Li] 29
Anna~1774 Spaubeek [Li]    
Maria~1776 Spaubeek [Li] †1789 Spaubeek [Li] 12
Ludovicus~1778 Spaubeek [Li] †1821 Beek [Li] 42
Jan Peeter*1780 Spaubeek [Li] †1869 Beek [Li] 88
Maria*1782 Spaubeek [Li] †1782 Spaubeek [Li] 0
Maria*1782 Spaubeek [Li] †1782 Spaubeek [Li] 0
10 Maria*1783 Spaubeek [Li]    
11 Petrus*1785 Spaubeek [Li] †1788 Spaubeek [Li] 2
12 Servatius*1788 Spaubeek [Li] †1856 Beek [Li] 68
13 Maria~1789 Spaubeek [Li] †1843 Beek [Li] 53


Maria Catharina Haesen
Maria Catharina Haesen,
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 26 december 1769 te Beek [Li] 26ta Maria Cath(a)r(ina). filia leg: Sebastiani Haesen ex Beeck et Mariae Cath(a)r(inae) Leenarts ex Jaebeeck coniug, suscept Jo(ann)e Haegmans et Cath(a)r(in)a. Haesen (getuigen: Joannes Hagemans als Joannes Haegmans en Catharina Haesen).


Maria Sibilla Hasen
Maria Sibilla Hasen,
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 1 oktober 1771 te Beek [Li] 8br(is) Maria Sib[il]la fil. leg: Sebastiani Haesen ex Beeck et Mariae Cathar: Leenarts ex Spaubeck coniug, suscept. Petro Haegmans et Sibilla Martens. (getuigen: Petrus Haghemans als Petrus Haegmans en Sibijlla Martens als Sibilla Martens).


Sebastianus Hasen
Sebastianus Hasen,
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 19 augustus 1774 te Beek [Li] 19 aug: baptisatus est Sebastianus l(e)g(iti)mus Sebastiani Haesen ex Beeck et Mariae Catharinae Leenaerts ex Spaubeeck suscept. Tossano Haegmans et Maria Cristina Penris (getuigen: Christina (Maria Christina) Penders als Maria Cristina Penris, Tossanus Haegmans).


Fredericus Ludovicus Smeijsters
Louis (Fredericus Ludovicus, Louis Frederec (Fr.)) Smeijsters (Smesters),
geb. voor 1710,
ovl. (minstens 45 jaar oud) op woensdag 9 juli 1755,
begr. op woensdag 9 juli 1755 te Meerssen [Li] (Lauwis Ludovicus Smijters e.v. Barbara Protin).

tr,
kerk.huw. (resp. minstens 25 en ongeveer 21 jaar oud) (Rooms Katholiek) op zondag 18 september 1735 te Bunde [Li] (Ludovicus Smeijsters X Barbara Protin)
met

Barbara (Maria Barbara Hijacinta, Maria Barbara Dorothea, Maria Barbara Hyacintha Deodata) Protingh (Protin), dr. van Ludovicus Protin en Maria Catharina Wijers,
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 13 februari 1714 te Bunde [Li] (getuige: Lambertus Wijers, Maria Barbara Coelen),
doopgetuige van haar kleinzoon Wilhelmus Smeijsters op dinsdag 17 april 1770 te Spaubeek [Li],
doopgetuige van haar achterkleinzoon Petrus Wilhelmus Robroeckx op maandag 14 september 1795 te Spaubeek [Li].

Uit dit huwelijk 4 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria~1735 Bunde [Li]    
Fredericus~1738 Bunde [Li]    
Peter Willem*1742 Weerd [Li] †1808 Beek [Li] 6613 
Servatius*1755 Meerssen [Li] †1810 Meerssen [Li] 55


Wilhelmus Smeijsters
Wilhelmus (Petrus Wilhelmus) Smeijsters (Schmeisters),
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 17 april 1770 te Spaubeek [Li] 17 baptisatus est Wilhelmus filius leg Petri Wilhelmi Smeijsters et Annae Elisabethae Kerckhofs susceperunt Wilhelmus Kerckhofs et Maria Barbara Crotten (getuigen: zijn grootvader Guililmus Kerckhofs als Wilhelmus Kerckhofs en zijn grootmoeder Barbara (Maria Barbara Hijacinta) Protingh als Maria Barbara Crotten),
doopgetuige van zijn neef Wilhelmus Hubertus Smeijsters op dinsdag 24 december 1811 te Beek [Li],
ovl. (ongeveer 67 jaar oud) op maandag 5 juni 1837 te Sittard [Li] - akte 151 [BS: 69 jaar, geb. te Beek, Peter Willem Schmeisters, zn. van Peter Willem Schmeisters en Anna Elisabeth Kerkhofs; e.v. Maria Josepha Brouwers].

tr. (resp. ongeveer 37 en 42 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 27 mei 1807 te Beek [Li] - akte 51 [BS: opm. brd wed van Jean Pierre Martens]
met

Anna Maria Josepha Dorothea Brouwers (Breuers), dr. van Jean Louis Brouwers en Anne Catrijn Custers,
geb. op dinsdag 19 maart 1765 te Obbicht [Li] [huw.reg.].

Uit dit huwelijk 3 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Peter Willem*1807 Beek [Li] †1821 Beek [Li] 13
Franciscus*1809 Beek [Li]    
Catharina*1810 Beek [Li]    


Maria Barbara Smeijsters
Maria Barbara Smeijsters,
ged. Rooms Katholiek op zondag 25 augustus 1771 te Spaubeek [Li] 25 baptisata est Maria Barbara filia leg Wilhelmi Smeysters et Annae Elis. Kerckhofs susceperunt r adm dnus Fredericus Ludovicus Smeysters ord: teut: por. et Jda Lemmens (getuigen: haar oom Fredericus Ludovicus Smeisters als Fredericus Ludovicus Smeijsters en haar grootmoeder Ida Lemmens),
doopgetuige van haar nicht Anna Elisabetha Smeijsters op dinsdag 25 januari 1814 te Beek [Li],
ovl. (ongeveer 57 jaar oud) op woensdag 18 maart 1829 te Beek [Li] - akte 27.

tr,
kerk.huw. (resp. ongeveer 22 en ongeveer 25 jaar oud) (Rooms Katholiek) op woensdag 28 mei 1794 te Spaubeek [Li] 28va maij conjuncti sunt in facie ecclesiae cum dispensatione in bannis, et litteris dimissorijs parochi sponsi; Joannes Leonardus Robroeckx natus in Herle et educatus in Meerssen, et Maria Barbara Smeijsters ex molendino de st Jans Geleen sub Spaubeek: testes fuere Maria Jda Smeijsters et Joanna Robroeckx in fidem subsignarunt: J.L. Robroeckx M.B. Smeijsters. M.J. Smeijsters. J. Robroeck quod testor A.G. Somijn past. loci (getuigen: haar zus Maria Ida Smeijsters, Joanna Robrockx)
met

Jan Leonard (Joannes Leonardus) Roobrockx (Robroeckx), zn. van Hendrik Roebroek en Maria Catharina Bisschops,
geb. in 1768 te Heerlen [Li] [ovl.reg.],
ovl. (ongeveer 74 jaar oud) op maandag 12 september 1842 te Beek [Li] - akte 43 [BS: 74 jaar].

Uit dit huwelijk 10 zonen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Petrus*1795 Spaubeek [Li] †1867 Beek [Li] 72
Hendrik*1797 Beek [Li] †1884 Beek [Li] 86
Joannes*1798 Beek [Li] †1869 Beek [Li] 71
Joannes*1800 Beek [Li] †1874 Beek [Li] 73
Petrus*1802 Beek [Li] †1862 Beek [Li] 60
Louis*1804 Beek [Li] †1851 Beek [Li] 46
Joannes*1806 Beek [Li] †1876 Beek [Li] 69
Albertus*1808 Beek [Li] †1875 Beek [Li] 66
Servatius*1810 Beek [Li]    
10 Antonius*1814 Beek [Li]    


Maria Ida Smeijsters
Maria Ida Smeijsters,
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 2 april 1773 te Spaubeek [Li] 2da baptisata est Maria Jda filia leg: Wilhelmi Smeijsters et Annae Elisabethae Kerckhoffs susceperunt Jo(ann)es Petrus Lemmens et Maria Agnes Smeijsters (getuigen: haar oudoom Hans Peter (Joannes Petrus) Lemmens en haar tante Maria Agnes Smesters als Maria Agnes Smeijsters),
getuige bij kerk. huw. van Jan (Joannes) Goffin en Maria Catharina Mans op maandag 16 april 1792 te Spaubeek [Li],
getuige bij kerk. huw. van Jan Leonard (Joannes Leonardus) Roobrockx en haar zus Maria Barbara Smeijsters op woensdag 28 mei 1794 te Spaubeek [Li],
ovl. (ongeveer 29 jaar oud) op vrijdag 22 oktober 1802 te Beek [Li] - akte 2 [BS: 28 jaar].


Maria Joanna Smeijsters
Maria Joanna Smeijsters,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 3 oktober 1776 te Spaubeek [Li] 3tia baptisata est Maria Joanna filia legit Petri Wilhelmi Smeysters et Annae Elisabethae Kerckhoffs susceperunt N: Roeijen et Maria Joanna Smeysters (getuige: N: Roeijen, Maria Joanna Smeijsters),
ovl. (hoogstens 12 jaar oud) voor 1789 waarschijnlijk te Spaubeek [Li].


Ludovicus Fredericus Smeijsters
Ludovicus Fredericus Smeijsters,
ged. Rooms Katholiek op maandag 21 september 1778 te Spaubeek [Li] 22 baptisatus est Ludovicus Fredericus filius leg: Wilhelmi Smeijsters et Annae Elisabethae Kerckhoffs susceperunt Antonius Belfroid et Maria Wouters (getuigen: zijn aangetrouwde oudtante Maria Wouters [e.v. Hans Peter Lemmens], Antonius Belfroid),
landbouwer,
ovl. (ongeveer 42 jaar oud) op maandag 19 maart 1821 te Beek [Li] - akte 35 [BS: 40 jaar].

tr. (resp. ongeveer 22 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op zondag 9 november 1800 te Schinnen [Li] - akte 3
met

Maria Ludovica Maes, dr. van Arnoldus Maes (leerlooier) en Anna Jans,
geb. op zondag 25 augustus 1776 te Schinnen [Li] [huw.reg.],
ged. Rooms Katholiek op zondag 25 augustus 1776 aldaar (getuige: Nicolaus Somija, Anna Catharina Maes, vervangende getuige: Petronilla Hoen).

Uit dit huwelijk 2 dochters:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Anna~1801 Schinnen [Li]    
Maria~1803 Schinnen [Li]    


Joannes Petrus Smeijsters
Jan Peeter (Joannes Petrus) Smeijsters,
geb. op maandag 18 december 1780 om 23:00 uur te Spaubeek [Li],
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 19 december 1780 aldaar 18 circa undecimam vespertinam natus, et postridie baptisatus est Joannes Petrus filius legitimus Petri Wilhelmi Smeysters, et Annae Elisabethae Kerckhoffs, incolarum hujus parochiae, susceperunt r: d: Joannes Penris vicarius hujus parochiae, et Anna Elisabetha Smeysters ex Meerssen. in fidem C.E. van den Bock pastor. pater prolis abest. J Penris sacell: in Spaubeeck. patrinus Anna Elisabeth Smeijsters, matrina. (getuigen: de eerwaarde heer [kapelaan] kapelaan Joannes Penris, vicarus van deze parochie, Anna Elisabetha Smeysters uit Meerssen),
ovl. (88 jaar oud) op zondag 8 augustus 1869 te Beek [Li] - akte 35,
begr. op zondag 8 augustus 1869 aldaar (Joannes Petrus Smeijsters zn. van Petrus Wilhelmus Smeijsters en Anna Elisabetha Kerckhofs; e.v. Barbara Maria Hoofs).

tr. (resp. 28 en 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 30 november 1809 te Geleen [Li] - akte 106
met

Barbara (Maria Barbara) Hoofs, dr. van Petrus (Petrus Christianus) Hoofs en Anna (Anna Maria) Mulders,
geb. op woensdag 22 maart 1786 te Bunde [Li] [huw.reg.],
ged. Rooms Katholiek op woensdag 22 maart 1786 aldaar (getuige: Jacobus Mulders, Maria Helena Hoofs),
ovl. (58 jaar oud) op zondag 29 september 1844 te Nieuwstadt [Li] - akte 23 [naam moeder: Anna Maria Martens en e.v. Jan Peter Snuijsters],
begr. op zondag 29 september 1844 te Millen [Nw, Duitsland] (Barbara Hoofs e.v. Joannes Peter Smijsters].

Uit dit huwelijk 9 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Petrus*1810 Beek [Li]    
Wilhelmus*1811 Beek [Li]    
Anna*1814 Beek [Li] †1815 Beek [Li] 1
Maria*1816 Beek [Li]    
Louis*1819 Hoeselt [Lm, België]    11 
Hubert Willem*1820 Hoeselt [Lm, België] †1896 Beek [Li] 7510 
Maria*1823 Hoeselt [Lm, België] †1852 Beek [Li] 28
Nn*1827 Gulpen [Li]   0
Martinus*1829 Gulpen [Li] †1837 Voerendaal [Li] 7


Maria Theresia Smeijsters
Maria Theresia Smeijsters,
geb. op vrijdag 2 augustus 1782 te Spaubeek [Li],
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 2 augustus 1782 (tweeling) aldaar 2 circa nonam matutinam nata et eodem baptisata est Maria Theresia filia legitima Petri Wilhelmi Smeysters et Annae Elisabethae Kerckhoffs susc: fuerunt Joannes Jacobus Burgers habitans in urbe Sittardiensi et Maria Anna Henssen nomine Mariae Smeysters parochiae de Meerssen in fidem J:J: Raemaeckers deservitor pater abest Joannes Jacobus Burgers patrinus Maria Anna Henssen loco matrinae (getuige: Joannes Jacobus Burgers uit Sittard, Maria Anna Henssen nms. Maria Smeijsters uit Meerssen),
ovl. (16 dagen oud) op zondag 18 augustus 1782 aldaar,
begr. op dinsdag 20 augustus 1782 aldaar 18va circa 4am pomeridianam obyt Maria Theresia aetatis 16 dierum filia legitima Petri Wilhelmi Smeijsters, et Annae Elisabeth Kerckhofs, et 20ma ejusdem in ecclesia sepulta est..


Maria Sijbilla Smeijsters
Maria Sijbilla Smeijsters,
geb. op vrijdag 2 augustus 1782 te Spaubeek [Li],
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 2 augustus 1782 (tweeling) aldaar eodem die circa eamdem horam nata et baptisata est Maria Sybilla filia legitima Petri Wilhelmi Smeysters et Annae Elisabethae Kerckhoffs susc fuerunt r(everen)dus d(omi)nus Matthias Roijen sacellanus in Schinnen et Maria Sijbilla Lemmens parochiae de Geleen in fidem J:J: Raemaeckers deservitor pater abest M: Roijen patrinus Maria Sybilla Lemmens matrina (getuigen: haar achternicht Sybilla Lemmens als Maria Sijbilla Lemmens uit Geleen, eerwaarde heer Matthias Roijen kapelaan in Schinnen),
ovl. (19 dagen oud) op woensdag 21 augustus 1782 te Spaubeek [Li],
begr. op donderdag 22 augustus 1782 aldaar 21ma circa 5am pomeridianam obijt Maria Sijbilla aetatis 19 dierum, filia legit: Petri Wilhelmi Smeijsters, et Annae Elisabeth Kerckhofs, et 22a ejusdem in ecclesia sepulta.


Maria Theresia Smeijsters
Maria Theresia Smeijsters,
geb. op zondag 31 augustus 1783 te Spaubeek [Li],
ged. Rooms Katholiek op maandag 1 september 1783 aldaar 31 aug. circa horam 7am vespertinam nata, et 1a 7bris baptizata est Maria Theresia filia leg: Petri Wilhelmi Smeijsters et  Annae Elisabethae Kerckhofs conj: susceptores Mathias Dominicus Bürgens et Maria Smeijsters. pater est absens. Mathis Dominicus Bürgens Maria Smeijsters quod testor A.G. Somijn pastor (getuigen: haar achterneef Matthias Burgens als Mathias Dominicus Bürgens en haar tante Maria Agnes Smesters als Maria Smeijsters),
doopgetuige van haar neef Petrus Wilhelmus Smeijsters op woensdag 24 oktober 1810 te Beek [Li],
doopgetuige van haar nicht Maria Theresia Hubertina Smeijsters op zondag 11 februari 1816 te Beek [Li].

tr. (resp. 36 en ongeveer 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 19 april 1820 te Beek [Li] - akte 45
met

Petrus Antonius Hubertus Dinraths, zn. van Martinus Dinraths en Anna Gertrudis Pfennings,
geb. in 1795 te Weisweiler [Nw, Duitsland] - Aken [huw.reg.].

Uit dit huwelijk een dochter:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Anna*1821 Beek [Li]    


Petrus Mathias Smeijsters
Petrus Mathias Smeijsters,
geb. op maandag 14 november 1785 te Spaubeek [Li],
ged. Rooms Katholiek op maandag 14 november 1785 aldaar 14. 9bris hora 4ta matutina natus, et eodem baptizatus est Petrus Mathias filius legitimus Petri Wilhelmi Smeijsters, et Annae Elisabethae Kerckhofs conjugum: susceptores Joannes Petrus Lemmens, loco Petri Royen, et Maria Joanna Smeijsters in fidem subsignarunt pater abest J.P. Lemmens M.J. Smeijsters quod testor A.G. Somijn pastor loci finis 1785 (getuigen: zijn oudoom Hans Peter (Joannes Petrus) Lemmens nms. Petrus Royen, zijn aangetrouwde oudoom Petrus Roijen [e.v. Anna Elisabetha Lemmens], Maria Joanna Smeijsters),
ovl. (2 jaar oud) op dinsdag 4 maart 1788 in de molen van St. Jansgeleen, op een leeftijd van 28 maanden te Spaubeek [Li],
begr. op woensdag 5 maart 1788 aldaar 4ta obijt in molendino de st Jansgeleen circa 5am matutinam Petrus Mathias Smeijsters aetatis 28 mensium filius legit. Petri Wilh(el)mi Smeijsters, et Annae Elisabeth Kerckhofs conj. et 5ta ejusdem sepultus est in caemiterio..