Joke (Johanna Hendrika) Smeets
Joke (Johanna Hendrika) Smeets
Joke (Johanna Hendrika) Smeets, dr. van Franciscus Henricus Hubertus Smeets en Anna MAria Helena Albertz,
geb. in 1921 te Swalmen [Li] [huw.reg. 22 jaar],
ovl. (ongeveer 77 jaar oud) op zaterdag 29 mei 1999 te Spaubeek [Li],
gecr. op woensdag 2 juni 1999 na plechtige uitvaartdienst om 11:00 uur in de H. Laurentius kerk en daarna gecremeerd in het crematorium Nedermaas te Geleen [Li].

tr. (resp. ongeveer 21 en 25 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 5 mei 1943 te Beek [Li] - akte 11
met

Hein (Hendrik) Jacobs, zn. van Cornelis Jacobs en Anna Elisabeth Seling, zn. van Kornelis Jacobs en Anna Elisabeth Seling,
geb. op donderdag 24 mei 1917 te Hoensbroek [Li] - akte 86,
mijnwerker, houwer,
overlijdensgetuige van zijn zoon Nn Jacobs.

Uit dit huwelijk 6 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Cornelis*1943 Spaubeek [Li] †1944 Heerlen [Li] 0
Nn*1946 Spaubeek [Li]   0
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     


Hein (Hendrik) Jacobs
Hein (Hendrik) Jacobs, zn. van Cornelis Jacobs en Anna Elisabeth Seling,
geb. op donderdag 24 mei 1917 te Hoensbroek [Li] - akte 86,
mijnwerker, houwer,
overlijdensgetuige van zijn zoon Nn Jacobs.

tr. (resp. 25 en ongeveer 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 5 mei 1943 te Beek [Li] - akte 11
met

Joke (Johanna Hendrika) Smeets, dr. van Franciscus Henricus Hubertus Smeets en Anna MAria Helena Albertz,
geb. in 1921 te Swalmen [Li] [huw.reg. 22 jaar],
ovl. (ongeveer 77 jaar oud) op zaterdag 29 mei 1999 te Spaubeek [Li],
gecr. op woensdag 2 juni 1999 na plechtige uitvaartdienst om 11:00 uur in de H. Laurentius kerk en daarna gecremeerd in het crematorium Nedermaas te Geleen [Li].

Uit dit huwelijk 6 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Cornelis*1943 Spaubeek [Li] †1944 Heerlen [Li] 0
Nn*1946 Spaubeek [Li]   0
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     
Afgeschermd     


Wilhelmus Hubertus Buskens
Willy (Wilhelmus Hubertus) Buskens,
geb. op zaterdag 7 oktober 1911 (tweeling) te Spaans-Neerbeek [Li],
landbouwer,
overlijdensgetuige van zijn zoon Carolus Josephus Hubertus Buskens op vrijdag 20 juni 1947,
ovl. (91 jaar oud) op donderdag 14 augustus 2003 te Spaans-Neerbeek [Li].

tr.
met

Lies (Catharina Elisabeth) Custers,
geb. op vrijdag 23 juni 1905 te Einighausen [Li],
ovl. (92 jaar oud) op dinsdag 18 november 1997 te Geleen [Li],
begr. op zaterdag 22 november 1997 te Genhout [Li].

Uit dit huwelijk 2 zonen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Carolus*1946 Spaubeek [Li] †1947 Spaubeek [Li] 1
Jo*1947 Spaubeek [Li] †2013 Born [Li] 65


Catharina Elisabeth Custers
Lies (Catharina Elisabeth) Custers,
geb. op vrijdag 23 juni 1905 te Einighausen [Li],
ovl. (92 jaar oud) op dinsdag 18 november 1997 te Geleen [Li],
begr. op zaterdag 22 november 1997 te Genhout [Li].

tr.
met

Willy (Wilhelmus Hubertus) Buskens, zn. van Pieter Hubert Buskens (landbouwer) en Maria Catharina Hubertina Clerx,
geb. op zaterdag 7 oktober 1911 (tweeling) te Spaans-Neerbeek [Li],
landbouwer,
overlijdensgetuige van zijn zoon Carolus Josephus Hubertus Buskens op vrijdag 20 juni 1947,
ovl. (91 jaar oud) op donderdag 14 augustus 2003 te Spaans-Neerbeek [Li].

Uit dit huwelijk 2 zonen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Carolus*1946 Spaubeek [Li] †1947 Spaubeek [Li] 1
Jo*1947 Spaubeek [Li] †2013 Born [Li] 65


Carolus Josephus Hubertus Buskens
Carolus Josephus Hubertus Buskens,
geb. vermoedelijk juni 1946 te Spaubeek [Li],
ovl. (1 jaar oud) op vrijdag 20 juni 1947 om 12:00 uur te Spaubeek [Li] - akte 1947/10 (getuige: zijn vader Willy (Wilhelmus Hubertus) Buskens, (35 jaar, landbouwer, Spaubeek)).

  • Moeder:
    Lies (Catharina Elisabeth) Custers,
    geb. op vrijdag 23 juni 1905 te Einighausen [Li],
    ovl. (92 jaar oud) op dinsdag 18 november 1997 te Geleen [Li],
    begr. op zaterdag 22 november 1997 te Genhout [Li].


Joseph Lemmens
Joseph Lemmens,
in 1921 bij ovl.get. in 1947 is leeftijd 26 jaar woonachtig te Spaubeek [Li],
los arbeider,
geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op zaterdag 27 september 1947,
geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op donderdag 5 september 1946,
overlijdensgetuige van zijn dochter Johanna Catharina Lemmens op dinsdag 4 september 1945.

tr.
met

Anna Gertruda Grootjans,
geb. circa 1921.

Uit dit huwelijk 3 dochters:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Johanna*1945 Spaubeek [Li] †1945 Spaubeek [Li] 0
Nn*1946 Spaubeek [Li]   0
Nn*1947 Spaubeek [Li]   0


Anna Gertruda Grootjans
Anna Gertruda Grootjans,
geb. circa 1921.

tr.
met

Joseph Lemmens,
in 1921 bij ovl.get. in 1947 is leeftijd 26 jaar woonachtig te Spaubeek [Li],
los arbeider,
geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op zaterdag 27 september 1947,
geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op donderdag 5 september 1946,
overlijdensgetuige van zijn dochter Johanna Catharina Lemmens op dinsdag 4 september 1945.

Uit dit huwelijk 3 dochters:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Johanna*1945 Spaubeek [Li] †1945 Spaubeek [Li] 0
Nn*1946 Spaubeek [Li]   0
Nn*1947 Spaubeek [Li]   0


Nn Lemmens
Nn Lemmens,
geb. op zaterdag 27 september 1947 om 02:20 uur te Spaubeek [Li] - ovlakte - 1947/15 (getuige: haar vader Joseph Lemmens, (26 jaar, los arbeider, Spaubeek)) (doodgeb.).

  • Vader:
    Joseph Lemmens,
    in 1921 bij ovl.get. in 1947 is leeftijd 26 jaar woonachtig te Spaubeek [Li],
    los arbeider,
    geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op zaterdag 27 september 1947,
    geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op donderdag 5 september 1946,
    overlijdensgetuige van zijn dochter Johanna Catharina Lemmens op dinsdag 4 september 1945,
    tr. met


Nn Lemmens
Nn Lemmens,
geb. op donderdag 5 september 1946 om 22:00 uur te Spaubeek [Li] - ovl.akte 1946/17 (getuige: haar vader Joseph Lemmens, (24 jaar, los arbeider, Spaubeek)) (doodgeb.).

  • Vader:
    Joseph Lemmens,
    in 1921 bij ovl.get. in 1947 is leeftijd 26 jaar woonachtig te Spaubeek [Li],
    los arbeider,
    geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op zaterdag 27 september 1947,
    geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op donderdag 5 september 1946,
    overlijdensgetuige van zijn dochter Johanna Catharina Lemmens op dinsdag 4 september 1945,
    tr. met


Johanna Catharina Lemmens
Johanna Catharina Lemmens,
geb. in juli 1945 te Spaubeek [Li],
ovl. (7 weken oud) op dinsdag 4 september 1945 om 01:00 uur [BS: 5 weken] te Spaubeek [Li] - akte 1945/14 (getuige: haar vader Joseph Lemmens, (23 jaar, los werkman, Spaubeek)).

  • Vader:
    Joseph Lemmens,
    in 1921 bij ovl.get. in 1947 is leeftijd 26 jaar woonachtig te Spaubeek [Li],
    los arbeider,
    geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op zaterdag 27 september 1947,
    geboortegetuige van zijn dochter Nn Lemmens op donderdag 5 september 1946,
    overlijdensgetuige van zijn dochter Johanna Catharina Lemmens op dinsdag 4 september 1945,
    tr. met


Jan Jozef Janssen
Joke (Jan Jozef) Janssen,
geb. op maandag 9 mei 1938 te Spaubeek [Li],
ovl. (9 jaar oud) op maandag 24 november 1947 om 23:55 uur te Sittard [Li] - akte 267 & Spaubeek akte 1947/16,
begr. op vrijdag 28 november 1947 om 09:30 uur in de St. Laurentius kerk te Spaubeek [Li] .

  • Vader:
    Math (Joseph Hubert Mathieu) Janssen, zn. van Sjeng (Joannes Nicolaas) Janssen (landbouwer, wethouder in Spaubeek 1920-1923) en Maria Elisabeth Rouschop,
    geb. op woensdag 6 september 1911 te Spaubeek [Li],
    chauffeur, taxi ondernemer, controleur, kruidenierswinkel,
    overlijdensgetuige van zijn vader Sjeng (Joannes Nicolaas) Janssen op zaterdag 24 december 1955,
    overlijdensgetuige van zijn moeder Maria Elisabeth Rouschop op dinsdag 7 februari 1939,
    ovl. (80 jaar oud) op zaterdag 22 augustus 1992 te Sittard [Li],
    begr. op woensdag 26 augustus 1992 om 11:00 uur in de H. Laurentius kerk te Spaubeek [Li] ,
    tr. (resp. 23 en 24 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 21 augustus 1935 te Spaubeek [Li] - akte 5 (getuige: Sjang (Joannes) Welzen, (53 jaar, veldwachter, Spaubeek)),
    woont op Kupstraat 3 op zaterdag 22 augustus 1992 te Spaubeek [Li] met
 


Nn Jacobs
Nn Jacobs,
geb. op woensdag 2 januari 1946 te Spaubeek [Li] - ovl.akte 1946/1 (doodgeb.),
ovl. (getuige: zijn vader Hein (Hendrik) Jacobs, (28 jaar, mijnwerker, Spaubeek)).

  • Vader:
    Hein (Hendrik) Jacobs, zn. van Cornelis Jacobs en Anna Elisabeth Seling, zn. van Kornelis Jacobs en Anna Elisabeth Seling,
    geb. op donderdag 24 mei 1917 te Hoensbroek [Li] - akte 86,
    mijnwerker, houwer,
    overlijdensgetuige van zijn zoon Nn Jacobs,
    tr. (resp. 25 en ongeveer 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 5 mei 1943 te Beek [Li] - akte 11,
    Familie Jacobs-Smeets te Spaubeek [Li] met
 
  • Moeder:
    Joke (Johanna Hendrika) Smeets, dr. van Franciscus Henricus Hubertus Smeets en Anna MAria Helena Albertz,
    geb. in 1921 te Swalmen [Li] [huw.reg. 22 jaar],
    ovl. (ongeveer 77 jaar oud) op zaterdag 29 mei 1999 te Spaubeek [Li] ,
    gecr. op woensdag 2 juni 1999 na plechtige uitvaartdienst om 11:00 uur in de H. Laurentius kerk en daarna gecremeerd in het crematorium Nedermaas te Geleen [Li].
 


Cornelis Hendrikus Hubertus Jacobs
Cornelis Hendrikus Hubertus Jacobs,
geb. in november 1943 te Spaubeek [Li],
ovl. (7 maanden oud) op vrijdag 9 juni 1944 [BS: 7 maanden] te Heerlen [Li] & Spaubeek - akte 1944/6.

  • Vader:
    Hein (Hendrik) Jacobs, zn. van Cornelis Jacobs en Anna Elisabeth Seling, zn. van Kornelis Jacobs en Anna Elisabeth Seling,
    geb. op donderdag 24 mei 1917 te Hoensbroek [Li] - akte 86,
    mijnwerker, houwer,
    overlijdensgetuige van zijn zoon Nn Jacobs,
    tr. (resp. 25 en ongeveer 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op woensdag 5 mei 1943 te Beek [Li] - akte 11,
    Familie Jacobs-Smeets te Spaubeek [Li] met
 
  • Moeder:
    Joke (Johanna Hendrika) Smeets, dr. van Franciscus Henricus Hubertus Smeets en Anna MAria Helena Albertz,
    geb. in 1921 te Swalmen [Li] [huw.reg. 22 jaar],
    ovl. (ongeveer 77 jaar oud) op zaterdag 29 mei 1999 te Spaubeek [Li] ,
    gecr. op woensdag 2 juni 1999 na plechtige uitvaartdienst om 11:00 uur in de H. Laurentius kerk en daarna gecremeerd in het crematorium Nedermaas te Geleen [Li].
 


Maria Elisa Otermans
Lisa (Maria Elisa) Otermans,
geb. op donderdag 26 juli 1928 te Spaubeek [Li],
ovl. (17 jaar oud) op dinsdag 15 januari 1946 om 01:00 uur te Sittard [Li] & Spaubeek akte 1946/2,
begr. te Spaubeek [Li] .

  • Vader:
    Hub (Joannes Hubertus, Hubertus Joannes) Otermans, zn. van Andreas Hubertus Otermans (houtzager, landbouwer (kan niet schrijven)) en Maria Elisabeth Paes (landbouwster),
    geb. op zaterdag 5 februari 1898 te Spaubeek [Li],
    mijnwerker,
    ovl. (45 jaar oud) op zondag 9 januari 1944 om 21:45 uur te Venray [Li] & Spaubeek - akte 1944/3,
    begr. te Spaubeek [Li] ,
    tr. (resp. 29 en 26 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 13 oktober 1927 te Schimmert [Li],
    woont op Dorpstraat 87 op zondag 19 februari 1989 te Spaubeek [Li] met
  • Moeder:
    Marie (Maria) Franssen, dr. van Joannes Franssen (wegwerker) en Agnes Nelissen,
    geb. op maandag 27 mei 1901 te Margraten [Li],
    dienstmeid,
    ovl. (87 jaar oud) op zondag 19 februari 1989 te Spaubeek [Li],
    begr. op donderdag 23 februari 1989 om 11:00 uur in de St. Laurentius kerkl aldaar
    .


Gabrielis Maria Dumas
Gabrielis Maria Dumas,
in december 1945 woonachtig te Spaubeek [Li],
ovl. (38 dagen oud) op dinsdag 22 januari 1946 om 15:30 uur [BS: 5 weken] te Spaubeek [Li] - akte 1946/3 (getuige: zijn vader Hendrikus Wijnandus Dumas, (27 jaar, metaalbewerker, Spaubeek)).

  • Vader:
    Hendrikus Wijnandus Dumas, zn van Jean Jacques Dumas (monteur) en Maria Catharina Ulenberg,
    geb. in 1918 te Rotterdam [Zh] [bij huwelijk 23 jaar],
    metaalbewerker,
    overlijdensgetuige van zijn zoon Gabrielis Maria Dumas op dinsdag 22 januari 1946,
    ovl. (hoogstens 86 jaar oud) voor 2004,
    otr. op zaterdag 31 mei 1941 te Spaubeek [Li],
    tr. (resp. ongeveer 22 en 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 13 juni 1941 te Spaubeek [Li] - akte 1941/07 (getuigen: Sjang (Joannes) Welzen, (58 jaar, gemeente-veldwachter, Spaubeek) en Maria (Anna Maria Louisa) Soons, (21 jaar, ambtenaar ter secretarie, Spaubeek)),
    woont op dinsdag 18 december 1962 te Maasbracht [Li] met
  • Moeder:
    Anna Mevis, dr. van Jan Mathijs Mevis (mijnwerker, grondwerker, bakker, nachtwacht bij den luchtbeschermingsdienst) en Mien (Maria Josephina Anna) Maes (naaister),
    geb. op zondag 28 april 1918 te Spaubeek [Li],
    ovl. op woensdag 10 maart 2004 in verpleeghuis St. Camillus te Roermond [Li] .


Hendrikus Wijnandus Dumas
Hendrikus Wijnandus Dumas, zn van Jean Jacques Dumas (monteur) en Maria Catharina Ulenberg,
geb. in 1918 te Rotterdam [Zh] [bij huwelijk 23 jaar],
metaalbewerker,
overlijdensgetuige van zijn zoon Gabrielis Maria Dumas op dinsdag 22 januari 1946,
ovl. (hoogstens 86 jaar oud) voor 2004.

otr. op zaterdag 31 mei 1941 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. ongeveer 22 en 23 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 13 juni 1941 te Spaubeek [Li] - akte 1941/07 (getuigen: Sjang (Joannes) Welzen, (58 jaar, gemeente-veldwachter, Spaubeek) en Maria (Anna Maria Louisa) Soons, (21 jaar, ambtenaar ter secretarie, Spaubeek)),
woont op dinsdag 18 december 1962 te Maasbracht [Li]
met

Anna Mevis, dr. van Jan Mathijs Mevis (mijnwerker, grondwerker, bakker, nachtwacht bij den luchtbeschermingsdienst) en Mien (Maria Josephina Anna) Maes (naaister),
geb. op zondag 28 april 1918 te Spaubeek [Li],
ovl. op woensdag 10 maart 2004 in verpleeghuis St. Camillus te Roermond [Li] .

Uit dit huwelijk 2 zonen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
John*1943 Spaubeek [Li] †2010 Weert [Li] 67
Gabrielis*1945 Spaubeek [Li] †1946 Spaubeek [Li] 0


Mevis
Anna Mevis,
geb. op zondag 28 april 1918 te Spaubeek [Li],
ovl. op woensdag 10 maart 2004 in verpleeghuis St. Camillus te Roermond [Li] .

  • Vader:
    Jan Mathijs Mevis, zn. van Hendrik Hubert Mevis (landbouwer) en Francisca Helena Boesten,
    geb. op vrijdag 29 augustus 1884 te Beek [Li],
    mijnwerker, grondwerker, bakker, nachtwacht bij den luchtbeschermingsdienst,
    huwelijksgetuige van Jan Hendrik Florax en Helena Stijfs op vrijdag 24 april 1931 te Spaubeek [Li],
    overlijdensgetuige van zijn dochter Maria Elisabeth Mevis op woensdag 17 april 1935,
    overlijdensgetuige van zijn dochter Antonet Gerarda Mevis op woensdag 18 maart 1925,
    ovl. (73 jaar oud) op zaterdag 28 december 1957 om 09:30 uur te Spaubeek [Li] (getuige: zijn zoon Afgeschermd , (21 jaar, steenfabrieksarbeider, Spaubeek)),
    otr. op zondag 20 maart 1910 te Spaubeek [Li] & Beek,
    tr. (resp. 25 en 20 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 8 april 1910 te Spaubeek [Li] - akte 1910/2 (getuigen: Michiel (Joannes Michael Hubertus) Moonen, (32 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis), Jan Hubert (Joannes Hubertus) Vrancken, (58 jaar, herbergier, Spaubeek, kennis), Mathieu (Joannes Mathijs Hubertus) Moonen, (29 jaar, landbouwer, Spaubeek, kennis) en Jan Adam (Joannes Adamus) Welzen, (65 jaar, veldwachter, Spaubeek, kennis)),
    woont wijk B nummer 30 op woensdag 17 april 1935 te Spaubeek [Li] met
 

otr. op zaterdag 31 mei 1941 te Spaubeek [Li],
tr. (resp. 23 en ongeveer 22 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op vrijdag 13 juni 1941 te Spaubeek [Li] - akte 1941/07 (getuigen: Sjang (Joannes) Welzen, (58 jaar, gemeente-veldwachter, Spaubeek) en Maria (Anna Maria Louisa) Soons, (21 jaar, ambtenaar ter secretarie, Spaubeek)),
woont op dinsdag 18 december 1962 te Maasbracht [Li]
met

Hendrikus Wijnandus Dumas, zn van Jean Jacques Dumas (monteur) en Maria Catharina Ulenberg,
geb. in 1918 te Rotterdam [Zh] [bij huwelijk 23 jaar],
metaalbewerker,
overlijdensgetuige van zijn zoon Gabrielis Maria Dumas op dinsdag 22 januari 1946,
ovl. (hoogstens 86 jaar oud) voor 2004.

Uit dit huwelijk 2 zonen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
John*1943 Spaubeek [Li] †2010 Weert [Li] 67
Gabrielis*1945 Spaubeek [Li] †1946 Spaubeek [Li] 0


Anna Gertrudis Smeets
Anna Gertrudis Smeets, dr. van Andries Smeets en Anna Catharina Welters,
geb. op zaterdag 18 augustus 1877 te Ohé en Laak [Li],
ovl. (68 jaar oud) op zaterdag 26 januari 1946 om 13:30 uur [BS: 68 jaar] te Spaubeek [Li] - akte 1946/4 (getuige: haar echtgenoot Jan Hubert Laughs, (67 jaar, landbouwer, Spaubeek)).

tr. (beiden 30 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op zaterdag 4 juli 1908 te Ohé en Laak [Li]
met

Jan Hubert (Johan Hubert) Laughs (Laugs), zn. van Henricus Renier Laughs en Maria Catharina Paulussen,
geb. op dinsdag 9 april 1878 te Ohé en Laak [Li],
landbouwer, kunstschilder,
overlijdensgetuige van zijn echtgenote Anna Gertrudis Smeets op zaterdag 26 januari 1946,
woont in Kasteelhoeve St. Jansgeleen vanaf woensdag 18 maart 1931,
ovl. (82 jaar oud) op woensdag 26 oktober 1960 te Schinnen [Li] - akte 33.

 

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Anna*1909 Ohé en Laak [Li] †1913 Ohé en Laak [Li] 4
Peter*1911 Ohé en Laak [Li]    
Richard*1912 Ohé en Laak [Li] †2008 Geleen [Li] 95
Willy*1913 Ohé en Laak [Li] †1996 Mheer [Li] 82
Joseph*1915 Ohé en Laak [Li]    
Catharina*1916 Ohé en Laak [Li]    
Albert*1918 Ohé en Laak [Li] †2003 Geleen [Li] 84
Louis*1921 Spaubeek [Li] †2022 Spaubeek [Li] 100


Jan Hubert Laughs
 
Jan Hubert (Johan Hubert) Laughs (Laugs), zn. van Henricus Renier Laughs en Maria Catharina Paulussen,
geb. op dinsdag 9 april 1878 te Ohé en Laak [Li],
landbouwer, kunstschilder,
overlijdensgetuige van zijn echtgenote Anna Gertrudis Smeets op zaterdag 26 januari 1946,
woont in Kasteelhoeve St. Jansgeleen vanaf woensdag 18 maart 1931,
ovl. (82 jaar oud) op woensdag 26 oktober 1960 te Schinnen [Li] - akte 33.

tr. (beiden 30 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op zaterdag 4 juli 1908 te Ohé en Laak [Li]
met

Anna Gertrudis Smeets, dr. van Andries Smeets en Anna Catharina Welters,
geb. op zaterdag 18 augustus 1877 te Ohé en Laak [Li],
ovl. (68 jaar oud) op zaterdag 26 januari 1946 om 13:30 uur [BS: 68 jaar] te Spaubeek [Li] - akte 1946/4 (getuige: haar echtgenoot Jan Hubert Laughs, (67 jaar, landbouwer, Spaubeek)).

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Anna*1909 Ohé en Laak [Li] †1913 Ohé en Laak [Li] 4
Peter*1911 Ohé en Laak [Li]    
Richard*1912 Ohé en Laak [Li] †2008 Geleen [Li] 95
Willy*1913 Ohé en Laak [Li] †1996 Mheer [Li] 82
Joseph*1915 Ohé en Laak [Li]    
Catharina*1916 Ohé en Laak [Li]    
Albert*1918 Ohé en Laak [Li] †2003 Geleen [Li] 84
Louis*1921 Spaubeek [Li] †2022 Spaubeek [Li] 100