$boomnaam$
Maria Helena Flecken
Helena (Maria Helena) Flecken (Vlekken, Vlecken, Vleckken),
ged. Rooms Katholiek op donderdag 24 februari 1752 opmerking bij huwelijk: nata in mille [=meisje geboren in Millen] te Millen [nw, Duitsland] - St. Nicolaus rk (ref. 1752/159/06) (getuige: Henricus Jansen, Anna Maria Rulandt),
doopgetuige van haar nicht Maria Helena Flecken op zondag 10 mei 1778 te Millen [nw, Duitsland],
doopgetuige van Maria Helena Heijnen op dinsdag 21 december 1790 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar nicht Maria Helena Wouters op zaterdag 11 mei 1805 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar kleinzoon Arnoldus Wouters op zaterdag 3 augustus 1816 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Maria Helena Hautvast op vrijdag 13 oktober 1820 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 78 jaar oud) op donderdag 15 april 1830 (Maria Helena Vlecken dr van Vlecken; gehuwd met Joannes Wilhemus Wouters) te Spaubeek [li] (in huis van zoon Joannes).



Dispensatie op vrijdag 21 februari 1783 te Spaubeek [li]
,
Spaubeek - 21 februari 1783 - Brief van A. Somija pastoor in Spaubeek, als aanvraag voor dispensatie in verband met voorgenomen huwelijk tussen: Joannes Wilhelmus Wouters en Helena Vlecken.
RHCL Maastricht (29-1783-19 - foto 3823),
Bezit landpercelen (registratie van Kadaster) te Spaubeek [li] ,

Wie zijn de buren (Registratie van Kadaster) te Spaubeek [li]
,


,
kerk.huw. (resp. ongeveer 31 en ongeveer 29 jaar oud) (Rooms Katholiek) op donderdag 27 februari 1783 27. feb. cum dispensatione in tribus bannis conjuncti sunt matrimonio Joannes Wilhelmus Wouters, et Maria Helena Vleeken nata in Mille: testes fuerunt Christianus Vleeken, et Wilhelmus Leenarts. in fidem subsignarunt. Joannes Wilhelmus Wouters Maria Helena Vleeken Christiaen Vleeken hoc x signum Wi[l]helmi Leenarts nescientis scribere quod testor
A. Somijn pastor loci.
aldaar dispensatie: in tribus bannis [=in de derde graad] (getuigen: zijn oom Wilhelmus Leenarts, met X getekend (kan niet schrijven) en haar broer Christianus Flecken, als Christianus Vlecken),

woont boerderij G, Dorpstraat te Spaubeek [li] na 1798
,
In het bevolkingsregister (BVR) van 1798 zijn de bewoners van deze boerderij:
Joes Willem Wouters (46) cultivateur, Helena Vlecken (46) sijne vrouw, Joannes Wouters kint en Cristian Wouters kint.
Ook woont er: Frans Vlecken (49), de broer van Helena.

BVR 1800: wedeman J. Wouters (72) dit is Joes Wouters (de vader van Jan Willem) komt in het huis wonen, na het overlijden van zijn echtgenote Gertrudis Lenaerts
- aantal kinderen beneden 12 jaar: 1 (dit is Cristian, Joannes is inmiddels 13 jaar)
- aantal deuren en vensters: 3, totaal getal der zielen per huijs: 6
- getal der peerden boven 2 jaar: 2, getal hoornder boven een jaar: 3

BVR 1801: er is niets wezenlijks veranderd. Behalve het aantal paarden (chevaeux) is 1 en het aantal hoornbeesten (vaches) is 2. Dus beide zijn met één afgenomen. Tijdens de Franse bezetting moesten de boeren paarden en koeien afstaan t.b.v. het Franse leger. Wellicht heeft deze vermindering hiermee te maken.

BVR 1807: er ontbreken een groot aantal blazijden, waaronder deze. Wel is bekend dat vader Joes (83) de boerderij heeft verlaten en woont nu op Hoeve bij zijn oudste dochter Maria Sybilla x Peter Mevis samen met 4 van hun kinderen.
Joes Wouters overlijdt in 1808 op 84 jarige leeftijd weer in het huis van Jan Willem Wouters op de Dorpstraat.

BVR 1814: zoon Christiaan ontbreekt en ook op andere plaatsen komen we zijn naam niet meer tegen. Hij is hoogst waarschijnlijk voor zijn 26-ste overleden. Hiervan is echter niets in het overlijdensregister te vinden.
Wel vinden we: Maria Helena Heijnen, die in 1812 gehuwd is met zoon Jan (Joannes) Wouters en hun zoon Joannes Wilhelmus van 1 jaar oud.
Ook woont er: Adamus Deumes (31), zoon van Henricus x Maria Broerens, gedoopt op 12-11-1782 te Schinveld. Zijn beroep is journalier [= dagloner]. In 1827 huwt hij te Oirsbeek met Maria Gertrudis Roekx. Hij is met zekerheid géén famile.

BVR 1819: het gezin van Jan Wouters x Maria Helena Heijnen is met de kinderen Arnold en Joannes Martinus uitgebreid.
Ook treffen we aan:
Jacobus Lienaerts (22)
Maria Joanna Boshouwers (28)

Van de aanwezige dieren lezen we:
- getal der hoornbeesten boven de twee jaaren: 3, onder de twee jaaren: 2
- getal der peerden boven 3 jaaren: 2, onder 3 jaaren: 1
- getal der schaepen: 5

BVR 1821: het gezin van Jan Wouters x Maria Helena Heijnen is weer uitgebreid met Maria Agnes.
Bij Maria Helena Vlecken (geb te Millen) staat foutief geb te Nieuwstad. [Millen D. ligt bij Nieuwstad NL]
Ook wonen er:
Peter van de Broek (37) geboren te Nuth en gehuwd. Hij is waarschijnlijk een knecht.
J.Catrin Meijers (22) geboren te Schinnen en ongehuwd. Zij is waarschijnlijk de dienstmeid

Jan Willem Wouters overlijdt in 1825 op 72 jarige leeftijd en Maria Helena Vlecken blijft tot aan haar dood (1830) inwonen bij haar kinderen.
Woont in Spabeek(Dorp) in 1798 te Spaubeek [li],
in het bevolkingsregister van 1798 woont Joes Willem Wouters (cultivateur) en Helena Vlecken (sijne vrouw) in Spaubeek nr. 42,
Verbouwen boerderij G op de Dorpstraat in 1804 te Spaubeek [li],

In 1804 is de boerderij (grotendeels) verbouwd door Jan Willem Wouters en Maria Helena Vlecken.

Daarom staan op de voorgevel de volgende letters: IHS IW W 1804 MH V. Deze letters staan voor:
IWW = Joannes Wilhelmus Wouters
MHV = Maria Helena Vlecken
IHS = is een monogram dat geregeld gebruikt wordt op katholieke voorwerpen. Dit monogram kwam op in de hoge middeleeuwen. In de oudheid werd het monogram XP meer gebruikt : XP zijn de eerste twee Griekse letters van Christos. Het monogram IHS is de weergave van de eerste drie letters van Jezus in Griekse hoofdletters (IHSOS) : Iota, Eta en Sigma. Dit wordt ook geschreven als IHC. De hoofdletter S wordt in het Grieks oorspronkelijk als sigma geschreven. In de late oudheid en gedurende de vroege middeleeuwen werd dit geschreven als een C. Vanaf de latere middeleeuwen (ca. 14de eeuw) werd de S gebruikt, steeds als weergave van de sigma. De H bleef echter H, ook al gaat het eigenlijk om een E. IHS vindt men bijvoorbeeld terug op kerkgevels, biechtstoelen, bidprentjes, kazuifels en altaardwalen.

met

Jan Willem (Joannes Wilhelmus, Willem, Jois Willem, Jean Guilliaume (Fr.)) Wouters, zn. van Joes (Joannes) Wouters (landbouwer) en Gertrudis Lenaerts,
ged. Rooms Katholiek op maandag 3 december 1753 genoemd naar zijn grootvader aan moederszijde (Wilhelmus Leenarts) en deze is ook zijn peter. 3 decembris baptisatus est Joannes Wilhelmus filius legitimus Joannis Wouters et Gertrudis Lenaerts susceptores fuerunt Wilhelmus Lenaerts et Anna Maria Stassen no[min]e Elisabethae Wouters te Spaubeek [li] (getuigen: zijn oudtante Lisbet (Elisabetha) Wouters, Anna Maria Stassen, namens Elisabeth Wouters en zijn grootvader Wilhelmus Leenarts),

Erelid van fanfare Sint-Caecilia te Spaubeek [li]
,
Op de lijst van van ereleden van fanfare Sint-Caecilia wordt J.G. (=Jean Guilliaume = Joannes Wilhelmus = Johann Wilhelm) Wouters genoemd.
overlijdensgetuige van zijn vader Joes (Joannes) Wouters op zaterdag 27 augustus 1808,
geboortegetuige van Gaspar Vromen op dinsdag 16 juli 1799,
huwelijksgetuige van Martijn (Martinus) Frissen en zijn zus Maria Wouters op zaterdag 28 april 1798 te Spaubeek [li],
getuige bij kerk. huw. van Jan Gerard (Joannes Gerardus) Boschouers en zijn zus Maria Wouters op woensdag 5 april 1780 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Maria Elisabetha Coumans op vrijdag 16 januari 1801 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn nicht Maria Elisabeth Lienaerts op vrijdag 2 januari 1778 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Joannes Wilhelmus Boshouwers op vrijdag 17 september 1784 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Joannes Wilhelmus Mevissen op dinsdag 8 februari 1785 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Joannes Wilhelmus Flecken op zaterdag 17 februari 1787 te Millen [nw, Duitsland],
doopgetuige van zijn nicht Maria Helena Lemmens op vrijdag 8 januari 1796 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Hans Willem (Joannes Wilhelmus) Wouters op dinsdag 3 januari 1797 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Willem (Jan Willem) Heijnen op dinsdag 17 juni 1806 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn kleinzoon Jan Willem (Joannes Wilhelmus) Wouters op maandag 17 januari 1814 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn achternicht Maria Agnes Lienaerts op dinsdag 25 juli 1815 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn achternicht Maria Catharina Coumans te Beek [li],
getuige bij kerk. huw. van Peter (Petrus) Mevis en zijn zus Sibilla (Maria Sibilla) Wouters op woensdag 26 april 1775 te Spaubeek [li],

Petitie naar tweede kamer in 1848 te Spaubeek [li]
,
In 1848 wordt een petitie opgesteld voor de Tweede Kamer. Hierin klagen de mensen over de hoge belastingdruk vanuit Den Haag.
Deze wordt door 60 belasting betalende inwoners ondertekend, waaronder J. (=Joannes) Wouters, P.M. (=Petrus Martinus) Wouters, J.G. (=Jean Guilliaume = Joannes Wilhelmus) Wouters en J.L. (=Joannes Leonardus) Wouters.
doopgetuige van zijn achterneef Joannes Wilhelmus Hautvast op zaterdag 12 januari 1822 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 71 jaar oud) op vrijdag 23 september 1825 (Joannes Wilhelmus Wouters zn van Wouters; gehuwd met Helena Vleckken) te Spaubeek [li],
begr. op vrijdag 23 september 1825 (Joannes Wilhelmus Wouters gehuwd met Helena Vlekken) aldaar.

Uit dit huwelijk 2 zonen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan*1785 Spaubeek [li] †1859 Spaubeek [li] 73
Chris*1788 Spaubeek [li] †1814 Spaubeek [li] 25


Joannes Wouters
Jan (Joannes, Jean (Fr.)) Wouters,
geb. op woensdag 10 augustus 1785 om 2 uur n.m te Spaubeek [li],
ged. Rooms Katholiek op woensdag 10 augustus 1785 genoemd naar grootvader aan vaderszijde (Joannes Wouters) en deze is ook zijn peter. 10ma aug. hora 2a meridiana natus, et eadem baptizatus est Joannes filius legitimus Joanni Wilhelmi Wouters, et Mariae Helenae Vlecken conjugum: susceptores fuere Joannes Wouters, et Joanna Catharina Heijnen loco Mariae Jdae Kreemers subsignarunt Joannes Wilhelmus Wouters. Joannes Wouters. Joanna Catharina Heijnen. quod testor A.G. Somijn past. loci. aldaar (getuigen: zijn grootvader Joes (Joannes) Wouters, Joanna Catharina Heijnen en zijn aangetrouwde tante Maria Ida Cremers, als Maria Ida Creemers (stiefzuster en e.v. broer van Maria Helena Vlecken)),
landbouwer, cultivateur,
overlijdensgetuige van zijn zoon Arnoldus Wouters op woensdag 16 januari 1850,
getuige bij kerk. huw. van Andreas Caldenberg en zijn nicht Maria Anna Bosheurs op donderdag 2 juli 1812 te Spaubeek [li],

Gemeenteraadslid midden 1843 te Spaubeek [li]
,
In de zomer van 1843 drong het gemeentebestuur - te weten Burgemeester Eussen, de schepenen Gaspar Vroemen en Jan Andries Muijlkens en de raadsleden Jan Wouters en Jan Erkens - in het voorgeschreven jaarverslag van de plaatselijke onderwijssituatie nogmaals aan op het vertrek van schoolmeester Jan Reinier Kruchten.
Gemeenteraadslid op zaterdag 12 april 1845 te Spaubeek [li],
12 april 1845 De ouders uiten hun ongenoegen over meester Jan Reinier Kruchten. Het gemeentebestuur bestond op dat moment naast burgemeester Eussen uit de schepenen Gaspar Vroemen en Jan Andries Muijlkens en de vier raadsleden Jan Erkens, Pieter Mathijs Heijnen, Jan Wouters en Jan Mathijs Adriaans.
Belasting in 1848 te Spaubeek [li],
(Belasting 1848) Wouters, Joannes, gemeenteraadslid, Spaubeek, f. 26,70 (omgerekend € 650,-) en heeft dus stemrecht!
Petitie naar Tweede Kamer in 1848 te Spaubeek [li],
In 1848 wordt een petitie opgesteld voor de Tweede Kamer. Hierin klagen de mensen over de hoge belastingdruk vanuit Den Haag.
Deze wordt door 60 belasting betalende inwoners ondertekend, waaronder J. (=Joannes) Wouters, P.M. (=Petrus Martinus) Wouters, J.G. (=Jean Guilliaume = Joannes Wilhelmus) Wouters en J.L. (=Joannes Leonardus) Wouters.

Ovl. (73 jaar oud) op vrijdag 8 april 1859 (Joannes Wouters zn van Willem Wouters en Maria Helena Vlecken; gehuwd met Maria Helena Heijnen) te Spaubeek [li],
begr. op zaterdag 9 april 1859 aldaar.


Verder onderzoek Jan Wouters x M.Helena Heynen te Spaubeek (Collectie Habets 3750-128-1831),
tr. (resp. 27 en ongeveer 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 1 oktober 1812 te Spaubeek [li],
kerk.huw. (Rooms Katholiek) op dinsdag 6 oktober 1812 1812 6ta 8bris praeviis tribus bannis cum dispensatione in tertio consanguinitatis gradu collaterali aequali data 28 7bris 1812 ab amplissimo domino Henrard vicario generali diocesis Leodiensis, in facie ecclesiae contraxerunt matrimonium Joannes Wouters, et Maria Helena Heijnen ambo incolae de Spaubeek testes fuere Mathias Heijnen et Petrus Heijnen testor JJ. Raemaekers pastor in Spaubeck
Dispensatie=in tertio consanguinitatis gradu collateralis aequali data 28-9-1812 ab implis.ambo incolae de spaubeek aldaar (getuigen: haar broer Mathias Heijnen en haar broer Petrus Heijnen),

woont In boerderij G, Dorpstraat te Spaubeek [li] na 1828 te Spaubeek [li]
,
In het Bevolkingsreister (BVR) van 1828 zien we Jan Wouters x Maria Helena Heijnen, na de dood van zijn vader Jan Willem in 1825, als hoofd van deze woning. Naast de ouders wonen hier ook de kinderen: Jan Willem (14), Arnold (11), Maria Agnes (6), Peter (4). Verder worden genoemd de moeder Maria Vleckken
Als knecht treffen we aan: Peter Moonen (28). Dit is waarschijnlijk Joannes Petrus (Hans Peter) Moonen geb op 10 januari 1799 te Spaubeek. Hij is de buitenechtelijke zoon van Maria Elisabetha Moonen, die geboren is op 1 maart 1771 te Spaubeek en de dochter is van Petrus Moonen en Anna Bemelmans
Als dienstmeid staat ingeschreven: Klara Strijthagen geb te Ambtlaarend(?). De enige die hier aan kan voldoen is Maria Clara Strijthagen geboren (aangifte) 2 (en 3) december 1803 te Bingelrade, dochter van Henrij Strithagen en Catharina Smeets.
Over het aantal beesten lezen we:
getal der hoornbeesten boven 2 jaaren: 3; getal der hoornbeesten onder 2 jaaren: 1
getal der peerden boven 3 jaaren: 2; getal der peerden onder 3 jaaren: 0


In BVR 1829: in de samenstelling van het gezin is niets veranderd.
Bij hun is komen wonen Maria Agnes Beltjens (9), dit is de dochter van Joannes Arnoldus Beltgens x Maria Odilia Heijnen, geboren op 20 september 1819, samen met haar tweelingbroer Mathijs. Deze Maria Odilia Heijnen is de oudere zuster van Maria Helena,
Grappig is opgave van de geboorteplaats Nieuwstad van Maria Helena Vleckken. [waarschijlijk is dit als volgt ontstaan. Men heeft bij de geboorteplaats van Maria Helena Vleckken genoemd Millen (D.), waarop de ambetnaar die niet weet waar dit ligt gevraagd heeft: "Waar ligt dat?". Het antwoord zal zijn geweest bij Nieuwstad, waarop hij dit als geboorteplaats opschrijft ww]
Als knecht treffen we aan:
Peter Dorsnant (48) uit Nuth. Onder deze naam is niemand te vinden die aan de voornaam, leeftijd en plaats voldoet. Dit zelfde geldt voor de familienamen Dortans en Dorsers.
Ook zien we de naam (dienstmeid?) van Maria (S of C of J) Heijnen (23) uit Beek. Dit kan zijn Maria Judith Heijnen geb 21 augustus 1806 te Beek, dochter van Leonardus Heijnen x Maria Ida Nicolai.

In BVR 1834: het gezin is uitgebreid met twee dochters Maria Catharina (3) en Maria Josephina (15 mnd).
Ook zoon Jan Willem (20) wordt niet onder de bewoners genoemd. [Waarschijnlijk is hij gaan studeren of dienstplichtig ww?]
Moeder Maria Helena Vlecken is in 1830 overleden.
Als knecht treffen we aan: Theodor Heijnen (27), hij kleinzoon van een oom van Maria Helena Heijnen. Familierelaties: de knecht is Theodorus Heijnen, geboren op 24 juni 1807 te Spaubeek, zoon van Henricus Heijnen x Maria Agnetis Hanssen. Deze Henricus Heijnen is de zoon van Theodorus Heijnen x Maria Catharina Bemelmans en deze Theodorus is een broer van Maria Helena's vader Christianus Heijnen x Maria Agnetis Eijsschen.
Als dienstmeid treffen we aan: Maria Liers (29) geboren te Heerlen. Hiervan zijn geen verdere gegevens te vinden (ook niet onder Leurs e.d.]

In BVR 1835: Dit is een rampjaar voor de familie. In één week tijd sterven de drie jongste kinderen: Pieter (11), Maria Catharina (4) en Maria Josephina (2) [mogelijk aan cholera ww]
Als gevolg hiervan wonen nu nog maar twee kinderen in huis: Arnoldus (18) en Maria Agnes (13). [Is dit de reden dat zoon Jan Willem medicijnen is gaan studeren ww?]
Als knecht staat ingeschreven: Jacob Habets (17) uit Heerlen. Dit is waarschijnlijk Johan Jacob Habets geboren op 28 juli 1818 te Heerlen, zoon van Laurens Habets x Anna Geertruida Vonken. (geen familie)
Als dienstmeid: Maria Catharina Rocks (22) uit Nuth. Mogelijk is dit Joanna Catharina Rooxs geboren 5 juli 1814 te Vaesrade (gem Nuth) dochter van Guillaume Roox x Susanne Magdalaine Kunscher. (geen familie)

In BVR 1836: de samenstellng van het gezin is niet gewijzigd.
De knecht Jacob Habets (18) uit Heerlen wordt doorgestreept en dus uitgeschreven, hetzelfde geldt voor dienstmeid Marie Joan Leers (32) uit Heerlen. [is dit Maria Liers (29) uit Heerlen in BVR 1834? In BVR 1835 wordt ze niet genoemd! ww]
Zonder verdere toevoeging worden de volgende namen ingeschreven:
Joannes Luijten. Is dit mogelijk de aangetrouwde neef Joannes Mathias Luijten (geb 19 november 1811 te Geleen) x Maria Ida Wouters? Maria Ida is de dochter van oom Jan Peter Wouters x Maria Catharina Henssen, zij wonen in Hobbelrade.
Corneli Souren is dit mogelijk Maria Cornelia Souren geb 19 maart 1817 te Spaubeek en dochter van Jacobus Souren x Maria Judith Kleinjans? (geen familie)

In BVR 1840-1843: de samenstelling van het gezin is nog altijd ongewijzigd. Ook ontbreekt de oudste zoon Jan Willem (26-29) in het register [Hij is werkzaam in Maastricht als Heel en vroedmeester in het Armen en gebrekkigen ziekenhuis ww?]
Als knecht vinden we: Martinus Bovens (17) geboren in Spaubeek. Hier zijn geen gegevens van terug te vinden. [in de periode 1817-1830 wordt maar één mannelijke Bovens in Spaubeek geboren met de voornaam Joannes Michiel. In heel Limburg (GenDaLim) wordt een Martinus Bovens in 1820 te Elsloo en in 1821 te Geleen geboren ww]

In 1843 huwt in Spaubeek dochter Maria Agnes Wouters x Gerardus Janssen geb 30 maart 1819 te Ulestraten. Hij is orgnist van beroep.

In 1845 huwt in Maastricht de oudste zoon Jan Willem Woutes x Elisa du Moulin geb 1821 te Maastricht.

In 1845 huwt in Spaubeek ook de tweede zoon Arnold Wouters x Maria Moonen geb 1796 te Spaubeek.

In BVR 1847 mede door de huwelijken treffen we in dit register een sterk uitgedunde familie aan. Deze bestaat dan nog uit: vader Jan Wouters (62) en moeder Maria Helena Heijnen (57). Ook is ingeschreven de eerste kleinzoon: Joannes Alphonsus Janssen (3), zoon van Gerardus Janssen x Maria Agnes Wouters.
Als werkbode (dienstmeisje) zien we: Anna Maria Maes geboren in Nuth, waarschijnlijk is dit Anna Maria Maes geb 21 febuari 1825 òf Maria Anna Maes geb 10 maart 1827 dochter van Jan Willem Maes x Catharina (òf Maria) Elisabeth Dritte. [waarschijnlijk is het meisje van de eerste datum overleden en is de tweede datum correct ww] (geen familie)

in BVR 1850: de inwoners zijn nu:
vader Jan Wouters (65), moeder Maria Helena Heijnen (60) en hun kleinzoon Jan Alphons Janssen (6) .
Een jaar later (op 03-10-1851) neemt het aantal bewoners is flink toe, want het gehele gezin van dochter Maria Agnes komt inwonen. Hun vorige woonplaats is Ulestraten.
Erbij komen schoonzoon Gerard Janssen (32) dochter Maria Agnes Wouters (31) en hun kinderen: Hubertus (6), Wilhelmus (4), Andries (1).
Een jaar later wordt zoon Joannes Paulus Janssen geboren.
In maart 1855 verlaat het gezin Janssen-Wouters Spaubeek. [Hij is van beroep musicus en zal dit verkiezen boven het beroep van landbouwer ww]

Op 8 april 1859 overlijdt Jan Wouters op 73 jarige leeftijd. Een jaar later verkoopt Maria Helena Heijnen boerderij G, omdat er niemand is die deze kan en/of wil overnemen. Ze verlaat Spaubeek op 4 april 1860 om naar haar zoon Jan Willem Wouters in Meerssen te gaan. Hier blijft ze wonen tot aan zijn dood. Hierna keert ze terug naar Spaubeek
De nieuwe eigenaren van de boerderij zijn Jan Peter Loop (geb 1826 in Voerstreek/Fourant B.) x Maria Anna Mullens (geb 1837 te Spaubeek). Deze verkopen de boerderij in 1869 aan weduwnaar Jan Willem Meens (geb 1814 te Spaubeek), die met zijn kinderen vanuit Jabeek terug naar Spaubeek komt.

Op 5 maart 1866 keert Maria Helena Heijnen terug naar Spaubeek. Dit gebeurt na het overlijden van haar oudste zoon Jan Willem Wouters in Meerssen. De rest van haar kinderen zijn op dit moment al overleden.
Als we de balans opmaken dan zijn de kinderen van Jan Wouters x Maria Helena Heijnen niet uit een sterk geslacht geboren. De leeftijden die ze bereiken zijn:
Vader Jan wordt 79, moeder Maria Helena 85 jaar. De kinderen worden: Jan Willem 51, Arnoldus 33, Maria Agnes 38, Joannes Martinus 1, Pieter 11, Maria Catharina 4 en Jozepha (Maria Josephina) 2 jaar.
Maria Helena Heijnen overlijdt tien jaar later te Spaubeek in 1876. [nog uitzoeken waar ze de rest van haar leven heeft gewoont ww],
Gezondheid: Overlijden van drie kinderen tussen vrijdag 2 januari 1835 en donderdag 8 januari 1835  te Spaubeek [li],
Binnen één week overlijden drie van hun kinderen. In deze tijd heerst er in deze streek cholera.
Cholera is bacteriële ziekte (hevig braken, zware diarree, uitdroging). Hiertegen stond de toenmalige wetenschap en gezondheidszorg machteloos.
Aangewakkerd door povere hygiënische omstandigheden maakte de besmettelijke ziekte tussen 1832 en 1867 65.614 slachtoffers in ons land.
Mogelijk zijn deze kinderen ook het slachtofer van deze ziekte geworden.
woont Dorpstraat 55 Spaubeek [li] circa 1850
met

Maria Helena Heijnen, dr. van Christianus Heijnen en Maria Agnes Lambertina Eijsschen,
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 21 december 1790 genoemd naar haar meter te Spaubeek [li] (getuigen: Helena (Maria Helena) Flecken, (vrouw van Joannes Wilhelmus Wouters), Petrus Erckens en haar oom Lambertus Eijsschen),
huishoudster, rentenierse,
doopgetuige van Martinus Cornelis Hautvast op zondag 18 september 1825 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 85 jaar oud) op donderdag 30 maart 1876 (Maria Helena Heijnen dr van Christiaan Heijnen en Maria Agnes Eijssen; gehuwd met Joannes Wouters) te Spaubeek [li] - Hobbelrade.

Uit dit huwelijk 7 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jan Willem*1814 Spaubeek [li] †1865 Meerssen [li] 51
Arnoldus*1816 Spaubeek [li] †1850 Spaubeek [li] 33
Joannes*1819 Spaubeek [li] †1820 Spaubeek [li] 1
Maria*1821 Spaubeek [li] †1859 Ulestraten [li] 38
Pieter~1823 Spaubeek [li] †1835 Spaubeek [li] 11
Maria*1830 Spaubeek [li] †1835 Spaubeek [li] 4
Jozepha*1832 Spaubeek [li] †1835 Spaubeek [li] 2


Christianus Wouters
Chris (Christianus) Wouters,
geb. op zondag 16 maart 1788 om 7 uur 's avonds te Spaubeek [li],
ged. Rooms Katholiek op maandag 17 maart 1788 genoemd naar zijn grootvader aan moederszijde (Christianus Flecken). 16 martij. hora 7ma vespertina natus, et 17. ejusdem baptizatus est Christianus filius legitimus [boven: Joannis] Wilhelmi Wouters, et Mariae Helenae Vlecken nata in Millen prope Sittardiam, conjugum: susceptores Franciscus Wolfgangus Vlecken loco Christiani Vlecken, et Gertrudes Lenaerts. in fidem subsignarunt
pater abest. Franciscus Wolfgangus Vlecken. x hoc est signum matrinae nescientis scribere. quod testor A.G. Somijn past: loci.
aldaar (getuigen: zijn grootmoeder Gertrudis Lenaerts, zijn oom Christianus Flecken, als Christianus Vlecken en zijn oom Frans (Franciscus Wolfgangus) Flecken, als Frans Vlecken namens Christianus Vlecken),

volkstelling: Bevolkingsregister in 1814 te Spaubeek [li]
,
Christianus Wouters ontbreekt in het Bevolkings register vanaf 1814 en er is verder nergens meer iets over hem te vinden. Dit kan betekenen dat hij is overleden. Echter dit gegeven ontbreekt ook in het overlijdensregister.
Een andere mogelijkheid is dat hij opgeroepen voor de dienstplicht in het leger van Napoleon! Vanaf 1808 (twintigjarige leeftijd) is hij dienstplichtig geweest als hij niet via loting is vrijgesteld.

Dit lijkt erg veel op het vemoedelijke overlijden van Joannes Wouters, de zoon van Marten Wouters x Elisabeth Boschouers.
Ook over hem ontbreken ontbreken dezelfde soort gegevens.
- Waarschijnlijk zijn in Spaubeek uit de periode 1802 t/a 1814 veel gegevens verloren gegaan uit zowel het overlijdens- en het bevolkingsregister.
- Ik heb nog geen registers over dienstplichtige soldaten uit Spaubeek voor het leger van Napoleon kunnen vinden. [ww]

Ovl. (Hoogstens 25 jaar oud) voor 1814 (niet meer aangegeven in het Bevolkingsregister van 1814) waarschijnlijk te Spaubeek [li].


Jacobus Wouters
Jacobus Wouters,
ged. Rooms Katholiek op zaterdag 20 mei 1690 genoemd naar zijn overgrootvader aan vaderszijde (20 bapt est Jacobus filius Jo(ann)is Wouters et Elisabethae co(niu)g(um) suscep Walterus Wouters et uxor Martini Wouters) te Spaubeek [li] (getuigen: zijn oudoom Walter (Walterus) Jacobus Walteri alias Wouters, zijn grootmoeder Meijken (Maria) Kerckhoffs, als uxor Martini Wouters, Maria NN),
scabinus [=schepen, wethouder] van het Graafschap Geleen (& Spaubeek) in de gemeente Spaubeek,
doopgetuige van zijn neef Joannes Hanssen op vrijdag 11 oktober 1720 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn halfneef Joannes Laurentius Leenarts op vrijdag 29 maart 1748 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Petrus Mevis op zondag 8 september 1743 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn kleinzoon Joannes Wouters op donderdag 2 maart 1747 te Merkelbeek [li],
getuige bij kerk. huw. van Leonardus Borfelts en Catharina Wouters op zondag 14 februari 1740 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 57 jaar oud) op zondag 7 april 1748 te Spaubeek [li],
begr. op dinsdag 9 april 1748 7 aprilis pie in domino obijt sacris ecclesiae sacramentis rite praemunitus Iacobus Wouters scabinus viduus Elisabethae Hansen et 9 huius sepultus aldaar.



woont in boerderij B, Op 't Broek te Spaubeek [li]
,
Jacobus Wouters en Elisabeth Hanssen wonen waarschijnlijk Op 't Broek in boerderij B, welke ze van hun ouders Jan Wouters x Elsken Lenarts overnemen. Dit vermoeden wordt versterkt door het feit dat zijn broer Marten (Merten) Op 't Broek in boederij D gaat wonen en zijn broer Matthias op 23 jarige leeftijd overlijdt. Verder zien we dat zijn jongste zoon Joes ook weer in boerderij B woont.
,
kerk.huw. (resp. ongeveer 22 en ongeveer 19 jaar oud) (Rooms Katholiek) op donderdag 3 november 1712 (matrimonio juncti sunt Jacobus Wouters et Elisabetha Hanssen testes Petrus Wouters et Joannes Heinen) aldaar (getuigen: zijn oom Peter (Petrus) Walteri, Joannes Heinen),

woont in Hegge op zondag 4 september 1729 te Spaubeek [li]
,
anno 1729 quarta 7bris baptisata est Elisabetha filia Jo(ann)is Henzen et Mariae Hanssen quem e sacro fonte susceperunt Gulielmus Siben ex Beck et Elisabetha Hansen uxor Jacobi Wouters ex Hegge,
Mede ondertekening van acte als schepen van Graafschap Geleen (& Spaubeek) op donderdag 27 april 1741 te Spaubeek [li],
Overdracht van den weleedelen heere Heer Jean Thomas de Negri als collator van des capellanie tot profijt van de selve capellanie

Extract uijt het Gicht en transpoortboek de graefschappe geleen.

Op heden den 27 april 1741 sijn gecompareert ten huijse de dijcken om volgens ordinantie gedaen op de hoeve bij Peter Mevis ten volle vergarderinge van de ingesetenen der heerligheit Spaubeck af te leggen de somme van twee duijsent guldens bbs maestrichter cours aen den heere Jean Thomas de Negri, heere de dijcken, daen aen den heere Heere Lemmens gerestitueert waeren sesthien hondert gls ten welcken eijnde dagh gestelt was en en ten selven daege sijn gecompareert de borgemeesters met de schepenen en ondernoemt maer soo questie ontstaen was wegens schat der thiende welcke de borgemeesters wilden aftrecken en corten van de voorse somme en geene capitale kan gerestitueert worden als ten geheelen sonder consentement van den crediteur, soo hebben de borgemeesters hun geabsenteert welck niet tegenstaende heeft de Heere de Negri de bovenstaende somme geaccepteert en bekent ten geheelen van de selve voldaen en vergeneight te sijn en dies ten volgens de twee obligatien van twee duijsent gls eene van joffrouw Henrica de Negri, de andere van Dirck Schillars aen den heere Lemmens als cappelaen ad vier ten hondert overgedraegen en gesurrogeert te hebben met alle recht en actie der selve acten, consenterende in de realisatie voor rechter competent soo nodigh dese te konnen laeten gichten en goijen en in teeken der waerheijt, soo hebben dese eijgenhandigh onderteekent in presentie der schepenen op dagh en dato als boven, waeren geteekent Joes Th de Negri, Dirck Geurts als getuigh, And Henssen als getuigh, Jacob Wouters als getuigh, Peter Lemmens.


(bron: kopie afkomstig uit het kerkregister, bewaard in het archief in Born en opgeschreven door Jo Ritterbeeks)

met

Elisabetha Hanssen, dr. van Willem (Wilhelmus) Hanssen en Meijken (Maria) Dederen,
geb. circa 1693 (ontbreekt in doopregister). Genoemd naar haar grootmoeder aan moederzijde [=Elisabetha Heinen] vermoedelijk te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar achternicht Elisabetha Henzen op zondag 4 september 1729 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Elisabeth Erkens op vrijdag 11 augustus 1724 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar neef Lambertus Hanssen op maandag 23 april 1731 te Spaubeek [li],

dochter van Jacobus Hanssen en Maria Vromen? op woensdag 7 oktober 1693 te Spaubeek [li]
,
In het geboorte register van Spaubeek staat het volgende:
7 bapt est Elisabetha filia Jacobi Henssen et Mariae coniugum suscep Wilhelmus Lemmen et Elisabeth Vromen
Zijn dit de ouders van Elisabeth Hanssen en heeft er een schrijffout plaatsgevonden dus Henssen ipv Hanssen?
Volgens mij spreken een aantal argumenten tegen deze veronderstelling:
1. de naam van de vader Jacobus komt bij géén van de kinderen voor, de naam Willem komt voor bij de tweede zoon.
2. Maria Vromen komt nergens voor als getuige, terwijl Maria Dederen de doopgetuige van de oudste zoon is. Dit geldt ook voor Jacobus Henssen/Hanssen hij is nergens de doopgetuige, terwijl Joannes en Willem Hanssen als doogetuigen optreden. Dit zijn broers van Elisabeth. [vader Willem is in 1693 al overleden]
3. Jacobus Henssen noemt zich consequent Henssen en nooit Hanssen.
4. haar echtgenote Jacobus Wouters is doopgetuige bij een van de kinderen van haar broer Theodorus gehuwd met Ida Claessens.
Feit blijft dat er in deze periode géén Elisabeth Hanssen in het doopregister van Spaubeek opgenomen is en we dus geen 100% zekerheid hebben [ww],
doopgetuige van haar nicht Lisbet (Elisabetha) Wouters op dinsdag 27 januari 1722 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Joannes Walterus Stassen op woensdag 1 september 1734 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 48 jaar oud) op dinsdag 25 juli 1741 te Spaubeek [li],
begr. op donderdag 27 juli 1741 25. julij anno praefato pie in domino obijt sacris ecclesiae sacramentis munita Elisabetha
Hanssen uxor Jacobi Wouters scabini et 27. eiusdem sepulta est.
aldaar.

Uit dit huwelijk 4 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Martinus~1714 Spaubeek [li] †1775 Maastricht [li] 60
Willem~1716 Spaubeek [li] †1779 Spaubeek [li] 62
Maria~1720 Spaubeek [li] †1739 Spaubeek [li] 19
Joes~1722 Spaubeek [li] †1808 Spaubeek [li] 86


Elisabetha Hanssen
Elisabetha Hanssen,
geb. circa 1693 (ontbreekt in doopregister). Genoemd naar haar grootmoeder aan moederzijde [=Elisabetha Heinen] vermoedelijk te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar achternicht Elisabetha Henzen op zondag 4 september 1729 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Elisabeth Erkens op vrijdag 11 augustus 1724 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar neef Lambertus Hanssen op maandag 23 april 1731 te Spaubeek [li],

dochter van Jacobus Hanssen en Maria Vromen? op woensdag 7 oktober 1693 te Spaubeek [li]
,
In het geboorte register van Spaubeek staat het volgende:
7 bapt est Elisabetha filia Jacobi Henssen et Mariae coniugum suscep Wilhelmus Lemmen et Elisabeth Vromen
Zijn dit de ouders van Elisabeth Hanssen en heeft er een schrijffout plaatsgevonden dus Henssen ipv Hanssen?
Volgens mij spreken een aantal argumenten tegen deze veronderstelling:
1. de naam van de vader Jacobus komt bij géén van de kinderen voor, de naam Willem komt voor bij de tweede zoon.
2. Maria Vromen komt nergens voor als getuige, terwijl Maria Dederen de doopgetuige van de oudste zoon is. Dit geldt ook voor Jacobus Henssen/Hanssen hij is nergens de doopgetuige, terwijl Joannes en Willem Hanssen als doogetuigen optreden. Dit zijn broers van Elisabeth. [vader Willem is in 1693 al overleden]
3. Jacobus Henssen noemt zich consequent Henssen en nooit Hanssen.
4. haar echtgenote Jacobus Wouters is doopgetuige bij een van de kinderen van haar broer Theodorus gehuwd met Ida Claessens.
Feit blijft dat er in deze periode géén Elisabeth Hanssen in het doopregister van Spaubeek opgenomen is en we dus geen 100% zekerheid hebben [ww],
doopgetuige van haar nicht Lisbet (Elisabetha) Wouters op dinsdag 27 januari 1722 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Joannes Walterus Stassen op woensdag 1 september 1734 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 48 jaar oud) op dinsdag 25 juli 1741 te Spaubeek [li],
begr. op donderdag 27 juli 1741 25. julij anno praefato pie in domino obijt sacris ecclesiae sacramentis munita Elisabetha
Hanssen uxor Jacobi Wouters scabini et 27. eiusdem sepulta est.
aldaar.



woont in boerderij B, Op 't Broek te Spaubeek [li]
,
Jacobus Wouters en Elisabeth Hanssen wonen waarschijnlijk Op 't Broek in boerderij B, welke ze van hun ouders Jan Wouters x Elsken Lenarts overnemen. Dit vermoeden wordt versterkt door het feit dat zijn broer Marten (Merten) Op 't Broek in boederij D gaat wonen en zijn broer Matthias op 23 jarige leeftijd overlijdt. Verder zien we dat zijn jongste zoon Joes ook weer in boerderij B woont.
,
kerk.huw. (resp. ongeveer 19 en ongeveer 22 jaar oud) (Rooms Katholiek) op donderdag 3 november 1712 (matrimonio juncti sunt Jacobus Wouters et Elisabetha Hanssen testes Petrus Wouters et Joannes Heinen) aldaar (getuigen: zijn oom Peter (Petrus) Walteri, Joannes Heinen),

woont in Hegge op zondag 4 september 1729 te Spaubeek [li]
,
anno 1729 quarta 7bris baptisata est Elisabetha filia Jo(ann)is Henzen et Mariae Hanssen quem e sacro fonte susceperunt Gulielmus Siben ex Beck et Elisabetha Hansen uxor Jacobi Wouters ex Hegge,
Mede ondertekening van acte als schepen van Graafschap Geleen (& Spaubeek) op donderdag 27 april 1741 te Spaubeek [li],
Overdracht van den weleedelen heere Heer Jean Thomas de Negri als collator van des capellanie tot profijt van de selve capellanie

Extract uijt het Gicht en transpoortboek de graefschappe geleen.

Op heden den 27 april 1741 sijn gecompareert ten huijse de dijcken om volgens ordinantie gedaen op de hoeve bij Peter Mevis ten volle vergarderinge van de ingesetenen der heerligheit Spaubeck af te leggen de somme van twee duijsent guldens bbs maestrichter cours aen den heere Jean Thomas de Negri, heere de dijcken, daen aen den heere Heere Lemmens gerestitueert waeren sesthien hondert gls ten welcken eijnde dagh gestelt was en en ten selven daege sijn gecompareert de borgemeesters met de schepenen en ondernoemt maer soo questie ontstaen was wegens schat der thiende welcke de borgemeesters wilden aftrecken en corten van de voorse somme en geene capitale kan gerestitueert worden als ten geheelen sonder consentement van den crediteur, soo hebben de borgemeesters hun geabsenteert welck niet tegenstaende heeft de Heere de Negri de bovenstaende somme geaccepteert en bekent ten geheelen van de selve voldaen en vergeneight te sijn en dies ten volgens de twee obligatien van twee duijsent gls eene van joffrouw Henrica de Negri, de andere van Dirck Schillars aen den heere Lemmens als cappelaen ad vier ten hondert overgedraegen en gesurrogeert te hebben met alle recht en actie der selve acten, consenterende in de realisatie voor rechter competent soo nodigh dese te konnen laeten gichten en goijen en in teeken der waerheijt, soo hebben dese eijgenhandigh onderteekent in presentie der schepenen op dagh en dato als boven, waeren geteekent Joes Th de Negri, Dirck Geurts als getuigh, And Henssen als getuigh, Jacob Wouters als getuigh, Peter Lemmens.


(bron: kopie afkomstig uit het kerkregister, bewaard in het archief in Born en opgeschreven door Jo Ritterbeeks)

met

Jacobus Wouters, zn. van Jan (Joannes) Wouters en Elsken (Elisabeth) Lenarts,
ged. Rooms Katholiek op zaterdag 20 mei 1690 genoemd naar zijn overgrootvader aan vaderszijde (20 bapt est Jacobus filius Jo(ann)is Wouters et Elisabethae co(niu)g(um) suscep Walterus Wouters et uxor Martini Wouters) te Spaubeek [li] (getuigen: zijn oudoom Walter (Walterus) Jacobus Walteri alias Wouters, zijn grootmoeder Meijken (Maria) Kerckhoffs, als uxor Martini Wouters, Maria NN),
scabinus [=schepen, wethouder] van het Graafschap Geleen (& Spaubeek) in de gemeente Spaubeek,
doopgetuige van zijn neef Joannes Hanssen op vrijdag 11 oktober 1720 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn halfneef Joannes Laurentius Leenarts op vrijdag 29 maart 1748 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Petrus Mevis op zondag 8 september 1743 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn kleinzoon Joannes Wouters op donderdag 2 maart 1747 te Merkelbeek [li],
getuige bij kerk. huw. van Leonardus Borfelts en Catharina Wouters op zondag 14 februari 1740 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 57 jaar oud) op zondag 7 april 1748 te Spaubeek [li],
begr. op dinsdag 9 april 1748 7 aprilis pie in domino obijt sacris ecclesiae sacramentis rite praemunitus Iacobus Wouters scabinus viduus Elisabethae Hansen et 9 huius sepultus aldaar.

Uit dit huwelijk 4 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Martinus~1714 Spaubeek [li] †1775 Maastricht [li] 60
Willem~1716 Spaubeek [li] †1779 Spaubeek [li] 62
Maria~1720 Spaubeek [li] †1739 Spaubeek [li] 19
Joes~1722 Spaubeek [li] †1808 Spaubeek [li] 86


Martinus Wouters
Pater P. Magister Martinus Wouters,
ged. Rooms Katholiek op woensdag 20 juni 1714 genoemd zijn oom, deze is ook zijn peter. (20 baptisatus est Martinus filius Jacobi Wouters et Elisabethae Hansen susceptores Martinus Wouters et Maria Hansen loco Meijken Dederen) te Spaubeek [li] (getuigen: zijn oom Merten (Martinus) Wouters, zijn grootmoeder Meijken (Maria) Dederen, Maria Hansen),
doopgetuige van zijn nicht Catharina Elisabeth Wouters op dinsdag 20 mei 1749 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn nicht Maria Sibilla Wouters op maandag 2 februari 1750 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Marten (Martinus) Wouters op donderdag 28 mei 1761 te Spaubeek [li],

professor en schrijver
,
Hij voert de titel Magister dit betekent: meerdere, aanvoerder, meester, onderwijzer, academische titel

WOUTERS (Martinus), Augustijn, geb. te Spaubeek bij Maastricht, trad op 17-jarigen leeftijd 1731 te Maastricht in de orde der Eremieten van den H. Augustinus en overleed aldaar 31 Jan. 1775, oud 61 jaar. Hij behaalde 1742 aan de universiteit te Leuven den graad van licentiaat in de godgeleerdheid. Eerst was hij werkzaam geweest als professor der filosofie in het klooster te Brussel, daarna der theologie te Antwerpen. 1748-60 en 1763-66 gaf hij de lessen der schriftuur in het college zijner orde aan de universiteit te Leuven en was tevens regent der studiën. Bovendien komt hij nog voor als visitator en definitor der orde en als secretaris van den provinciaal, Ant. Loodts, 1760. Hij zou tijdens het provinciaal kapittel te Antwerpen, 21 Apr. 1766, de verdediging der reeds gedrukte theses voorzitten: Theses sacrae in Acta apostolorum et Apocalypsim. Hij werd echter 19 Apr. tot provinciaal gekozen en verkreeg van Rome de noodige volmachten als prefekt der missiën zijner orde in Holland (Archief aartsb. Utrecht XXVIII, 211). De werken der H. Schriftuur door P. Wouters in druk uitgegeven met verklaringen volgens het algemeen gevoelen der H. Kerkvaders werden zeer gunstig beoordeeld en zagen herhaalde malen het licht. Het eerst zijn verschenen: Dilucidationes selectarum quaestionum S. Scripturae (Leuven 1752-58), zes delen in 8o, waarbij nog gevoegd werd: Dilucidatio selectarum quaestionum in Apocalypsim S. Joannis Apostoli, dat 1763 en 1779 afzonderlijk verscheen te Leuven. Opnieuw werden Dilucidationes selectarum S. Script. quaestionum partes sex, gedrukt Coloniae sumpt. frat. De Tournes (1776), 2 dln. 4o; Lovanii typ. J.F. van Overbeke (1779-80), 6 dln. 8o; Trajecti ad Mosam (1778), 2 dln. 4o. Hurter, Nomenclator Litt. III (ed. 1895), 83, (ed. 1912), V, 93, citeert nog een uitgave Wurciburgi 1763, fol. 1773, 1774, zes dln. 8o. Migne, Cursus Compl. Sac. Scriptur. (Par. 1840) t. 23, col. 767-1174, drukt enkele werken van P. Wouters af
en voegt er een kleine aanteekening over hem bij, die overgenomen is uit Lantherius, Illustriores viri Augustinenses III (1860), 91.
(bibliografie Joannes Josephus Habets: Publication de la Société historique et archéologique dans le Limbourg - volume 65)



Dezelfde aantekening vindt men in Vigouroux, Dictionnaire de la Bible.
Volgens het Wekelijks Nieuws van Loven V, (1775), 203, 296 was hij ook ‘historieschrijver zijner orde’. Nog zijn van hem bewaard enkele theses, zooals: Theses sacrae in Divi Pauli epistolas quas preside F. Martino Wouters O. Erem. S. Aug. in Alma universitate Lov. Theol. Licentiato S.S. Litter. professore ac studii theologici regente defendent Fr. Winandus Frische, Fr. Victor Thienpont ejusdem ordinis Lovanii in schola Augustiniana, die 6 Aug. 1759 (Lov. Typ. Joan. Jacobs), 16 pp. Zie: Keelhoff, Gesch. August. te Gent, 284; Analectes hist. eccl. Belg. XXII (1890), 311-313; Publications de la soc. hist. et arch. dans le duché de Limbourg XXV, 437-43
bron: Fruytier - Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek (NNBW)

Voormalige Kloosterkerk c.a. van de Dominicanen (Predikheren) te Maastricht. 16. Binnen een cartouche in stijl Lodewijk XV een wapen: een schuinbalk vergezeld boven en onder van twee gekruiste dorre takken. (160-1961). - Hic Jacet/ Admodum Rdus ac Erud. Pater,/ P. Magister, Martinus Wouters,/ Ord. F.F. Erem. S.P. Augustini / In Alma Univers. Lovaniensi/ Sac-Theologiae Licentiatus/ Provinc. Flandro-Belgicae Ex-provincialis, / Definitor, Visitator, Secretarius, Stud. Theol. Regens ac Professor,/ Ordinis Historiographus/ Capituli Provinc. Praesidens/ Ac huius Conventus Filius etc. etc./ Obiit die 31 Jan / 1775 / R.I.P.
(J. Belonje: " Genealogische en heraldische Gedenkwaardigheden in en uit de kerken der Provincie Limburg, Maastricht 1961, P.S.H.A.L. XCVI-XCVII (160-1961).

Ovl. (Ongeveer 60 jaar oud) op dinsdag 31 januari 1775 te Maastricht [li].


Wilhelmus Wouters
Willem (Wilhelmus) Wouters,
woonachtig te Spaubeek [li] - Hegge,
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 26 juni 1716 genoemd naar zijn grootvader aan moederszijde. 26. baptisatus est Wilhelmus filius Jacobi Wouters et Elisabethae Hanssen conjugum patrinus Jan Wouters pat. Elisabeth Leenarts te Spaubeek [li] (getuigen: zijn grootvader Jan (Joannes) Wouters en zijn grootmoeder Elsken (Elisabeth) Lenarts, als Elisabeth Leenarts),
doopgetuige van zijn nicht Gertrudis (Maria Gertrudis) Wouters op zaterdag 17 juli 1756 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn achterneef Wilhelmus Snijders op zondag 3 september 1752 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Joannes Wilhelmus Lenaerts op vrijdag 30 juni 1769 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn kleindochter Maria Agnes Geurts op dinsdag 31 januari 1775 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 62 jaar oud) op donderdag 10 juni 1779 circa 10:00 uur vm te Spaubeek [li],
begr. op zaterdag 12 juni 1779 10ma circa 10am matutinam obyt Wilhelmus Wouters annorum 62 [=62 in de leeftijd], dum viveret conjux Agnetis Meutjens, qui 12 ejusdem sepultus est. aldaar.

kerk.huw. (beiden ongeveer 30 jaar oud) (Rooms Katholiek) op vrijdag 13 januari 1747 te Merkelbeek [li] (getuige: Catharina Muestins (tante Agnetis?), Petrus Muestins (oom Agnetis?))
met

Agnes (Agnetis) Meutens (Meutjens, Muijtjens), dr. van Stephanus Meutens en Anna Hamekers,
ged. op maandag 14 december 1716 te Merkelbeek [li],
doopgetuige van haar kleinzoon Godefridus Geurts op dinsdag 21 september 1773 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Maria Agnetis Hanssen op maandag 31 juli 1775 te Schinnen [li],
doopgetuige van haar nicht Agnes Lenaerts op dinsdag 14 januari 1755 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar kleindochter Maria Agnes Peusens op maandag 18 februari 1782 te Schinnen [li],
ovl. (ongeveer 65 jaar oud) op donderdag 8 augustus 1782 (Agnes Muijtjens gehuwd met Wilhelmus Wouters) te Spaubeek [li].

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Joannes~1747 Merkelbeek [li]    
Ida~1749 Spaubeek [li] †1753 Spaubeek [li] 4
Catharina~1749 Spaubeek [li]    
Anna~1751 Spaubeek [li] †1751 Spaubeek [li] 0
Joannes~1752 Spaubeek [li] †1769 Spaubeek [li] 17
Anna~1754 Spaubeek [li] †1811 Schinnen [li] 57
Maria~1756 Spaubeek [li] †1820 Gulpen [li] 64
Anna~1757 Spaubeek [li] †1805 Spaubeek [li] 47


Maria Wouters
Maria Wouters,
ged. Rooms Katholiek op dinsdag 2 april 1720 genoemd naar haar grootmoeder aan moederszijde [=Meijken (Maria) Dederen]. (2 baptisata est Maria filia Jacobi Wouters et Elisabethae Hanssen conjugum quam e sacro fonte [=Heilig doopfont] susceperunt Joannes Hanssen et Soffia Wouters) te Spaubeek [li] (getuigen: haar oom Joannes Hanssen en Sophia Wolters, als Soffia Wouters),
ovl. (ongeveer 19 jaar oud) op vrijdag 24 juli 1739 tussen 2-3 uur nm te Spaubeek [li],
begr. op zondag 26 juli 1739 24: julij inter 2dam et 3tiam postmeridiem sacris ecclesiae et exempelariter in domino obijt Maria Wouters filia Iacobi Wouters et Elisabethae Hanssen conj: et 26. eiusdem sepulta est: r(e)q(uies)cat in pace soror ssmus Rosarij: 19. annorum et 3. menses aldaar.


Agnetis Meutens
Agnes (Agnetis) Meutens (Meutjens, Muijtjens),
ged. op maandag 14 december 1716 te Merkelbeek [li],
doopgetuige van haar kleinzoon Godefridus Geurts op dinsdag 21 september 1773 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Maria Agnetis Hanssen op maandag 31 juli 1775 te Schinnen [li],
doopgetuige van haar nicht Agnes Lenaerts op dinsdag 14 januari 1755 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar kleindochter Maria Agnes Peusens op maandag 18 februari 1782 te Schinnen [li],
ovl. (ongeveer 65 jaar oud) op donderdag 8 augustus 1782 (Agnes Muijtjens gehuwd met Wilhelmus Wouters) te Spaubeek [li].

kerk.huw. (beiden ongeveer 30 jaar oud) (Rooms Katholiek) op vrijdag 13 januari 1747 te Merkelbeek [li] (getuige: Catharina Muestins (tante Agnetis?), Petrus Muestins (oom Agnetis?))
met

Willem (Wilhelmus) Wouters, zn. van Jacobus Wouters (scabinus [=schepen, wethouder] van het Graafschap Geleen (& Spaubeek)) en Elisabetha Hanssen,
woonachtig te Spaubeek [li] - Hegge,
ged. Rooms Katholiek op vrijdag 26 juni 1716 genoemd naar zijn grootvader aan moederszijde. 26. baptisatus est Wilhelmus filius Jacobi Wouters et Elisabethae Hanssen conjugum patrinus Jan Wouters pat. Elisabeth Leenarts te Spaubeek [li] (getuigen: zijn grootvader Jan (Joannes) Wouters en zijn grootmoeder Elsken (Elisabeth) Lenarts, als Elisabeth Leenarts),
doopgetuige van zijn nicht Gertrudis (Maria Gertrudis) Wouters op zaterdag 17 juli 1756 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn achterneef Wilhelmus Snijders op zondag 3 september 1752 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Joannes Wilhelmus Lenaerts op vrijdag 30 juni 1769 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn kleindochter Maria Agnes Geurts op dinsdag 31 januari 1775 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 62 jaar oud) op donderdag 10 juni 1779 circa 10:00 uur vm te Spaubeek [li],
begr. op zaterdag 12 juni 1779 10ma circa 10am matutinam obyt Wilhelmus Wouters annorum 62 [=62 in de leeftijd], dum viveret conjux Agnetis Meutjens, qui 12 ejusdem sepultus est. aldaar.

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Joannes~1747 Merkelbeek [li]    
Ida~1749 Spaubeek [li] †1753 Spaubeek [li] 4
Catharina~1749 Spaubeek [li]    
Anna~1751 Spaubeek [li] †1751 Spaubeek [li] 0
Joannes~1752 Spaubeek [li] †1769 Spaubeek [li] 17
Anna~1754 Spaubeek [li] †1811 Schinnen [li] 57
Maria~1756 Spaubeek [li] †1820 Gulpen [li] 64
Anna~1757 Spaubeek [li] †1805 Spaubeek [li] 47


Maria Ida Wouters
Ida (Maria Ida) Wouters,
ged. op dinsdag 20 mei 1749 (tweeling) genoemd naar haar meter. 20 maij baptisatae sunt duae geminae legitimae Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutens conjugum prima Catharina Elisabetha cujus susceptores fuerunt Martinus Wouters et Catharina Meutens 2dæ Maria Jda cujus susceptores fuerunt Stephanus Meutens et Jda Claessen te Spaubeek [li] (getuigen: Ida Claessens en haar grootvader Stephanus Meutens),
ovl. (ongeveer 4 jaar oud) op donderdag 20 december 1753 (Ida Wouters dr van Wilhelmus Wouters en Agnetis Meutens) opm. 4 annorum [=4 in de leeftijd] te Spaubeek [li],
begr. op vrijdag 21 december 1753 20. decembris obijt Ida infans 4 annorum filia Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutens ex
Spaubeeck et 21 huius sepulta.
aldaar.


Catharina Elisabeth Wouters
Catharina Elisabeth Wouters,
ged. op dinsdag 20 mei 1749 (tweeling) genoemd naar haar meter en haar grootmoeder aan vaderszijde. 20 maij baptisatae sunt duae geminae legitimae Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutens conjugum prima Catharina Elisabetha cujus susceptores fuerunt Martinus Wouters et Catharina Meutens 2dæ Maria Jda cujus susceptores fuerunt Stephanus Meutens et Jda Claessen te Spaubeek [li] (getuigen: haar oom Pater P. Magister Martinus Wouters en haar tante Catharina Meutens),
doopgetuige van haar neef Johan Peter (Joannes Petrus) Erckens op dinsdag 4 mei 1784 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar neef Joannes Wilhelmus Peusens op maandag 5 maart 1787 te Schinnen [li],
doopgetuige van haar nicht Catharina Elisabeth Stassen op vrijdag 15 juni 1787 te Spaubeek [li].



Dispensatie op zondag 27 september 1772 te Spaubeek [li]
,
Spaubeek - 27 september 1772 - Brief van C. E. van den Bock pastoor in Spaubeek, als aanvraag voor dispensatie in verband met voorgenomen huwelijk tussen: Bartholomeus Geurts en Elisabetha Wouters.
RHCL Maastricht (26-1772-82 - foto 3819a+b)
,
kerk.huw. (resp. ongeveer 23 en ongeveer 31 jaar oud) (Rooms Katholiek) op donderdag 1 oktober 1772 1ma octobris cum dispensatione in tribus bannis
matrimonio juncti sunt Bartholomaeus Geurts et Elisabetha Wouters testibus Henrico van Oppen Gerardo et Theodoro Geurts et Maria et Jo(ann)a Catharina Wouters et pluribus aliis
aldaar (getuige: Henricus van Oppen, Gerardus Geurts, Theodorus Geurts, Maria Wouters, Joanna Catharina Wouters)
met

Bartholomeus (Bartel (Fr.)) Geurts, zn. van Geurt (Goedefridus) Geurts en Margaretha Hagens,
ged. op maandag 13 maart 1741 genoemd naar zijn grootvader aan moederszijde te Spaubeek [li] (getuige: Melser Deideren, Anna Cuijpers),
doopgetuige van zijn neef Theodorus Sebastianus Peusens op dinsdag 20 januari 1784 te Schinnen [li],
getuige bij kerk. huw. van Joannes Campo en zijn zus Maria Sophia Geurts op donderdag 14 juni 1759 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn nicht Maria Mechtildis Campo op zaterdag 19 juni 1773 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Gillis (Aegidius) Geurts op maandag 10 oktober 1785 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn nicht Maria Catharina Stassen op donderdag 26 november 1772 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Mechtildis Lenaerts op vrijdag 14 oktober 1763 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn nicht Maria Agnes Erckens op maandag 7 augustus 1786 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn nicht Maria Elisabetha Peusens op dinsdag 15 juni 1790 te Schinnen [li].

Uit dit huwelijk 9 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Godefridus~1773 Spaubeek [li] †1847 Schinnen [li] 74
Maria~1775 Spaubeek [li] †1809 Schinnen [li] 34
Anna~1776 Spaubeek [li] †1788 Schinnen [li] 11
Joannes~1778 Spaubeek [li] †1835 Höngen [nw, Duitsland] 56
Wilhelmus~1781 Spaubeek [li] †1834 Schinnen [li] 53
Anna~1782 Spaubeek [li] †1789 Schinnen [li] 7
Joannes~1784 Schinnen [li] †1850 Schinnen [li] 65
Maria~1787 Schinnen [li]    
Maria~1789 Schinnen [li] †1830 Schinnen [li] 41


Anna Elisabetha Wouters
Anna Elisabetha Wouters,
ged. op zaterdag 9 januari 1751 genoemd naar haar beide grootmoeders (Anna Hamekers en Elisabetha Hanssen). 9 januarij baptisata est Anna Elisabetha filia legitima Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutens suscep Matthias Lenaerts no(min)e Petri Meutens et Catharina Keysers no(min)e Elisabethae Hansen te Spaubeek [li] (getuigen: Petrus Meutjens en haar achternicht Elisabetha Hanssen),
ovl. op zondag 10 januari 1751 opm. 4 dierum [=4 van de dagen] te Spaubeek [li],
begr. op dinsdag 12 januari 1751 10 ianuarij obijt Anna Elisabetha infans 4 dierum filia Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutens et 12 huius sepulta. aldaar.


Joannes Jacobus Wouters
Joannes Jacobus Wouters,
ged. op woensdag 19 april 1752 genoemd naar zijn peter en zijn grootvader aan vaderszijde. 19 aprilis baptisatus est Joannes Jacobus filius legitimus Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutens sucep: Joannes Hansen et Catharina Meutens te Spaubeek [li] (getuigen: zijn tante Catharina Meutens, zijn achterneef Joannes Hanssen, Joannes Hansen (oom Wilhelmus?)),
ovl. (ongeveer 17 jaar oud) op vrijdag 15 december 1769 opm. coelebs [=caelebs=ongetrouwd, vrijgezel] te Spaubeek [li],
begr. op zondag 17 december 1769 15 obyt o[mn]ibus eccl [es]iae sacramentis praemunitus Jo(ann)es Jacob Wouters coelebs filius Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutjens conjux, qui 17 ejusd(em): sepultus est. aldaar.


Anna Maria Wouters
Anna Maria Wouters,
ged. op woensdag 6 februari 1754 genoemd naar haar tante aan moederszijde (Anna Meutens). 6 februarij baptisata est Anna Maria filia legitima Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutens suscep(tores) Henricus Vromen no(min)e Joannis Hansen et Maria Catharina van Oppen no(min)e Elisabethae Meutens te Spaubeek [li] (getuigen: haar tante Elisabetha Meutens, haar achterneef Joannes Hanssen, Henricus Vroemen, als Henricus Vromen (koster), Maria Catharina van Oppen),
doopgetuige van haar nicht Anna Margaretha Geurts op woensdag 11 september 1776 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar nicht Anna Maria Erckens op zaterdag 6 december 1788 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 57 jaar oud) op zaterdag 2 november 1811 te Schinnen [li].

kerk.huw. (resp. ongeveer 27 en 31 jaar oud) (Rooms Katholiek) op dinsdag 8 mei 1781 te Schinnen [li] (getuigen: haar zus Maria Agnes Wouters, Joannes Peusens)
met

Wilhelmus Peusens,
geb. op zondag 29 juni 1749,
doopgetuige van zijn neef Jan Willem (Joannes Wilhelmus) Erckens op zaterdag 30 april 1791 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn neef Joannes Jacobus Geurts op maandag 12 juli 1784 te Schinnen [li].

Uit dit huwelijk 6 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria~1782 Schinnen [li]    
Theodorus~1784 Schinnen [li]    
Joannes~1787 Schinnen [li]    
Maria~1790 Schinnen [li]    
Maria~1793 Schinnen [li]    
Maria~1799 Schinnen [li] †1799 Schinnen [li] 0


Maria Agnes Wouters
Maria Agnes Wouters,
woonachtig te Spaubeek [li] - Hegge,
ged. op zaterdag 14 februari 1756 genoemd naar tante aan vaderszijde en haar moeder. eodem [14-02-1756] baptisata est Maria Agnes filia legitima Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutens suscep(tores): Joannes Wouters et Maria Meutens te Spaubeek [li] (getuigen: haar oom Joes (Joannes) Wouters en haar tante Maria Meutens),
doopgetuige van haar neef Wilhelmus Geurts op zondag 11 februari 1781 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar nicht Maria Agnes Peusens op maandag 18 februari 1782 te Schinnen [li],
doopgetuige van haar neef Arnoldus Erckens op maandag 28 januari 1793 te Spaubeek [li],
getuige bij kerk. huw. van Wilhelmus Peusens en haar zus Anna Maria Wouters op dinsdag 8 mei 1781 te Schinnen [li],
getuige bij kerk. huw. van Arn(out) (Joannes Arnoldus) Erckens en haar zus Anna Catharina Wouters op donderdag 26 juni 1783 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 64 jaar oud) op maandag 20 maart 1820 te Gulpen [li].

kerk.huw. (resp. ongeveer 28 en ongeveer 24 jaar oud) (Rooms Katholiek) op zondag 26 september 1784 26. 7bris factus tribus proclamationibus contraxerunt in facie ecclesiae matrimonium Joannes Wilhelmus Voncken ex Biese, et Maria Agnes Wouters ex Hegge: testibus Joanno Petro Leenarts et Margarita Minus. in cujus fidem subsignarunt Joannes Wilhelmus Voncken Maria Agnes Wouters Joannus Peter Leenarts Margarita Minus quod testor A.G. Somijn pastor loci. aldaar (getuigen: Petrus Lienaerts, als Joanno Petro Leenarts, Margarita Minus)
met

Joannes Wilhelmus Voncken,
woonachtig te Schimmert [li] - Biese,
ged. op woensdag 30 juli 1760 te Schimmert [li],
doopgetuige van zijn nicht Maria Elisabetha Geurts op zondag 11 februari 1787 te Schinnen [li],
ovl. (ongeveer 58 jaar oud) op woensdag 3 februari 1819 te Gulpen [li].

Uit dit huwelijk 6 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Bartholomeus*1787 Gulpen [li] †1854  67
Joannes*1788 Gulpen [li] †1861  73
Martinus*1789 Gulpen [li] †1800 Gulpen [li] 10
Joannes*1792 Gulpen [li] †1870  78
Maria*1794 Gulpen [li] †1795 Gulpen [li] 0
Maria*1798 Gulpen [li]    


Anna Catharina Wouters
Anna Catharina (Jen Catharina) Wouters,
(geadopt.),
ged. op dinsdag 18 oktober 1757 genoemd naar twee tantes van haar aan moederszijde. 18 8br[is] baptisata est Anna Catharina filia legitima Wilhelmi Wouters et Agnetis Meutjens susceptores Matthias Hanssen ex Nierbeek et Anna Meutjens ex Merkelbeck te Spaubeek [li] (getuigen: haar tante Anna Meutens, uit Merkelbeek, haar achterneef Matthias Hanssen, uit Neerbeek, Matthieas Hanssen (uit Neerbeek)),
doopgetuige van haar nicht Anna Catharina Geurts op zondag 24 februari 1782 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar neef Theodorus Sebastianus Peusens op dinsdag 20 januari 1784 te Schinnen [li],
doopgetuige van haar nicht Maria Elisabetha Geurts op zondag 11 februari 1787 te Schinnen [li],
doopgetuige van haar neef Joannes Wilhelmus Peusens op maandag 5 maart 1787 te Schinnen [li],
doopgetuige van haar nicht Maria Catharina Peusens op woensdag 20 februari 1799 te Schinnen [li],

Franse legers komen in Spaubeek. Inkwartiering dragonders. circa zondag 7 december 1794 te Spaubeek [li]
,
De Franse manschappen, waaronder dragonders (= lichte calvaleristen) worden verplicht, tegen betaling, ingekwartiert onder de Spaubeekse bevolking. Verder dient de bevolking allerlei diensten te verlenen zoals o.a. het vervoer van bagage naar Nuth en zieken naar Urmond.
Kapitein Penreau vordert ook vervoer voor de man die veversingen verkoopt aan de soldaten van zijn compagnie. We lezen:
". . . om voorspan te doen aen den merkitenter van sijn compagnie, gelogeert bij de wed. Meens, welck versoeck geaccorddeert en daertoe gecommandeert 1 peert."
Al op 4 december 1794 komt een dragonder in Spaubeek aan en vraagt om verzorging. We lezen:
"vermits den dragonder gearriveert met gemeld versoek begeert heeft inquartieringe, eeten, drincken, en vouragie (= voedsel) voor sijn peert, en vermits dit een redelijck versoek zijnde, hebben de requirant (= vorderende) dragonder een herberge aengeweesen, alwaer denselven in alles vertiert (= verteerd heeft) eenen dulden 5 strs (= stuivers)."
Dat inkwartieren ging met allerlei problemen gepaard. Zo klaagt Christ Peulen, dat bij hem 5 dragonders ingekwartierd lagen, maar dat de 2 aan Muijlkens toegewezen dragonders bij hem in huis waren en niet wilden vertrekken. Her gemeentebestuur kon regelen, dat deze twee ondergebracht werden bij de weduwe Wouters, die tegenover Peulen woonde.
(bron: Jacques Aussems, BECHA jaargang 1 nr. 2 bladzijden 23-87 en 24-87)

Ovl. (Ongeveer 47 jaar oud) op donderdag 25 april 1805 te Spaubeek [li] - akte 22,
begr. op donderdag 25 april 1805 1805 25 aprilis circa 10 vespertinam obijt Anna Catharina Wouters aetatis circiter 47 annorum vidua Joannis Arnoldi Erkens extremis s:r:e: sacramentis munita et 27 hujus sepulta. aldaar.

kerk.huw. (resp. ongeveer 25 en ongeveer 20 jaar oud) (Rooms Katholiek) op donderdag 26 juni 1783 25 junij. post trinas denuntiationes conjuncti sunt in facie ecclesiae Joannes Arnoldus Erckens, et Anna Catharina Wouters hujus parochiae incolae: testibus Joanne Wilhelmo Moonen, et Maria Agnete Wouters. in fidem subsignarunt J. Arnoldus Erckens Anna Catharina Wouters J. Wilhelmus Moonen Maria Agnes Wouters. quod testor A.G. Somijn past. loci aldaar (getuigen: haar zus Maria Agnes Wouters, J. Wilhelmus Moonen),

woont in Hegge in 1798 te Spaubeek [li]
,
In het eerste Bevolkingsregister van 1798 woont Jen Catharina Wouters weduwe van Arn Erkens met haar kinderen in Hegge nr. 11

met

Arn(out) (Joannes Arnoldus, Johan Arnold) Erckens (Erkens), zn. van Petrus Erckens en Anna Maria Stassen,
ged. Rooms Katholiek op zondag 12 juni 1763 12 baptisatus est Jo(ann)es Arnoldus filius legitimus Petri Eerckens et Annae Mariae Stassen susceptores Martinus Wouters et Elisabetha Erckens te Spaubeek [li] (getuigen: Merten (Martinus) Wouters, (oudoom), Elisabetha Erckens),
ovl. (ongeveer 29 jaar oud) op vrijdag 23 november 1792,
begr. op vrijdag 23 november 1792 23tia obyt in de Hegge circa 5am vespertinam
Jo(ann)es Arnoldus Erckens aetatis circiter 30 annorum maritus Annae Cath: Wouters, qui ducendo car[r]ucam ad campum, infeliciter et fortuito de equo decidens, ab equo car[r]ucam ferenti tam violente fuit calcatus ut vix de media hora supervixerit, sepultus est in coemeterio de Spaubeck 25ta ejusdem.
te Spaubeek [li].

Uit dit huwelijk 5 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Johan Peter~1784 Spaubeek [li] †1823 Spaubeek [li] 39
Maria*1786 Spaubeek [li] †1819 Schinnen [li] 32
Anna*1788 Spaubeek [li] †1802 Spaubeek [li] 14
Jan Willem*1791 Spaubeek [li] †1834 Geleen [li] 43
Arnoldus*1793 Spaubeek [li] †1793 Spaubeek [li] 0


Joannes Wouters
Parenteel van Jan (Joannes) Wouters.

Jan (Joannes) Wouters,
ged. Rooms Katholiek op woensdag 12 augustus 1654
(Joannes filius Martini Jacobi Wouters et Maria Kerckhoffs coniugum [=echtlieden]; suscep [=doopgetuigen]: Walterus Odekecke custos et Elisabetha uxor Adami Keulen). Genoemd naar zijn oom aan moedersszijde Jan (Joannes) Kerckhoffs gehuwd met Anna Haesen te Beek [li] (getuigen: zijn achterneef Walter (Walterus) Joannes Odekercke, custos [=koster]. Dus de neef van zijn vader en Elisabeth Lemmens, de schoonmoeder van oom Otto, als Elisabetha uxor [=echtgenote van] Adami Keulen),
doopgetuige van zijn neef Mathias Wouters op zaterdag 9 juni 1708 te Beek [li],
doopgetuige van zijn achternicht Maria Sibilla Koumans op zondag 22 april 1731 te Beek [li],
doopgetuige van zijn achternicht Maria Catharina Stijnen op donderdag 19 juli 1731 te Beek [li],
doopgetuige van zijn kleinzoon Willem (Wilhelmus) Wouters op vrijdag 26 juni 1716 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Cornelia Henssen op zaterdag 17 december 1718 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn kleindochter Maria Wouters op zondag 28 april 1720 te Spaubeek [li],
getuige bij kerk. huw. van Andreas Henssen en Maria Cuijpers op dinsdag 18 februari 1710 te Spaubeek [li],
getuige bij kerk. huw. van Matthias Heijnen en Maria Geurts op zondag 1 februari 1722 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 87 jaar oud) op vrijdag 12 januari 1742 voorzien van de Heilige sacrementen, in de leeftijd van 88 te Spaubeek [li],
begr. op zondag 14 januari 1742 12 jan: 1742. pie in domino
obijt sacris ecclesiae s(ac)r(a)m(en)tis provisus Joannes Wouters viduus Elis[ab]ettae Leenarts et 14 huius sepultus est: aetatis suae 88.
aldaar.



Familie relaties
,
Petrus Wouters x Gertruijdes Leenarts en Joannes Wouters x Elsken Leenarts. Hier zijn Petrus en Joannes twee broers, net zoals Gertruijdes en Elsken twee zussen zijn.
Benaming Op 't Broek in Spaubeek,
De benaming Op 't (het) Broek is een toponiem (plaatsnaam) en dit is als volgt ontstaan:
Op het = boven op de helling of heuvel
Broek = "moeras". De moerasgronden vindt men gewoonlijk aangeduid als: meersen, broeken of gebroeken.
(bron: drs. Ruud J.E. Offermans - BECHA jaargang 13 nr 3 blz. 39-99)
,
tr. (resp. ongeveer 35 en ongeveer 30 jaar oud) (Nederlands Hervormd) wegens Egtreglement op zondag 21 augustus 1689 Jan Wouters J.M. van Beeck met Elsken Leenders J.D. van Spaebeeck te Beek [li],
kerk.huw. (Rooms Katholiek),

woont in boerderijen B en C, Op 't Broek te Spaubeek [li] na zondag 21 augustus 1689 te Spaubeek [li]
,
Jan Lenaerts sijn huijs (C?) en hoffplaets met bergh reiginoet ter eenre Merten Lenaerts (B) ter andere syden Gereth Willem (D) voor een hoff het gemeijn Broeck groot aen maeyten 338 R. Nu Jan Wouters [=boerderij C?]

Merten Lenaerts huijs (B) en hoff weydt en bergh reiginoet ten eenre die stegh ter ander syden Peter Hoydiens (A) met meer andere voorhoff oock den voorschreven Hoijdiens groot 470 R. [=boerderij B]
Nu Jan Wouters en comt hier bij de volgende nu groot = 808 R [R=roeden=21m²]

Jan Wouters komt in 1689 door het huwelijk met Elsken Lenarts in het bezit van boerderij (B) Deze was van Elskens vader Marten Lenarts (+1696) die gehuwd was met Elisabth Meijs (+1661). Waarschijnlijk gaat hij in deze boerderij ook echt wonen.
De andere boerderij (C?) zal hij van te voren gekocht hebben van Jan Lenarts (+1697), de broer van Marten Lenarts. Als dit niet de boederij op het kaartje is, dan is deze dus rond 1800 afgebroken. Mijn vermoeden is dat dit niet de boerderij C is, want deze is eigendom van de familie Heijnen.

Op grond van de situatie beschrijving wonen in deze volgorde de personen (A t/m D). Het echter heel goed mogelijk dat boerderij B door twee gezinnen bewoont werd, nl Merten Lenarts (B) en Peter Hoydiens (A). Dit is aannemelijk omdat:
- er weinig boerderijen staan op het Broek (zie kaart uit 1839)
- de boerderijen een grote omvang hebben
- in de bevolkingsregisters (na 1840) worden op sommige bladzijden meerdere gezinnen genoemd, wat m.i. kan duiden op het feit dat ze samenwoonden in dezelfde boerderij.
Verder onderzoek in 1774,
Merten Wouters wednr v Elis. Leenders te Spaubeek (Collectie Habets 72-1-1774)
[Voor mij een heel vreemde invoer:
1. Merten (Martin) Wouters is NIET gehuwd met Elisabeth Leenders, wel: Jan (Joannes) Wouters x Elsken (Elisabeth) Lenarts/Leenders. De laatste (Elsken) is overleden in 1741.
2. Merten (Martin) Wouters is WEL gehuwd met Sijbilla Stassen
3. Hun (groot)vader Marten Walteri/Wouters is gehuwd met Meijken (Maria) Kerckhoffs. Hij is overleden in 1716 en zij in 1712.
4. Het jaartal 1774 duidt op Merten Wouters x Sijbilla Stassen
Dus verder onderzoek is het zeker waard ww]


met

Elsken (Elisabeth) Lenarts (Leenarts, Leenders), dr. van Marten (Martinus) Lenarts en Elisabeth Meijs,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 5 juni 1659 (5a baptisata est Elsken filia
Martini Lenarts et Elisabethae
coniug(um) suscept: Wilhelmus Nierbeeck ex Geleen per Lambertum custodem et Catharina Penres uxor Nicolai
Vromen.
) te Spaubeek [li] (getuige: Catharina Penres uxor [= echtgenote van] Vromen Nicolaus, Wilhelmus Nierbeeck ex [= uit] Geleen door Lambertus custodem [=de koster]),
doopgetuige van Maria Catharina Wouters op zaterdag 17 oktober 1711 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar neef Matthias Lenarts op maandag 20 december 1677 te Beek [li],
doopgetuige van haar achternicht Elisabetha Schutjens op vrijdag 20 oktober 1713 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar achternicht Sophia Schutjens op vrijdag 20 oktober 1713 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar nicht Catharina Wouters op zaterdag 28 juni 1698 te Beek [li],
doopgetuige van haar achterneef Otto Henssen op vrijdag 20 januari 1713 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar kleinzoon Willem (Wilhelmus) Wouters op vrijdag 26 juni 1716 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar nicht Maria Leenarts op maandag 2 maart 1722 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 81 jaar oud) op donderdag 2 maart 1741 improvisa morte [= onvoorziene dood] te Spaubeek [li],
begr. op zaterdag 4 maart 1741 2. martij 1741 obijt improvisa morte Elsken uxor Jo(ann)is Wouters et 4. eiusdem sepulta est. aldaar.

Uit dit huwelijk 4 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jacobus~1690 Spaubeek [li] †1748 Spaubeek [li] 57
Merten~1691 Spaubeek [li] †1780 Spaubeek [li] 89
Lisbet~1696 Spaubeek [li]    
Matthias~1699 Spaubeek [li]    


Elisabeth Lenarts
Elsken (Elisabeth) Lenarts (Leenarts, Leenders),
ged. Rooms Katholiek op donderdag 5 juni 1659 (5a baptisata est Elsken filia
Martini Lenarts et Elisabethae
coniug(um) suscept: Wilhelmus Nierbeeck ex Geleen per Lambertum custodem et Catharina Penres uxor Nicolai
Vromen.
) te Spaubeek [li] (getuige: Catharina Penres uxor [= echtgenote van] Vromen Nicolaus, Wilhelmus Nierbeeck ex [= uit] Geleen door Lambertus custodem [=de koster]),
doopgetuige van Maria Catharina Wouters op zaterdag 17 oktober 1711 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar neef Matthias Lenarts op maandag 20 december 1677 te Beek [li],
doopgetuige van haar achternicht Elisabetha Schutjens op vrijdag 20 oktober 1713 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar achternicht Sophia Schutjens op vrijdag 20 oktober 1713 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar nicht Catharina Wouters op zaterdag 28 juni 1698 te Beek [li],
doopgetuige van haar achterneef Otto Henssen op vrijdag 20 januari 1713 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar kleinzoon Willem (Wilhelmus) Wouters op vrijdag 26 juni 1716 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar nicht Maria Leenarts op maandag 2 maart 1722 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 81 jaar oud) op donderdag 2 maart 1741 improvisa morte [= onvoorziene dood] te Spaubeek [li],
begr. op zaterdag 4 maart 1741 2. martij 1741 obijt improvisa morte Elsken uxor Jo(ann)is Wouters et 4. eiusdem sepulta est. aldaar.



Familie relaties
,
Petrus Wouters x Gertruijdes Leenarts en Joannes Wouters x Elsken Leenarts. Hier zijn Petrus en Joannes twee broers, net zoals Gertruijdes en Elsken twee zussen zijn.
Benaming Op 't Broek in Spaubeek,
De benaming Op 't (het) Broek is een toponiem (plaatsnaam) en dit is als volgt ontstaan:
Op het = boven op de helling of heuvel
Broek = "moeras". De moerasgronden vindt men gewoonlijk aangeduid als: meersen, broeken of gebroeken.
(bron: drs. Ruud J.E. Offermans - BECHA jaargang 13 nr 3 blz. 39-99)
,
tr. (resp. ongeveer 30 en ongeveer 35 jaar oud) (Nederlands Hervormd) wegens Egtreglement op zondag 21 augustus 1689 Jan Wouters J.M. van Beeck met Elsken Leenders J.D. van Spaebeeck te Beek [li],
kerk.huw. (Rooms Katholiek),

woont in boerderijen B en C, Op 't Broek te Spaubeek [li] na zondag 21 augustus 1689 te Spaubeek [li]
,
Jan Lenaerts sijn huijs (C?) en hoffplaets met bergh reiginoet ter eenre Merten Lenaerts (B) ter andere syden Gereth Willem (D) voor een hoff het gemeijn Broeck groot aen maeyten 338 R. Nu Jan Wouters [=boerderij C?]

Merten Lenaerts huijs (B) en hoff weydt en bergh reiginoet ten eenre die stegh ter ander syden Peter Hoydiens (A) met meer andere voorhoff oock den voorschreven Hoijdiens groot 470 R. [=boerderij B]
Nu Jan Wouters en comt hier bij de volgende nu groot = 808 R [R=roeden=21m²]

Jan Wouters komt in 1689 door het huwelijk met Elsken Lenarts in het bezit van boerderij (B) Deze was van Elskens vader Marten Lenarts (+1696) die gehuwd was met Elisabth Meijs (+1661). Waarschijnlijk gaat hij in deze boerderij ook echt wonen.
De andere boerderij (C?) zal hij van te voren gekocht hebben van Jan Lenarts (+1697), de broer van Marten Lenarts. Als dit niet de boederij op het kaartje is, dan is deze dus rond 1800 afgebroken. Mijn vermoeden is dat dit niet de boerderij C is, want deze is eigendom van de familie Heijnen.

Op grond van de situatie beschrijving wonen in deze volgorde de personen (A t/m D). Het echter heel goed mogelijk dat boerderij B door twee gezinnen bewoont werd, nl Merten Lenarts (B) en Peter Hoydiens (A). Dit is aannemelijk omdat:
- er weinig boerderijen staan op het Broek (zie kaart uit 1839)
- de boerderijen een grote omvang hebben
- in de bevolkingsregisters (na 1840) worden op sommige bladzijden meerdere gezinnen genoemd, wat m.i. kan duiden op het feit dat ze samenwoonden in dezelfde boerderij.
Verder onderzoek in 1774,
Merten Wouters wednr v Elis. Leenders te Spaubeek (Collectie Habets 72-1-1774)
[Voor mij een heel vreemde invoer:
1. Merten (Martin) Wouters is NIET gehuwd met Elisabeth Leenders, wel: Jan (Joannes) Wouters x Elsken (Elisabeth) Lenarts/Leenders. De laatste (Elsken) is overleden in 1741.
2. Merten (Martin) Wouters is WEL gehuwd met Sijbilla Stassen
3. Hun (groot)vader Marten Walteri/Wouters is gehuwd met Meijken (Maria) Kerckhoffs. Hij is overleden in 1716 en zij in 1712.
4. Het jaartal 1774 duidt op Merten Wouters x Sijbilla Stassen
Dus verder onderzoek is het zeker waard ww]


met

Jan (Joannes) Wouters, zn. van Marten (Martinus) Jacobus Walteri alias Wouters en Meijken (Maria) Kerckhoffs,
ged. Rooms Katholiek op woensdag 12 augustus 1654
(Joannes filius Martini Jacobi Wouters et Maria Kerckhoffs coniugum [=echtlieden]; suscep [=doopgetuigen]: Walterus Odekecke custos et Elisabetha uxor Adami Keulen). Genoemd naar zijn oom aan moedersszijde Jan (Joannes) Kerckhoffs gehuwd met Anna Haesen te Beek [li] (getuigen: zijn achterneef Walter (Walterus) Joannes Odekercke, custos [=koster]. Dus de neef van zijn vader en Elisabeth Lemmens, de schoonmoeder van oom Otto, als Elisabetha uxor [=echtgenote van] Adami Keulen),
doopgetuige van zijn neef Mathias Wouters op zaterdag 9 juni 1708 te Beek [li],
doopgetuige van zijn achternicht Maria Sibilla Koumans op zondag 22 april 1731 te Beek [li],
doopgetuige van zijn achternicht Maria Catharina Stijnen op donderdag 19 juli 1731 te Beek [li],
doopgetuige van zijn kleinzoon Willem (Wilhelmus) Wouters op vrijdag 26 juni 1716 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Cornelia Henssen op zaterdag 17 december 1718 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn kleindochter Maria Wouters op zondag 28 april 1720 te Spaubeek [li],
getuige bij kerk. huw. van Andreas Henssen en Maria Cuijpers op dinsdag 18 februari 1710 te Spaubeek [li],
getuige bij kerk. huw. van Matthias Heijnen en Maria Geurts op zondag 1 februari 1722 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 87 jaar oud) op vrijdag 12 januari 1742 voorzien van de Heilige sacrementen, in de leeftijd van 88 te Spaubeek [li],
begr. op zondag 14 januari 1742 12 jan: 1742. pie in domino
obijt sacris ecclesiae s(ac)r(a)m(en)tis provisus Joannes Wouters viduus Elis[ab]ettae Leenarts et 14 huius sepultus est: aetatis suae 88.
aldaar.

Uit dit huwelijk 4 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Jacobus~1690 Spaubeek [li] †1748 Spaubeek [li] 57
Merten~1691 Spaubeek [li] †1780 Spaubeek [li] 89
Lisbet~1696 Spaubeek [li]    
Matthias~1699 Spaubeek [li]    


Martinus Wouters
Merten (Martinus) Wouters,
ged. Rooms Katholiek op woensdag 10 oktober 1691 genoemd naar zijn grootvader aan vaderszijde en/of moederszijde. (10. bapt est Martinus filius Jo(ann)is Wouters et Elisabethae con(iu)g(um) suscep Matthias Habets et Elisabet Stassen) te Spaubeek [li] (getuigen: Elisabeth Stassen, echtgenote van oudoom Leonardus Lienarts en Matthijs (Matthias) Habets),
doopgetuige van zijn neef Pater P. Magister Martinus Wouters op woensdag 20 juni 1714 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Cornelia (Maria Cornelia) Campo op donderdag 17 april 1760 te Spaubeek [li],

RAL-LvO (Genoemd)
,
RAL-LvO 1759, 101v: Op 18 april 1753 verkocht Henderijck Eggen, inwoner van Nagelbeek-Schinnen, weduwnaar van Catharina Beckers, bijgestaan door schoonzoon Peter Goessens, aan Dirck Leunissen, inwoner van Spaubeek en gehuwd met Maria Limpens, 96 kleine roeden akkerland "in de swartcuijl" onder Nuth, grenzend aan de erfgenamen Paulus Meijs, erfgenamen Jan Cremers, de "overste Wijenwegh" en Marten Wouters, voor 25 stuivers per kleine roede.
RAL-LvO 1759, 217r: Op 27 april 1759 verkocht Lienaert Eggen, gehuwd met Anna Vroemen, aan Marten Wouters, inwoner van Spaubeek:
a) 134 1/2 kleine roeden akkerland "aen den watercoul" in het Grijzegrubberveld onder Nuth, grenzend aan Arnoldus Bemelmans, heer Habets, erfgenamen Frans Frijns en juffrouw Matthis;
b) 67 1/2 kleine roeden "aen 't witten" in het Grijzegrubberveld onder Nuth, grenzend aan Caspar Brants, erfgenamen Nelis Cremers, de vloedgraaf en heer Schaesbergh.
Iedere kleine roede kostte 22 stuivers. Het koren op het eerste stuk land zou gedeeld worden.
doopgetuige van zijn kleinzoon Jasper (Jasparus) Penris op donderdag 18 mei 1752 te Geleen [li],
doopgetuige van Peter (Petrus) Peters op dinsdag 23 juli 1720 te Geleen [li],
doopgetuige van zijn achternicht Cornelia Henssen op zaterdag 17 december 1718 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn nicht Anna Maria Stassen op zaterdag 2 oktober 1728 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Johan (Joannes) Muijlkens op vrijdag 25 september 1744 te Spaubeek [li],
doopgetuige van zijn kleinzoon Mattis (Matthias) Hautfast op maandag 24 juli 1752 te Amstenrade [li],
doopgetuige van Arn(out) (Joannes Arnoldus) Erckens op zondag 12 juni 1763 te Spaubeek [li],
Verder onderzoek Merten wednr v Sibilla Stassen te Spaubeek (Collectie Habets 72-5-1775),

woont in boerderij D, Op t Broek te Spaubeek [li] na 1700
,
Gerardt Willem syn huijs (D) en hoffplaets met Bergh reiginoet ten eenre Jan Lenaerts (C) ter andere syden Jan Kleijnen (E) voor een hoff het gemeijn broeck groot aen maeten 253 R. Nu Marten Wouters [R=roeden=21m²] [=boerderij D]

Ovl. (Ongeveer 89 jaar oud) op zondag 24 december 1780 circa 4:00 uur nm te Spaubeek [li],
begr. op dinsdag 26 december 1780 24ta circa 4am pomeridianam obyt Martinus
Wouters nonagenarius [=negentigjarige, negentiger] viduus Sijbillae Stassen, qui 26 ejusdem sepultus est.
aldaar.

kerk.huw. (resp. ongeveer 28 en ongeveer 26 jaar oud) (Rooms Katholiek) op zondag 4 februari 1720 die 4 f(e)br(uar)ij contraxerunt matrimonium Martinus Wouters et Sybilla Stassen testes fuerunt Jo(ann)es Stassen et Maria Stassen aldaar (getuigen: haar zus Meijken (Maria) Stassen en haar broer Joannes Stassen),

koopt op donderdag 18 januari 1759 te Grijzegrubben [li]
,
RAL-LvO 1759, 200r: Op 18 januari 1759 verkocht Paulus Hautvast, gehuwd met Maria Catharina Sijstermans, aan de weduwnaar Martinus Wouters, de goederen die hem op 18 september 1757 bij loting waren toebedeeld:
a) 111 kleine roeden akkerland op de Tiendevrij, grenzend aan Nicolaes a Campo en het wederdeel;
b) 192 kleine roeden land "aen 't witgen", grenzend aan de weduwe Matthijs en het wederdeel;
c) de helft in 907 kleine roeden op de zevenmorgen, grenzend aan Paulus Leunissen en het wederdeel;
d) de helft uit 210 kleine roeden akkerland "het palsmenken", grenzend aan Cornelis Cremers en het wederdeel;
e) de helft in 213 kleine roeden akkerland "aen het peetjen", grenzend aan het voetpad en het wederdeel;
f) de helft in 149 1/2 kleine roeden akkerland "aen het peulken", grenzend aan de weduwe Hendrick Drummen en het wederdeel.
Elke kleine roede kostte een gulden en tien stuivers.
RAL-LvO 1759, 217r: Op 27 april 1759 verkocht Lienaert Eggen, gehuwd met Anna Vroemen, aan Marten Wouters, inwoner van Spaubeek:
a) 134 1/2 kleine roeden akkerland "aen den watercoul" in het Grijzegrubberveld onder Nuth, grenzend aan Arnoldus Bemelmans, heer Habets, erfgenamen Frans Frijns en juffrouw Matthis;
b) 67 1/2 kleine roeden "aen 't witten" in het Grijzegrubberveld onder Nuth, grenzend aan Caspar Brants, erfgenamen Nelis Cremers, de vloedgraaf en heer Schaesbergh.
Iedere kleine roede kostte 22 stuivers. Het koren op het eerste stuk land zou gedeeld worden.
Bron: Genwiki

met

Sibilla (Sijbilla) Stassen, dr. van Ruth (Rutgerus) Stassen en Sijbilla Haen,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 19 februari 1693 19 bapt est Sijbilla filia Ruth Stassen et Sijbillae con(iu)g(um) susc Petrus Vromen et Catharina Stassen te Spaubeek [li] (getuigen: haar tante Catharina Stassen, Petrus Vromen),
doopgetuige van haar achternicht Anna Elisabetha Mulkens op dinsdag 21 april 1739 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar nicht Sijbilla Campo op maandag 21 november 1729 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar achternicht Anna Elisabetha Stassen op donderdag 11 juli 1737 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Maria Sijbilla Heijnen op dinsdag 17 januari 1741 te Spaubeek [li],
doopgetuige van haar neef Joes (Joannes) Wouters op woensdag 25 maart 1722 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Jacobus Lenaerts op vrijdag 25 juli 1732 te Spaubeek [li],
doopgetuige van Wilhelmus Leenarts op donderdag 15 juni 1730 te Spaubeek [li],
ovl. (ongeveer 48 jaar oud) op donderdag 27 april 1741 (Sijbilla Stassen gehuwd met Martinus Wouters) te Spaubeek [li],
begr. op zaterdag 29 april 1741 27. huius 1741 pie in domino obijt sacris ecclesiae sacramentis provisa Sijbilla Stassen uxor Martini Wouters et 29. sepulta est. aldaar.

Uit dit huwelijk 3 dochters:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
Maria~1720 Spaubeek [li] †1790 Geleen [li] 69
Lisbet~1722 Spaubeek [li] †1772 Nuth [li] 50
Sijbilla~1726 Spaubeek [li] †1748 Spaubeek [li] 21


Elisabetha Wouters
Lisbet (Elisabetha) Wouters,
ged. Rooms Katholiek op donderdag 23 februari 1696 genoemd naar haar grootmoeder aan moederszijde [=Eisabeth Meijs]. (23 bapt est Elisabetha filia Jo(ann)is Wouters et Elisabethae con(iu)g(um) suscep Petrus Wouters et Catharina Kerckhoef [sic]) te Spaubeek [li] (getuigen: haar oom Peter (Petrus) Walteri en haar achternicht Trijneken (Catharina) Kerckhoffs alias Haesen, geschreven als: Catharina Kerckhoef),
doopgetuige van haar achterneef Jan Willem (Joannes Wilhelmus) Wouters op maandag 3 december 1753 te Spaubeek [li].